我国民族传统体育文化的创造性转化与创新性发展研究

李雅倩

摘 要：随着时代的发展，我国民族传统体育文化必然也会随着时代的变化而变迁，若使民族传统体育文化永葆青春活力，必须使民族传统体育文化紧跟时代的发展，在理性认知与情感认同的基础上，勇于继承，保持特色，吸收我国其他文化的精华，借鉴世界上其他民族的优秀文化，引进来与走出相结合，不失时机地转化创新，充分体现其当代价值，为现代社会服务，助力中华民族的伟大复兴。

关键词：民族体育 创新性 转化

中图分类号：G80 文献标识码：A 文章编号：2095-2813（2018）06（a）-0176-02

当今世界各国的文化交流日益密切，对于我国的民族体育文化的发展而言，既是机遇，也是挑战。如何更好地面对外来文化的冲击，是我国的民族传统体育文化发展中应该解决的问题。随着我国工业化与城镇化的加快，经济的迅速发展，我国的民族传统体育的生存环境也发生了很大变化，一些优秀的民族传统体育项目逐渐衰落，与之相对应的民族传统体育文化也随之发生着变化。我国的民族传统体育文化也必须革故鼎新，以适应时代的发展。以我国民族传统体育文化为资源，以创造与创新为手段，以转化与发展为动力，使我国民族传统体育文化的优秀因子与时代结合，不断赋予其新的时代内涵和现代化的表达方式，实现我国民族传统体育文化的内涵意蕴、表达形式，与我国的当代文化相适应、与时代发展相协调，也与世界的发展相呼应，实现我国民族传统体育文化的现代转型与提升超越，实现我国民族传统体育文化的现代化。

1 民族传统体育文化的概念、特点

涂传飞等认为传统体育是指人类业已创造的和将要创造的能够经由历史凝聚而传承、流变的一种特殊的体育文化形态。传统体育包括民族体育和民俗体育，而民族体育就是民族传统体育，民族传统体育是反映并承载着一个民族共同心理素质的，为该民族传承和享用的一种特殊的传统体育文化。倪依克认为：中华民族传统体育是我们的祖先在漫长的历史中，创造和积淀的传统文化，它充分体现了我国各民族共有的文化价值观念和审美理想，既有与体育活动相关的竞赛程序、器材制作、竞赛规则等身体活动内容，又与各民族的社会特征、积极生活、宗教仪风俗习惯、历史文化等息息相关的传统文化现象，是一种“活态的人文遗产”。

2 我国民族传统体育文化的创造性转化与创新性发展的内涵

鞠忠美认为：中华传统文化创造性转化的基本内涵包括两个方面： 一是传统文化转化为新文化；二是以中华优秀传统文化涵养人。中华优秀传统文化是转化对象，发挥优秀传统文化的当代价值是转化目标，关键是以文化人。中华传统文化的创造性转化的基本内涵可以从两个方面理解：一是传统文化转化为新文化，即中国特色社会主义文化，并以中国特色社会主义文化教育人民群众，发挥文化对社会发展的作用；二是以中华优秀传统文化涵养人，提高人民群众的传统文化素养，从而推动中国特色社会主义文化的发展。

3 我国民族传统体育文化的创造性转化与创新性发展的必要性

3.1 自身发展是需要

传统武术是我国的国粹，是一种无形的艺术，宝贵的文化遗产，承载着中华民族的智慧结晶，需要我们去继承和发展。

3.2 适应经济发展的需要

近现代以来，自然经济的逐渐解体，民族传统体育赖以生存的经济基础也发生了巨大的变革，使我国的民族传统体育受到前所冲击，一些独具民族特色的民族传统体育项目，日渐萎缩，发展困难。

3.3 应对外来文化冲击的需要

目前，东西方文化的交流、冲突日益加剧，西方体育文化的传入与发展，使民族传统体育文化受到冲击。

3.4 顺应时代变迁的需要

随着时代的发展，在我国的现代化建设过程中，人们的生活环境与生活方式也在发生着巨大的变化，民族传统体育的功能也随之减弱，为了更好地适应时代的发展，不被淘汰，我国民族传统体育文化需要创造性转化与创新性发展。

