北国众星聚,四海汇宾朋

2018-05-25 04:44冬青子
科幻世界 2017年10期
关键词:科幻世界三体芬兰

冬青子

世界科幻大会,是全世界科幻迷的盛大节日,由世界科幻协会(WSFS)主办①。会上除了内容丰富的panel(座谈会)、单人讲座、私人茶话会(10人左右)、派对、(小)电影放映,还有琳琅满目的酷炫商品卖场、展场,以及各类cosplay。

今年举办的是第75届世界科幻大会,于芬兰首都赫尔辛基最大的会展中心Messukeskus举行。从8月9日开始,为期五天,每天的活动场次分别是102、253、243、235、98次。

这意味着,在高峰期三天里的9点到23点间,每小时大约有17场活动。若想把这些活动通玩一遍,由于每场需提前半小时左右排队,那么每天至少得由你和你的33个克隆人分成两批去体验,一批参加活动,另一批排队等候下一场。

本次参会的中国科幻人士为史上最多,近百名中国来客刷足了“中国科幻代表团”的存在感。其中,科幻世界杂志社在四川省科协副主席王万锟的带领下,组成“四川科幻代表团”,并邀请了刘慈欣老师共赴盛会。

从观众到嘉宾——中国科幻更多发声

座无虚席,三十多场中国科幻活动

刘慈欣、宝树、夏笳、张冉、陈楸帆、顾适、狐习、三丰、姚海军……这些耳熟能详的中国科幻人,纷纷以嘉宾的身份参与大会活动。

我们不再只是观众。

被问到最愿用哪种语言写作,大刘说:“当然是中文,一个字代表多个意思,写小说不占地方,印刷成本小,卖得多。”顿时全场大笑。大刘还指出了一个值得思考的现象——《三体》系列的成功并没有真正带动中国其他科幻图书的销量,中国科幻之路任重道远。

未来城市:如何在中国建造一座科幻城

“科幻之都——成都”的英文宣传片现场一放,瞬间吸引了所有人的注意。

姚海军老师的两场活动

当代中国科幻小说和接触渠道

电影中的硬科幻

嘉宾们认为,好的硬科幻电影中,对故事情节、场景设置和人物的心理展现,比刻意强调的科学元素更重要。

高朋满座,中国科幻夜派对

来自美国、加拿大、芬兰、英国、意大利、瑞典、法国、澳大利亚、日本、韩国等地的作家、编辑,以及齐整的中国科幻代表团,均出席由科幻世界和微像文化共同举办的“中国科幻夜”派对,济济一堂,吸引了众多外国幻迷,人头攒动,热闹非凡!

派对上,大家全面展示了中国科幻近年来的成就,四川省科协副主席王万锟隆重介绍了成都的科幻城项目,并诚邀大家参加今年11月在成都举行第四届中国国际科幻大会。

好书永流传,中国科幻书刊捐赠

大会结束后,留下了少量书刊,包括各语种版的《三体》系列、中外作家的中文版图书、科幻世界旗下杂志。大家一致决定捐赠给芬兰最大的图书馆Pasila,根据芬兰图书馆管理制度,这些书刊会分发到芬兰全国以供借阅。

包罗万象,更多大会内容

“茶与野兽”茶话会(Live Tea and Jeopardy)

嘉宾乔治·R.R.马丁神秘兮兮地说,自己名字中的缩写全称是“Really(真)Rich(土豪)”,还吐槽在纽约大街上天天都能被人认出,却被自己出版公司的保安拦住问他是何许人也、证件何在……国内看直播的观众发问:难道不是因为你拖稿,太久没去公司,所以保安认不出你了吗?另外,茶话会上还安排了一首恶搞版《权力的游戏》主题曲,马丁秒懂这可能是在变相催稿,于是装睡,主人无奈只能让大家用掌声吵——不,是唤醒他。

你对NASA知多少?

NASA的工作人员在现场为大家展示国际空间站的设计、宇航员们的训练和其他生活日常等知识,包括一些琐碎趣事:空间站里只有扶手和脚蹬,没有椅子;宇航员们打嗝之前得调整胃里气体和食物的上下位置,不然食物会喷出来等。

未来恐惧症:你受它的折磨了吗?

嘉宾们认为,尽管近五十年来,科技、文化变化巨大,但不足以让人震惊,可以预见,90%的未来基础设施会和现在一样。当然,任何人都无法预料黑天鹅事件。

十个不能问的科技问题

关于气候、生态、伦理、健康、知识产权等相当尖锐可怕的话题,让观众听着听着就出了一身冷汗。《千年战争》作者乔·霍尔德曼也是嘉宾之一。

由网络到面谈——四川科幻代表团外访交流小记

大会期间,四川科幻代表团除了参加大会项目,还拜访了不少其他文化组织机构,与他们面对面聊科幻、谈合作。

拜访中国驻芬兰大使馆

四川科幻代表团携刘慈欣老师,与中国驻芬兰大使馆科技组文化参赞郭晓光先生、一等秘书杨志军先生等人士,就中国科幻目前发展状况进行了分享与交流。

邀约欧洲ActionPark公司

四川科幻代表团与欧洲ActionPark公司①就“中国科幻城”项目举行了初洽會,该公司文化总监Matthew Lindsey McCoy(中文名“龙马”)出席会议。龙马先生代表ActionPark公司对该项目给予了很高的评价,给出了很多专业性意见。双方就下一步具体合作进行了部署。据悉,龙马先生从小就是一个科幻迷,对科幻十分熟悉;同时,他曾先后八次游历成都,震惊于成都的飞速发展。

