“楷模”原是两种树

段慧群

“楷模”一词，在现代汉语词典里的解释是“榜样、模范”。但是，“楷”和“模”原来分别是两种树木的名称。唐朝记载：“蜀中有木类柞，众木荣时如枯枿，隆冬方荫芽布阴。蜀人呼为楷木。”意思是说，蜀中有一種树很像柞树，别的树茂盛时，它像一个枯树桩子，到了隆冬时节，别的树都落光了叶子，它反而发芽长出了茂盛的枝条，蜀地人称它“楷木”。

楷树，俗称黄连木。众树茂盛它隐退，众树枯萎它茂盛，有种“众人皆醉我独醒”的境界。相传这种树最早生长在孔子墓旁，所以又称“孔木”。

据清朝《广群芳谱》记载：“孔木生孔子冢上，其干枝疏而不屈，以质得其直故也。”楷树的树干挺直生长，枝繁叶茂，巍然屹立，正像圣人直道而行的风格，是众树的榜样。

明朝《水东日记》载：“模树生周公冢上，其叶春青，夏赤，秋白，冬黑，以色得其正也。”相传模树最早生长在周公的墓旁，它的叶子随季节变化，春天青翠碧绿，夏季赤红如血，秋日变白，冬日变黑，因其色泽纯正，不同于“尘俗”，亦为众树的榜样。

郭旺启摘自《淮海商报》endprint