3.5 服务现代化发展的需要

在信息化时代的今天，我国的部分民族传统体育文化已经不适应现代化生活的要求，需要对其创造性的转化与创新性的发展，植根于我国优秀的民族传统体育文化，结合现代的文化特征，发展出具有时代特色的民族传统体育文化，为我国现代社会的发展服务。

4 我国民族传统体育文化创造性转化创新性发展的方式方法

4.1 理性认知，情感认同

首先应对我国的民族传统体育文化进行理性的认知，既不对我国民族传统体育文化盲目的崇拜，也不全盘否定，而应该取其精华，去其糟粕。与此同时，也应在感情上形成共鸣，使大家在情感上认同，即对我国民族传统体育文化内在价值的肯定。

4.2 勇于继承，保持特色

在继承的基础上发展，继承优秀的民族传统体育文化，取其精华，去其糟粕，在继承精华的基础上谋求民族传统体育文化的发展与繁荣；吸收其他文化的精华，既包括我国的其他优秀文化，也要向世界上其他优秀文化吸取养料；积极承办与参加世界各民族的体育盛会，与世界上其他民族的体育文化进行交流、碰撞与融合。

4.3 紧跟时代步伐，与时俱进

使民族传统体育文化与时代相结合，体现时代的气息，保持青春活力。

4.4 走出去与引进来相结合

不断地创造与创新，结合我国时代发展的主题与现代体育文化的优秀成分，不断地创造与创新。

5 我国民族传统体育文化创造性转化创新性发展的途径

5.1 加强教育

加强家庭教育、学校教育、社会教育。

5.2 提高全民的文化素养

创造性转化创新性发展应该以全全国人民为主体，凝聚力量，推进民族传统体育文化的发展。所以，应大力弘扬中华民族优秀的文化，推进社会主义核心价值观的培养；立足中华民族的传统美德，推进社会公德、职业道德与家庭美德的建设。

5.3 话语体系的创新

话语体系具有客观性、完整性、普遍性、程序性等特征，在发展中呈现出历史性和世界性的趋势、创造性转化与创新性发展是形式和内容的创造和转化，其中必然包含着对我国民族传统体育文化话语体系的创新。应以着眼全球的优秀文化，以开放和姿态，借鉴吸收世界其他文化的优秀文化成果。应注重话语内容的建设、表达形式的形成，也应直面话语的价值问题。最终形成符合中国特色、与时俱进的话语体系。

5.4 发挥民众的主体作用

首先，应该唤醒人民群众的文化自觉，提升他们的文化保护意识。其次，充分调动人民群众的聪明才智，创造出大众喜闻乐见的民族传统体育文化形式。再次，加强文化人才的培养，文化人才是民族传统体育文化创造性转化创新性发展的重要力量，在文化发展过程中起着重要的推动作用。

6 结语

我国民族传统体育文化作为我国的优秀的传统文化遗产，在如今的全球化、信息化时代下，我国民族传统体育文化也需要紧跟时代的步伐，以适应时代的发展。在我国民族传统体育文化创的造性转化和创新性发展中，应在扬弃继承的基础上，吸收借鉴其他文化的精华，将我国民族传统体育文化发展成为符合时代特征的、大众喜闻乐见的現代文化，使之有利于现代社会的发展，有利于中国梦的实现，有利于中华民族的伟大复兴。

参考文献

[1] 万光侠.中华传统文化创造性转化创新性发展的哲学审视[J].东岳论丛，2017，38（9）：27-34.

[2] 涂传飞，陈志丹，严伟.民间体育、传统体育、民俗体育、民族体育的概念及其关系辨析[J].武汉体育学院学报，2007（8）：24-31，51.

[3] 白晋湘，田祖国，宋彩珍.全球化背景下我国民族传统体育的文化认同与现代化发展[J].文史博览（理论），2011（1）：53-55.

[4] 鞠忠美.论中华传统文化的创造性转化[J].理论学刊，2017（4）：155-160.