传统文化保护、传承之我见

徐书翔

（江苏省常州市金坛区文化馆，江苏 常州 213000）

一、前言

一个国家、一个民族的强盛，总是以文化兴盛为支撑的。没有文明的继承和发展，没有文化的弘扬和繁荣，就没有中国梦的实现。中华民族创造了源远流长的中华文化，也一定能够创造出中华文化新的辉煌。要坚持走中国特色社会主义文化发展道路，弘扬社会主义先进文化，推动社会主义文化大发展大繁荣，不断丰富人民精神世界，增强人民精神力量，努力建设社会主义文化强国。地方传统文化作为民族文化的重要一部分，在国家发展中占据着重要的地位和作用。中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《关于加快构建现代公共文化服务体系的意见》提出建立优秀传统文化传承和发展体系。地方传统文化包含了建筑、戏曲、诗词、道德修养、民俗等多方面的内容。地方传统文化传承和发展体系的建立是一项庞大的复杂的工程，需要政府部门及社会各界力量给予大力的支持和帮助。

二、地方传统文化保护、传承与发展的重要意义

（一）地方传统文化是中华传统文化的根本

《习近平总书记系列重要讲话读本》强调：培育和弘扬社会主义核心价值观，必须立足中华优秀传统文化。地方传统文化是不同地区文明历史的延续，有着独特的文化特色和价值体系，根植于当地人民的内心，潜移默化地影响着当地人民的思想方式和行为方式。地方传统文化体系建设要深入地方传统文化的保护和研究，挖掘其内在的深刻含义，利用好地方传统文化中蕴含的重要文化价值和思想价值，树立当地人民正确的价值观和社会观，积极地做好地方传统文化保护工作，推动中华传统文化的发展与传承。

（二）地方传统文化推动中华传统文化多元化发展

地方传统文化是不同地区不同民族的人民经过社会实践和劳动生产总结而来的富有智慧的文化和价值观念。地方传统文化是中华民族共同的财富。中华民族文化多元化是由不同民族不同地方人民共同实现的。56个民族组成不同民族的文化，不同的地区具有不同的地域文化，各种文化之间相互交流、相互融合，既使民族文化和地方文化更具有张力，也使中华民族文化更具有生命力和创造力。

（三）地方传统文化助推地方经济的快速发展

随着市场的经济的快速发展，地方传统文化不仅是作为地方精神力量和统一的价值观而推动地方经济的发展，更产业化的发展方式不断地丰富文化经济市场，使文化具有商品属性，成为地方经济发展的增长点。同时，也改善地方经济结构、提高地方就业率，切实地拉动经济循环发展。地方传统文化也可以作为地方旅游业的附加值，拉动地方旅游业的进步与发展。

三、金坛区传统文化保护与发展的现状

金坛区是苏南地区重要的地区之一，历史发展悠久，有着丰富灿烂的地方文化。金坛区作为吴文化的核心地区之一，一直以来秉承着“继承与发展”的地方传统文化建设理念。目前，金坛区地方传统文化保护与发展形成以政府与社会、城镇与乡村、对内与对外、研究与保护有序发展的格局。研究金坛地区传统文化保护与发展的现状对常州市乃至江苏省其它地区具有一定的积极作用。以“金坛抬阁”为例，探讨金坛区传统文化保护与发展的现状。

（一）“金坛抬阁”的人才短缺

金坛抬阁起源于南宋年间的“细打锣鼓”。一种表达胜利心情的娱乐形式。至明初，金坛百姓在“细打锣鼓”的基础上，加配了从湖北移植的“抬阁”进行表演，欢庆打败倭寇。经过近现代几十年的发展，“金坛抬阁”在传统艺术的基础上，进行了创新与发展。“金坛抬阁”也在2007年3月，被确定为第一批省级“非遗”，2008年6月被确定为国家级“非遗”。但是，近年来，“金坛抬阁”的发展遇到一些严重的问题，那就是传承人才的短缺。根据有关数据显示，2007年八插八抬、伴奏等演员达40人，大多已60岁以上，且与另一国家级项目巨村舞龙共用；桩上的童男童女要10岁以内，现在家长考虑到安全，小孩没有空余时间，很难找。这是目前“金坛抬阁”继承与传扬的重大阻碍。

（二）具有地方特色但前景堪忧

经济和科技的快速发展，改变了人们的传统的生活方式及思维方式，使人民接触更多新鲜的文化，受到外来文化的巨大冲击。人们对传统文化的认识和理解也逐渐淡薄，更多地关一些新鲜的文化元素。地方传统文化发展存在的严重问题就是具有地方文化，但是发展前景堪忧。“金坛抬阁”具有明显的金坛地方特色，但是缺乏时代性、新颖性，使其成为金坛地区珍贵的地方传统文化。据“金坛抬阁”省级传承人姚汝明介绍：“金坛抬阁”商业价值较差，不具备商业前景与旅游市场，这导致其发展前景堪忧。

四、金坛区传统文化发展的制约因素

金坛地区作为常州市辖区之一，其地方传统文化的发展有着明显的制约因素。以“金坛抬阁”为例，存在着市场地位不明确、地方特色不明显、传承人才短缺、保护意识薄弱等制约因素。

