外媒

2018-08-20 02:32
中国周刊 2018年8期

《Nature》

《自然》

2018年7月12日

www.nature.com

德国加兴的马克斯·普朗克天体物理研究所被媒体曝出研究所内部欺凌外籍年轻科学家,且该问题已存在多年。研究所已经设立了指导监督机构,所长Guinevere Alice表示她已经在接到投诉后的18个月内改善了研究所的运行状况,并且已经向年轻的研究人员们分发了匿名调查。但根据泄露的报告称,匿名调查结果显示,依然有三起针对现任员工的欺凌指控。

《New Yorker》

《纽约客》

2018年7月23日

www.newyorker.com

2018年1月,英国广播公司(BBC)编辑Carrie Gracie在她的个人网站上发表了一封公开信,她认为BBC因性别原因没有给予她应有的报酬。据统计,同样作为外派编辑的另外两名男同事薪水比她高约50%。BBC的价值观——“信任是BBC的基础,我们是独立、公正和诚实的”,但是薪酬差距让她感受到背叛。

《New Scientist》

《新科学家》

2018年7月14日

www.newscientist.com

人们总认为手机辐射会对健康造成影响,这主要“归功”于众所周知的x射线和核泄漏。但手机使用的是一种被称为非电离辐射的形式,这意味着它携带的能量不足以将电子从原子中分離出来,并将其转化为离子。在美国国家卫生研究院(NIH)的研究中,将一些小白鼠暴露在非电离辐射中,确实有更高的心脏损伤发生率和心脏神经癌症的发生率,但实验给予的辐射剂量要比现实生活中的人们高得多,因此N1H的研究员在一份声明中说,这项发现不能被认为也适用于人类。

《Time》

《时代周刊》

2018年7月30日

www.time.com

7月1 5日,美国哥伦比亚广播公司向美国总统Donald Trump提问谁是美国最大的敌人时,Trump总统口中的第一个名字是欧盟。在Trump对中国和欧盟增收高额关税的同时,中国和欧盟都同意深化合作关系。中国承诺在2022年前取消汽车行业的外资持股上限,让欧洲汽车制造商获得回报。但欧盟的合作更像一种战术而不是战略,7月17日,欧盟与日本签署了有史以来最大的贸易协议。

《泰晤士时报》

2018年7月20日

www.thetlmesnews.com

《The Times》

国际货币基金组织表示,南于爱尔兰和英国经济高度一体化,如果英国和欧盟在英国退欧后未达成协议,爱尔兰可能面临与英国一样尖锐的经济后果。另外,与芬兰和意大利等国家相比,荷兰、丹麦和比利时将面临更严重的负面经济影响。国际货币基金组织认为爱尔兰的经济可能会有4%的损失,大大低于英国国际贸易部长Liana Fox的预计,他认为如果欧盟不与英国达成协议,爱尔兰的经济可能会遭受高达8%的损失。

《卫报》

2018年7月20日

www.theguardian.com

《The Guardian》

由于寨卡病毒感染,巴西有近4000名新生儿患有小头畸形。另外许多妇女营养不良和过劳,增加了母婴的危险,导致唐氏综合征和脆性x染色体综合症等疾病在新生儿中多发。据估计,全世界有2.5亿儿童发育迟缓或残疾,但没有具体数据。在发展中国家,这一数字可能是北美和欧洲发达国家的两倍。巴西奥斯瓦尔多克鲁兹基金会在报告中呼吁,不仅要在巴西,而且要在全世界范围内,为那些孩子做更多的事情。

《独立报》

2018年7月21日

www.lndependent.co.uk

《Independent》

澳大利亚政府2017年曾试图让获得澳大利亚公民身份变得更加困难,包括要求申请人在澳大利亚合法居住四年以及完成高级英语考试,但遭到澳大利亚参议院的拒绝。7月20日,澳大利亚总理Malcolm TurnbuH表示,澳大利亚可能会为那些想成为永久居民的人增加“价值测试”。他建议新的标准将考察移民对民主、平等和法治的看法,以确保他们与整个国家兼容。

《今日美国》

2018年7月20日

www.usatoday.com

《USA Today》

新西兰Perpetual Guardian公司进行了一项内部试验,允许该公司的240名员工在领取全薪的情况下每周上班四天,同时邀请专家对该项目进行研究,计算工作与生活平衡和生产力的影响和变化。通过试验,员工压力水平下降了7%,表示能够成功管理工作与生活平衡的员工比例从54%增加到78%,整体生活满意度提高了5个百分点。员工在休息3天后更加精力充沛,并且在工作时使用更智能的策略来提高工作效率,生产水平没有下降反而略有提升。

