探析当代中国陶瓷文化的国际化传播

陈凌

摘要：中国文化博大精深，在几千年历史发展变化中，陶瓷在人们的生活中被广泛的运用，同时也作为经济产物被运用于市场。随着西方资本主义的发展，陶瓷文化作为东西方文化交流的纽带之一在国际广泛传播，对世界的文化也产生非常大的冲击。由于陶瓷文化不仅具有广阔的历史、社会背景，而且还具有科学性、艺术性，具有美学内涵，是世界认识中国文化的钥匙，陶瓷在中外文化交流中占据非常重要的地位，我国被西方称为陶瓷之国。但在当代，随着现代化信息技术的推广发展，如何在当代社会使得中国陶瓷文化向国际化传播成为提升我国文化软实力的当务之急。

关键词：当代中国；陶瓷文化；国际化传播

随着西方资本主义的发展，新航路开辟，东西方文化贸易越来越频繁，陶瓷作为中国文化被传往世界各地，同时也打开了世界认识中国的文化之门，中国曾一度被西方国家称为瓷器之国。但在社会经济不断发展的过程中，我国的经济形态发生了很大变化，国家和地区之间的交流形式发生变化，陶瓷文化的影响逐渐衰减。如何在当代提高陶瓷文化在国际中的影响力，提升我国的文化软实力是目前面临的主要问题之一。下面就陶瓷文化的特征入手，深入分析我国陶瓷绘画实现国际化传播的优势，以及陶瓷艺术在传播过程中产生的影响。

一、中国陶瓷文化的特征

首先，中国的陶瓷融合了中外文化的精华，是科学技术和文化艺术相结合的产物。陶瓷既是一种器物，同时也是一种文化，是中化民族在陶瓷艺术发展过程中的智慧体现，陶瓷文化也是中国文化的重要构成部分之一[1]。不同历史时期展示的陶瓷造型和装饰风格体现了这一时期人们的审美观，也体现了人们创造陶瓷的文化心理和智慧。目前，陶瓷文化与民俗文化和宗教文化相结合，从整体上结合了美学艺术。

中国陶瓷对人类历史发展中起到非常大的促进作用，在人们的生活中体现着工艺之美，因为陶瓷洁白光滑，质纯坚硬，与食物接触也不会发生任何的化学变化，对人体非常的安全，而且也容易清洗[2]。陶瓷的造型多种多样，色彩丰富，作为艺术品其欣赏价值非常高。而陶瓷的用途非常廣泛，人们可以根据不同的民族、不同宗教、不同习俗设计不同的造型，而且着色丰富多彩，能够体现鲜明的文化特征。

中国的陶瓷实用性和观赏性价值非常高，不论从陶瓷的质地选材还是原料性能的把握方面，都能对陶瓷的价值起到一定的提升作用。比如：陶瓷在唐代以彩绘花鸟为主，笔法流畅，自然生动，主要结合了唐代民间的花鸟画艺术风格，因而陶瓷上的花鸟画也非常生动；在宋代，陶瓷刻划将花鸟画的风格转为工笔画，对陶瓷绘画艺术起到了非常大的推动作用[3]。从整体而言，中国陶瓷从制造技法、造型、纹饰等方面都具有独特的风格，对世界陶瓷工艺的发展产生非常大的推动作用。

二、中国陶瓷绘画国际化传播的优势

在我国社会经济快速发展的过程中，信息技术的推广运用转变了社会文化交流的形式，国家在不断提高经济实力的同时，也逐渐提升文化软实力，而陶瓷文化作为我国文化的主要构成部分，对我国文化软实力的建设起到了非常重要的推动作用。中国陶瓷在国际发展具有非常雄厚的实力，需要我国在与西方文化交流之前对我国的陶瓷文化有清晰的认识和了解。

首先，我国的陶瓷产地名闻天下，其中有天下至精至美的陶瓷没有不出自景德镇的说法，而景德镇陶瓷的历史非常悠久，其中在明、清时期瓷器文化就已经非常的发达，并且在瓷器文化传递到日本、欧洲等国家，使得世界西方国家对我国的瓷器文化评价非常高[4]。一直到目前为止，无论是东西方文化交流，还是我们对瓷器文化的评价，都一致认为景德镇的瓷器质量是最好的。

其次，景德镇的瓷器绘画物质基础雄厚。在瓷器发展历程中，景德镇的瓷器制造历史上千年，其工艺经验丰富，并在省、市、县都有现代陶瓷科研机构，对景德镇瓷器的发展具有非常大的促进作用，同时还有从中专到本科、硕士、博士的科研教育体系，为景德镇瓷器文化的传播发展起到了一定的保障。并且景德镇也聚集了一大批具有高水平的陶瓷艺术创作人才，他们根据我国文化创造的瓷器吸引着全国甚至全世界的画家、雕塑家，使得许许多多的艺术家们前来体验陶瓷艺术的魅力[5]。目前，景德镇从陶瓷配料到制造成型、以及彩绘上釉、烧窑出炉等作坊星罗棋布，将陶瓷产业集群式的聚集在一起，集群化的研究制作是世界上陶瓷艺术所仅有的。而且景德镇到目前为止依然保留着陶瓷完整体系化的创作条件，主要有凤凰山、雕塑瓷厂、艺术瓷厂等，同时还有红店、瓷行、釉店、物流配送等一体化服务。