相会英国幻想杂志SFX

四川科幻代表团会见了英国Future集团旗下SFX幻想杂志②的国际客户经理Phoebe Griffin Beale女士,双方就中英科幻相互引进出版事宜进行了交流,并部署了下一步的深入合作。

会面韩国作家

大会卖场上,离科幻世界摊位不远处,我们遇到了同样在“摆摊”的韩国科幻作者们,于是开开心心地去跟他们聊天、签作品并推广中国科幻。

典礼掠影——第64届雨果奖③

最佳长篇小说——《方尖碑之门》,N. K. Jemisin 著

《三体Ⅲ·死神永生》英文版虽入围但终未获奖。引用宝树的感受:“……作为中国读者,我们不必觉得《三体》就是天下第一,也不必去膜拜奖项的光环,有那么多作品可以看才是最幸福的事。什么作品最好,每个人都可以颁发自己的‘雨果奖。”

历史上另一位杰出硬派科幻大师斯蒂芬·巴克斯特至今雨果奖颗粒无收,但丝毫不影响人们对他作品的喜爱。毕竟,《方尖碑之门》和《三体Ⅲ·死神永生》在全球知名读者社交网站Goodreads上的评价和得分④都相差无几:4.36对4.46。《三体Ⅲ·死神永生》虽未获奖,依旧在国外畅销并广受好评。

获奖者中的华裔人士身影

例如,Marjorie Liu获最佳绘图小说奖;由特德·姜的小说《你一生的故事》改编的电影《降临》(Arrival)获最佳戏剧表现(长片)奖。

颁奖嘉宾趣闻两则

中国人首次成为雨果奖颁奖嘉宾——夏笳为“最佳半专业杂志奖”颁奖。

今年新增的“最佳系列小说奖”由《弗·科西根系列传说》获得,目前陆陆续续更新了三十年;而乔治·马丁的《冰与火之歌》系列第一部出版距今已二十一年,且尚未完结。因此,主办方让马丁来颁发这个奖有什么用意呢……

典礼结束后的大合照

雨果奖落选者派对

熙熙攘攘——科幻世界摊位趣闻

科幻世界带了整整二十二箱的书、杂志及其他周边产品,在大会的卖场上十分抢眼。

《千年战争》《永远的和平》的作者乔·霍尔德曼和夫人一起,特开心地在科幻世界摊位上发现了自己作品的中文版,并与之合影(我们当然立马送了他一套做纪念)。老爷子因身体原因不能经常出远门,他和夫人表示今年能来赫尔辛基已经很满足了。

这个小摊也成了中外作家、编辑、学者的聚集大本营,并收到了英、法、意、日、韩、加、澳、美等各国的五十多名编辑、作者的名片;十多本有意在科幻世界出版的图书。

有个芬兰小哥在摊位前聊了很久,他主修中国文学,硕士毕业论文和《三体》相关;第二天,一个芬兰大叔来摊位前,聊起他的一个学生的硕士毕业论文和《三体》相关——没错,真巧,学生和学生的老师都来了。

带去的英文版《三体》系列在不到两天就卖光,只抢救性地留了两套;然后志愿者们开始游说老外们买中文版收藏,连同其他作家的科幻书,嗯,销量甚好。(都是欧元呐!不过除去空运到芬兰暴贵的费用,唔,好像也没赚多少……)

卖场上,除了大刘的国外粉丝,还有一些外国人拿着其他中国作者的作品来向我们表达想见到作者的愿望。看来,中国科幻走向世界的步伐,正一步步稳健前行呢。

谢谢你,科幻——志愿者和幻迷的参会感受

这次科幻世界在大会上各种活动的成功举办,离不开十多位芬兰本地志愿者们的鼎力相助。他们帮忙摄像、录影、直播,带大家游览赫尔辛基等等。Harry还在我们临走前送了两大包糖和巧克力——回成都后被杂志社众编辑分抢食之,连拍照都来不及,众人纷纷被芬兰的糖果震惊:哇,中药味??

一些志愿者的参会感受:

莫为优:非常幸运能在赫村遇到对自己人生产生过影响的各位老师前辈。谢谢你,科幻。

Peter:第一次能在芬兰举行的科幻大会上和来自祖国的各位科幻大家近距离交流,作为旅芬华人科幻迷的我,心情无比激动。

黄征:……有机会与大刘合影,他很谦和地与我站在一起合影,这是我最深的印象,这些世界级的大牛为人都是那么随和谦虚,让我深受感动。

戴文磊:……希望有更多中国作家的作品翻译成英文,希望科幻世界有一天能将世界科幻大会带到中国!