《每日邮报》

2018年7月20日

dallvmall.co.uk

《Daily Mail》

美国哈佛大学公共卫生学院的研究人员通过分析182000名女性37年的数据,研究出每天至少吃五份水果和蔬菜的女性可以降低患乳腺癌的风险。研究人员称,从卷心菜到菜花,橙色和黄色的蔬菜以及叶状十字花科植物效果都较为强烈,包括西兰化、球芽甘蓝、胡萝卜和黄辣椒都能产生最强烈的效果。Heather Eliassen博士表示:“我们的研究结果可能会进一步推动女性增加水果和蔬菜的摄人量。”

《金融时报》

2018年7月19日

www.ft.com

《Financial Times》

欧盟决定对从中国进口的电动白行车临时征收税率在21.8%至83.6%之间的反倾销税。监管机构发现中国的产品以低于欧盟市场的价格进行销售,导致欧盟电动白行车生产商遭受“实质性伤害”。欧盟表示,若不征收此项关税,该产业的经济和财务形势“很有可能”进一步恶化。此举是欧盟针对中国出口商品采取的最新措施——中国出口商品被认为不公平地以低价排挤该地区从钢铁和太阳能电池板到陶瓷等各个行业。

《每日快报》

2018年7月19日

www.express.co.uk

《Express》

欧盟监管机构坚称,谷歌非法使用Android来“巩同其在用户搜索中的主导地位”,并对其进行创纪录的43亿欧元罚款。有人认为谷歌要求Android手机制造商预先安装其Chrome浏览器和搜索应用程序,这使得它能够获得超越潜在竞争对手的不公平优势。谷歌则指责欧盟试图整垮智能手机业务模式。这项裁决是谷歌与欧盟8年反垄断纠纷中最重大的决定,同时谷歌得以在大约80%的智能手机上获得立足点的核心业务实践被认定为非法。

《纽约时报》

2018年7月10日

www.nytlmes.com

《The New York Times》

纽约卫生部门发布了一条专门针对华裔男性的公益广告。在过去15年中,美国纽约亚裔男性肺癌死亡人数增加了70%,即使其他族裔的吸烟率已经下降,亚裔男性的吸烟率仍在上升。今年3月发布的一份关于纽约亚裔健康状况的研究报告发现,当地有23%的亚裔吸烟,相比之下,白人为18%,西班牙裔17%,黑人14%。韩国人和中国人的吸烟率高于平均水平,南亚和菲律宾人则较少吸烟。

《Fast Company》

《快公司》

2018年6-7月

www.fastcompany.com

6月初,宜家宣布与Solange的Saint Hewn、Sonos、乐高、阿迪达斯展开更多项目合作并推出Rumtid系列。该系列是为都市微型住宅打造的家居系列。去年,宜家设计师们到犹他州的NASA火星沙漠研究站进行了一次神秘的研究之旅,Rumtid的设计灵感便源自于此。这个将于2020年推出的系列从太空生活获得启发,以时间、空间、水和空气四个基本主题为中心,许多产品都体现了“生存至上”的理念,呈现风格化、高技术、高效率的特点。

《NewsWeek》

《新闻周刊》

2018年7月27日

www.newsweek.com

所有的DNA都容易受到外界的影响:它所生活的环境可以迫使休眠的基因发挥作用或产生新的性状。植物世界长期以来一直是抗癌疗法的来源。如果把植物当作药物,使它们能够承受环境压力的特性往往是可以成为与疾病作斗争的特性。肯塔基大学研究天然产品研究员Joe Chappell在Space Tango公司的帮助下,将马达加斯加长春花幼苗送往国际空间站,看无重力状态这一新的威胁下能否唤醒其不活跃的基因而增加抗癌特性。

《Science》

《科学》

2018年7月20日

science.sciencemag.org

美国食品和药物管理局批准了第一种用于治疗天花的药物。天花是一种具有高度传染性的、致命的传染病。20世纪前,全球约有3亿人死于天花,在1980年通过疫苗接种正式将其根除。制造商SIGA/echnologients表示,数百名未感染天花的健康志愿者对药物安全性进行了测试。如果天花病毒在生物恐怖主义袭击中被释放,或者从仍保存样本的几个高防护实验室中逃脱,就可以使用该药物。

《National Geographic》

《国家地理》

2018年8月

www.nationalgeographic.com

睡眠对维持健康的免疫系统、体温和血压至关重要。没有足够的睡眠就无法很好地控制情绪,受伤后也不能较快恢复;良好的睡眠能够降低患痴呆症的风险。根据美国疾病控制与预防中心的数据,超过8000万美国成年人长期睡眠不足。疲劳导致每年发生100多万起汽车事故,以及大量的医疗事故。即使是微小的睡眠调整也会造成巨大影响:美国实行夏令时后的第一个星期一,与其他周一相比,心脏病发作的人数增加了24%,死于車祸的人数也增加了。