最后，经过长期的发展研究，中国的陶瓷已经走在了世界的前列，并且景德镇集群化的制造瓷器是世界上任何一个国家所没有的现象，而且陶瓷制造工艺水平非常高[6]。由于中国的瓷器可以烧制大型的艺术瓷器，因而也给人们提供了很大的创造空间和想象空间，其彩釉彩绘技术更是在世界遥遥领先。目前社会经济的发展速度越来越快，文化交流也成为各个国家和地区交流的重要方面之一，而陶瓷文化又是我国文化的重要构成部分，因此不仅中国的陶瓷工艺技术领先世界，而且陶瓷文化更是对世界陶瓷文化发展起到了极大的影响，中国的陶瓷文化也具备快速发展的强劲动力和扎实的基础。

三、中国陶瓷艺术在国际传播的影响

在东西方文化交流发展过程中，陶瓷文化通过多种途径被传播到了世界各国，对世界各个国家和地区的陶瓷工艺产生了非常大的影响作用。随着世界各个地区之间联系不断加强，国家之间的交流越来越频发，因而物品的传播方式不断增加。陶瓷文化的传播途径主要包括宗教活动传播、国家使节往来传播、商业贸易传播、以及海外旅行传播等。虽然陶瓷的传播途径各不相同，但对世界陶瓷文化发展产生的影响同样的大。

首先，陶瓷文化的传播促进了陶瓷制造的模仿复制工艺。在世界陶瓷文化发展中，意大利是最早学习中国造瓷文化的，其中意大利仿造的青花仙人纹盘和中国景德镇制造的青花瓷相差非常小，同时意大利造瓷也模仿中国粗壮笨重的造型特点，而且这种造瓷特点在意大利的市场非常受欢迎。而荷兰模仿景德镇青花瓷器的白釉彩陶非常出名，同时荷兰为了仿造中国陶瓷的绚丽色彩，他们的工匠在造瓷期间进行了各种实验，最终将东方的山水风景和奇花异草绘在了荷兰的瓷器上，这一举动了推动了欧罗巴装饰艺术的发展。英国主要模仿景德镇白瓷、青花瓷装饰啤酒杯，在英国非常受欢迎，而法国的仿制则以黄色为色彩，仿制出黄色地青花，除此之外，牛奶罐、咖啡壶、蜡烛台、鼻烟盒等图案均仿制中国景德镇陶瓷图案，其图案特色增加了上述物品的观赏性，同时也溶入了东方的元素。endprint

其次，中国陶瓷文化的传播促进了世界陶瓷艺术的综合创新。中国陶瓷质地坚硬，色釉非常细腻光滑，在造型上非常美观，其观赏性比较高，从整体上体现了明快、秀丽、严谨、精巧的风格；而西方的艺术则在东方艺术的影响下体现了清雅、明快、活泼的艺术特征，使得西方的艺术与东方的陶瓷艺术相结合，从而体现了纤细入微的情调，西方罗可可对陶瓷艺术的创新既融入了东方艺术的雅致，又融入了西方文化的活泼。中国陶瓷的色彩艺术感染力的手段非常强，中国艺术家在装饰陶瓷面时将自己表达的感情融进主题、背景中，而将陶瓷的色彩装饰作为一个整体来实施，为了突出主题或人物，整个装饰的风格将以表达的主题为主。而西方罗可可艺术则运用的是明暗对比的手法，刻画人物，突出主题，体现了一种朦朧的美。除了陶瓷色彩的运用和主题的模仿创造之外，我国的景泰蓝陶瓷也被世界各个国家所使用，从整体发展而言，中国的陶瓷文化对西方陶瓷艺术的发展起到了非常大的推动作用。

四、结语

随着世界各国交流越来越频繁，各国除了经济发展交流之外，还包括文化交流，与此同时，各国也在提升文化软实力方面不断加强。而中国文化博大精深，陶瓷文化只是其中的一小部分，因此在不断提升文化软实力方面，陶瓷文化在此起到了非常大的推动作用。我国也要借助当今世界经济发展的大舞台，对我国的陶瓷艺术绘画艺术加大力度发展，从而在带动世界陶瓷文化发展的同时，全面提升我国陶瓷文化向国家化发展。

【参考文献】

[1]杨李军，叶建新.当代中国陶瓷文化的国际化传播[J].现代传播（中国传媒大学学报），2014（10）：149-150.

[2]孙静艺，王伦.中国陶瓷故事域外阐述与中国陶瓷文化传播研究[J].山东陶瓷，2016（05）：30-33.

[3]陈邦武.从文本到人本：“一带一路”境遇下中国陶瓷文化国际传播的基本策略[J].新闻知识，2016（11）：26-28.

[4]孙静艺，王伦.中国陶瓷故事与中国陶瓷文化传播[J].亚太教育，2016（29）：33-34.

[5]蒋颖，贺雪梅.中国文化在陶瓷设计中的传播[J].大众文艺，2015（03）：161-162.

[6]王慧.中国陶瓷文化对外传播的翻译策略[J].陶瓷学报，2017（02）：271-274.endprint