达洋和吉坦 （十）

〔日本〕池田晶子/著·绘 李丹/译

达洋和洛克对视了一眼，跳到了开着的那扇门里。果然是厨房。太好了！以为里面没人，没想到小门咿呀呀地开了。洛克拉着达洋的手，钻进了已经熄火的炉子里。

进来的是卡姆，头上还戴着一顶蓝帽子。

卡姆吸溜着鼻子，边哭边自言自语：“太过分了……老说我是懒鬼，这次竟然还说我是小偷……对我下这样的狠手……畜生！”卡姆把布浸在水瓶里，取下帽子，把布顶在额头上。“……好凉。”

达洋在炉子里缩成一团，看到卡姆进来的时候，忍不住低声惊呼：“啊！”他慌忙用手捂住嘴，忍不住小声在洛克耳边说：“他戴的就是你的帽子。”

从洛克所在的位置看不清卡姆，他只好紧紧地抱着达洋，使劲探身出来。咣当！壁炉深处的栅栏响了一下。与此同时，栅栏后面响起嘶嘶声和刺耳的怒吼声。达洋和洛克吓得跳了起来，小心翼翼地朝壁炉深处看了看，原来壁炉和隔壁的房间是相通的。隔著铁栅（zhà）栏，可以看到巴吉利斯克正在不断扭动着的肚子。

“卡姆！卡姆！快拿酒过来！”巴吉利斯克怒吼道。

厨房里的卡姆吓得跳了起来。

“是！这就过去！”卡姆的惊慌甚至让达洋他们看着都有些不忍心。卡姆把给头部降温的布扔在一边，从洛克偷酒的另外一个架子上拿起酒瓶，带着咔哒咔哒作响的酒杯跑了出去。

“快！趁现在动手！”

达洋刚想从壁炉里跳出来，就听到隔壁房间传来的声音，“吉坦的事进行得怎么样了？”听到这句话，达洋立刻浑身僵硬。

（待续）