Keysoul:……科幻就像一剂魔法,把所有人从世界各地聚集在一起,让我们认识彼此,让我们有想象力完成一生的追求和梦想。感谢科幻世界给我们梦想的原动力,感谢各位老师像星星一样照亮着星空,虽然遥远,但是温暖。

另外,资深科幻迷Star在朋友圈说:

……大会首日就偶遇了大刘!激动地一把掏出十年前北航科幻协会的T恤请他再次签名……2007年的成都世界科幻大会上,大刘一声令下,川大学子组成的方阵舞动小旗,开始人列计算机的运行,那震撼的场景仍历历在目……十年前,《三体》还在连载,刘慈欣在科幻圈外的知名度还不是很高;十年后,奥巴马、扎克伯格、马云都在读《三体》,大刘也已名动四海……中国科幻走向了世界!

大家的热情让杂志社众编辑深深感慨:只有为读者献上更好的作品,继续努力耕耘中国科幻,才对得起幻迷们对我们的支持和爱!

在此特别鸣谢(排名不分先后):科幻世界志愿者胡培志、王薇、蒋苹、郭锐、李浩然、赵晨、蔡瑞、戴文磊、夏静雯、陈恭举、Harry、黄征、郭英莉、许佳璇、Dark、Raven、付昌义。

喜闻乐见——那些难忘花絮

诸多真·不幸

“某种意义上讲,中国作家在世界科幻大会上遭遇堪称凄惨,江波和赵海虹的飞机因天气取消,耽误了二三十个小时才到;潘海天的行李丢在了巴黎;科幻学者付昌仪突发急病进医院做了手术,好在后续还算顺利;大刘的遭遇可能是最奇特的:一条狗扑上来咬了他,狗主人瞬间带狗跑了,大刘只好自己去醫院打疫苗,结果医院没疫苗①,草草检查了一下,涂了点儿酒精,收了上百欧元。

“回程时的后续,不完全统计:微像文化的人在会场丢失箱子一个;科幻世界丢了一包书;姚海军老师丢了一个背包;赵海虹老师坐错了巴士,误了飞机;包括我在内多人买的昂贵纪念品都碎了;古火拉兹可能不算最惨但最搞笑,名牌皮带的插扣在安检时丢失,一路提着裤子上下飞机……”

——以上来自宝树的微博整理

小编表示:看了这么多个“丢”字,都快不认识这个字了。

众人吐槽事件

大会第一天就因人数爆满,而被多人强烈抱怨未能参加喜爱的活动。于是大会主办方想了个“机智”的主意:关闭网上“单日票”的购买,改为现场限售,每天一百张,先到先得。果不其然,这个措施被更多的人在推特上猛烈吐槽:你们之前跟我们(芬兰本地人)说好了不用提前买票,可以随时购买参加,现在又限制票数,真是……

大刘·太空·奖杯

大刘获得的2015年雨果奖奖杯有个缩小版本上过太空,今年正好一大一小两座奖杯都在会场展出,大刘开心地与之合影。

“两大杀手”初次会晤

“杀人如麻”的乔治·马丁和“杀人如芥”的刘慈欣,在“温和派”刘宇昆的引荐下首次见面并亲切握手。

马丁:嘿嘿,我干掉了几乎整个维斯洛特大陆的人。

大刘:嘻嘻,我也干掉了几乎整个宇宙,二向箔超好用,你要不要来一张?(设计对白,源自网络)

① 1939年首次举办,二战期间暂停,于1946年重新举办,每年一届并延续至今

① 马来西亚作家

② 以色列编辑

③ 瑞典作者、评论家、出版商,世界闻名的科幻迷,是本次大会的荣誉主宾

④ 英国科幻评论家、作家、编辑、出版商,获过4次雨果奖

⑤苏格兰奇幻科幻小说家

⑥ 物理科学家、科普作家

⑦ 科幻研究者

① ActionParK公司是世界一流的主题乐园开发运营公司,在主题乐园领域有超过三十年以上的成熟经验

② SFX杂志目前已经出版二十二年,在欧洲颇有影响力

① 韩国科幻作家

② 韩国科幻作家、译者

③ “雨果奖”在1953年于世界科幻大会上诞生,每年和大会一起举办,今年是第64届

④ 满分5分

①据了解,因大面积防治非常成功,近年来狂犬病已从芬兰消失,所以那边疫苗很少,故而应该不用担心大刘的安危啦

猜你喜欢
科幻世界三体芬兰
来自科幻世界的高科技
科幻世界(1)
奇妙的科幻世界
芬兰学校能治愈“厌学症”
在芬兰坐火车
Herrmans对芬兰工厂进行扩建
基于遗传算法的三体船快速性仿真分析
Trekking Cat Country By Tyler Roney
基于7.1 m三体高速船总强度有限元分析
“三体联动”构建应对反倾销的会计功能衔接机制