（一）市场定位不明确

地方传统文化需要与时代发展紧密相连，不断地融入到人们的生活中，才具有生命力、创造力，从而世世代代传承下去。从“金坛抬阁”的发展来看，其未能很好地融入到现代化社会的发展中，缺乏创新改革，使“金坛抬阁”在年轻人中失去吸引力。其次，“金坛抬阁”产业化发展不够明确，生产经营方式不灵活，缺乏完善的管理模式，使得“金坛抬阁”缺乏市场。

（二）地方特色不明显

地方传统文化是传统文化的灵魂，是民族性与地域性的共同体现。目前，地方传统文化地方特色不明显，艺术层级低，一些地方传统文化仅仅是通过一些文化活动来展现，并且各地文化活动大同小异。“金坛抬阁”既是一种戏剧表演，也是一种杂技表演。以著名的历史人物、故事为内容，通过戏剧与杂技的形式表演出来。这些戏剧与杂技的表演形式在其它地方传统文化的表演中也存在相似的。

（三）传承人才短缺

目前，地方传统文化的挖掘与继承形式严峻，一是地方传统文化继承人才短缺，很多年轻人对地方传统文化不知道、不了解；二是乡村、社区快速城镇化发展，使得地方传统文化受到破坏与冲击。“金坛抬阁”的人才短缺成为“金坛抬阁”传承与发扬的重大阻碍。一些年幼的孩子学习继承“金坛抬阁”不能得到家长及老师的支持和鼓励，了解及掌握“金坛抬阁”艺术的民间艺人也年级较大，在传承和保护中不遗余力，也难以改变人才短缺的严峻形势。

（四）保护意识薄弱

近年来，社会多元化的文化冲击，使得人们更加忽视传统文化，特别是一些地方传统文化濒临失传、灭绝等严峻状况。这是由于地方传统文化缺乏完善的保护法规法律，缺乏完善的行业规范，抄袭、复制等情况也时有存在，文化创新难以获得有效的保护。其次，地方传统文化政府重视不够、宣传力度不够、群众参与不够，使得地方传统文化保护意识较为薄弱。

五、地方传统文化保护传承发展的有效路径

地方传统文化的保护、传承与发展一是要抓住文化的核心，突出文化的地方化及文化价值；二是要创造良好的传统文化生存发展环境，有效发挥地方传统文化的价值。

（一）做好地方传统文化的传承与创新融合

首先，做好地方传统文化的创新，适应文化市场的发展与需求。传统文化的宣传与发展，不仅要停留在基础的政府支持及宣传上，而是让地方传统文化适应文化市场的发展需求，充分发挥地方传统文化的价值，让文化与经济发展、文化与思想观念、文化与历史价值相融合，提高传统文化与人民群众的关联性，提升人民群众的艺术欣赏水平。“金坛抬阁”在商业价值上与舞狮舞龙相比，商业价值较差。但是，“金坛抬阁”要结合文化市场发展，不断地创新改革，使“金坛抬阁”更具有时代性、文化性，提高“金坛抬阁”的文化价值、市场价值，打造文化艺术品牌，实现地方传统文化共享。

其次，做好地方传统文化的保护。目前，地方传统文化保护模式存在诸多弊端，不适应文化市场的发展，不能与紧跟时代的步伐。地方传统文化的保护要积极改变管理观念，从文化产品战略、文化产品品牌、文化市场秩序等多方面深入研究，建立良好的文化秩序，才能推动地方传统文化的良好发展。金坛区大雅传统文化研究会的成立正是地方传统文化保护的进步，通过传统文化爱好者建立统一的社会团体，制定相应的规章制度，积极推广地方传统文化。

（二）充分发挥政府主导作用

首先，地方传统文化是地方经济发展的软实力体现，是政府发展的任务之一。目前，地方传统文化保护与发展的主导作用是政府，地方传统文化的挖掘、宣传、保护、传承都是政府出资出力来完成。政府要积极完善文化职能，加大民俗文化馆、地方特色博物馆的建设，建立地方传统文化保护区，推动地方传统文化学术交流。金坛区文化广电体育局非物质文化遗产保护办公室聘姚汝明为其成员，让其参与恢复金坛抬阁的设计、展示、资料搜集及拍摄。金坛区文化广电体育局加大力度挖掘和保护金坛抬阁等地方传统文化。

其次，人才是地方传统文化发展的关键。地方政府要积极完善传承人管理制度及认定标准，加强传承人在地方传统文化继承与发展中的核心作用。另外，政府及文化主管部门要加强职业培训及社会培训，提升传承人的职业技能及业务素质，为地方传统文化提供肥沃的文化土壤，培养地方传统文化优秀传承人的后备力量。

六、结语

中华民族传统文化是中华民族生养生息的重要养分，是中华民族凝聚力的重要体现。随着社会经济和科学技术的快速发展，人们的思维方式和价值观念发生了巨大的变化，对地方传统文化的保护与发展带来巨大的冲击。政府及文化主管部门要发挥主导作用，加速地方传统文化的挖掘保护工作，制定完善的传承人管理体系、地方传统文化保护体系、人才培养体系，充分了解市场发展动向及规律，不断创新，融合时代，更好地推动传统文化的繁荣发展。