挪威的森林第07章 魔力（6）

村上春树

“没法子，我搂住她的头抚慰她说乖。那时，她的手绕到我背后抚摸我。这样摸着摸着，不久我就觉得有异样的感觉了。身体仿佛如火燃烧似的。可不是吗？跟一个苑如从画中剪下来的美丽少女在床上互相拥抱。而她在我背部四处抚摸，而且抚摸方式非常具有挑逗性，连我丈夫也望尘莫及。我知道她每抚摸一下，我的精神防卫就逐渐松弛下去。何等厉害的手法：待我觉察之时，她已脱掉我的衬衣和胸罩，正在抚摸我的乳房。我终于了解到，她是一个老练的女同性恋者。以前我也遇过一次。念高中的时候，被高班女同学挑逗过。于是我说：‘不行，住手。她说：‘求求你。一下子就好。我真的太寂寞了。不是谎言，真的好寂寞啊：我只有老师一个了。不要抛弃我。然后拿起我的手，贴在她的胸前。她的乳房形状很美。一碰到就莫名地心头一动，连身为女人的我也觉得兴奋。我不晓得怎辨是好，只能像傻瓜一样不停地说不行啊不行，不能这样。不知何故，我的身体完全动弹不得。高中那一次，我能很巧妙地推开对方，可这时完全做不到。身体不听便唤了。她用左手握住我的手，压住她自己的胸脯，用牙齿温柔地咬着舐着我的乳头，右手则在我的背上、腹侧、臀上不停地爱抚。在拉上窗的卧室中，被一名十三岁的女孩脱光衣服爱抚。当时我已在糊里糊涂之间被她一件一件衣服脱个精光了，现在想起来真难以置信。是不是像傻瓜？可是当时就像中了魔法一样。她一边吮啜我的乳头一边喃喃地说：‘我好寂寞。我只有老师一个了。不要抛弃我。我真的好寂寞。而我只能不住地说不行呀不行。”

玲子停止说话，开始抽烟。

“哎，这是我第一次把这件事说给一个男人听哦。”玲子看看我的瞼说。“因我觉得应该告诉你的好，所以才说的，我为这件事觉得奇耻无比啊！”

“对不起。”我说。除此之外，我不晓得应该怎么说才好。

（待续）