印度小伙儿查尔斯:在泰达学汉语

2018-07-24 03:15王柏秋李紫玲
国际人才交流 2018年7期
关键词:泰达查尔斯汉语拼音

文/ 王柏秋 李紫玲

查尔斯是天津经济技术开发区(以下简称“泰达”)社区学院汉语班的一名学员。2016年,他从印度来泰达工作。当他从同事那得知,社区学院有汉语班时,他便表示要即刻报名参加汉语学习。

当时,正值5月份,初级班课程已开始两个多月了,如果查尔斯要学汉语就要插班,但查尔斯没有汉语基础,插班学习会有一定困难。社区学院向他说明这一情况,希望查尔斯等下期开新班再报名学习,查尔斯向学院表达他愿意插班,并希望尽快学习汉语。他说他来中国工作只有两年的时间,他很珍惜,要利用业余时间抓紧学习汉语知识,了解中国文化,以便更快地融入当地的生活。

看着这位热情阳光的印度小伙儿,社区学院领导也被他打动了,于是,安排查尔斯进入汉语初级班插班学习。查尔斯面临的首要问题就是学习汉语拼音,但是按教学进度汉语拼音已讲完,这意味着查尔斯既要自学完成全部汉语拼音,同时还要按照正常教学进度学习词语拼读、学写汉字、句子练习等,这对一个没有一点儿汉语基础的外籍学员来讲,难度确实不小。我们知道,语言学习不同于其他课程的学习,有时会因为学习难度过大,失去学习信心而放弃。但查尔斯的确有一股子韧劲,为了更好地学习汉语,他坚持每天下班回家后自学汉语拼音,每次上课他早早来到学校,向老师请教汉语拼音的发音方法和进行拼读练习。他刻苦学习的精神使得他得到老师的大力帮助和支持,很快查尔斯掌握了全部汉语拼音,学会了拼读词语和句子等,这大大增强了他学习汉语的信心。

查尔斯坚持参加汉语班学习,有时因工作不能上课时,他就主动用微信与老师联系,请教学习汉语中遇到的困难和问题,生怕落下课程,导致耽误学习机会。查尔斯课上主动与老师和其他学员交流互动,练习发音,练习口语,一期课程下来,学习笔记密密麻麻地足足写了两大本。特别是他根据老师课上所讲,自制拼音、汉字、词语卡片200多张,并随身携带,一有时间就拿出来看看读读,那股刻苦认真劲儿真可谓是“学霸级”学员,由此,他的汉语水平也得到迅速提高。查尔斯通过参加三期汉语课程学习,已掌握了基本汉字、词语和日常用语,在外出购物、办事时,已能用汉语进行简单交流,这让查尔斯的工作生活方便了许多,也增强了他的归属感和幸福感。学习期间,查尔斯应邀参加了滨海电视台《请让我来帮助你》节目的录制和2017年滨海新区终身教育活动周开幕式,作为外籍学员代表展示汉语学习成果。

查尔斯在天津经济技术开发区社区学院

2018年3月,查尔斯工作期满回国,他对社区学院鼓励和支持他学习汉语表达了由衷的感谢,他说:“学习汉语很难,但是很有意思,现在我可以进行简单读写了,当你真正学好汉语的时候,你会感受到中国语言之美。我很想念泰达和社区学院,这里就像我的家,我希望有一天还会再来,我祝愿所有学习中文的人们都能将它学好。”查尔斯把他学习汉语的经历和学习方法主动向新学员介绍,并介绍他的同事Delphan参加汉语班学习,还把自制的200多张识字卡片送给Delphan,这让新学员学习汉语更有信心了。

泰达社区学院“老外学汉语”项目自2014年开始,2016年成为全国终身教育学习品牌项目。近四年来,已为来自美国、英国、加拿大、印度、巴基斯坦、韩国、日本等地众多外籍人士提供汉语学习培训,多名学员在他们工作期满回国时,还取得了社区学院汉语班结课证书,这让他们倍感欣喜。今年,自编教材《在泰达学汉语》将由天津社会科学院出版社出版发行。

猜你喜欢
泰达查尔斯汉语拼音
波士顿大学 查尔斯河畔的『马路大学』
汉语拼音与英语单词识记浅析
汉语拼音与英语单词识记浅析
帮忙
女佣
泰达宏利亚洲债券一日售罄
泰达宏利集利荣获“金基金”奖
小学语文一年级上册汉语拼音自测题
小学语文一年级上册第五、六单元自测题
汉语拼音综合测试