新闻标题中的语言使用艺术浅析

2018-12-20 00:00陈雪儿
神州·中旬刊 2018年12期
关键词:标题新闻语言

陈雪儿

摘要:标题是新闻的重要组成部分。一则好的新闻要有吸引人注意力的事实内容和鲜明的思想,更要有一条好的标题,才能激发读者去进一步阅读新闻内容。因此,新闻标题在新闻报道中占有重要的地位。随着社会的进步和语言的发展,新闻标题在语言方面也表现出一些鲜明的特色。本文通过例子,具体从词语运用和语言特点两个方面分析了新闻标题的语言,以便加深对新闻标题的认知。

关键词:新闻;标题;语言

一、新闻标题的词语运用

新闻,作为现代社会最主要的信息传播方式,能否实现传递信息的目的,这与新闻标题的词语运用是分不开的。如何从词语方面抓住读者的眼球呢?

(一)精心选用词语

新闻标题一般都是一句高度浓缩的话,而且包括两个部分,一是话题;二是表述。话题就是新闻中主要的人或事物,表述就是新闻中主要讲述内容。对于话题来说,因为要遵循真实性,这个部分无法进行选择。但从表述来说,我们可以精心选择动词、富有形象色彩的词语或者是数词来使新闻标题更生动形象。比如,《公平秤能否真姓“公”》,采用拟人化的词语“姓”,引发读者的思考,简单明了地揭示了校秤员要公平这一新闻内涵。

(二)精心考虑句式

不同的句式对于新闻标题的影响是不同的。一般来说,标题适宜选择主谓句式、动词短语构成的句式、名词短语构成的句式等。对于主谓句式来说,主谓句包括主位和述位这两个内容,所以向读者传达的意思就比较完整。比如,《“海龙11000”潜水器2000米级海试成功》,让人看到一目了然。对于动词短语构成的句式来说,标题动态更强,增加真切感。对于名词短语构成的句式来说,标题更突出名词,传达了特殊的含义。

(三)精心运用修辞格

新闻标题在事实描述的基础上,运用修辞格等一些手法,可以增加标题语言的生动性,以更好地吸引读者的注意。比如,借代的使用,《“金鸡”报喜,“百花”争艳》中,“金鸡”和“百花”对于读者来说是一点也不陌生的,它们在这个标题中代表着我国电影届的“金鸡”和“百花”两个奖项,这样写既达到形象生动的效果,又传达出了我国电影事业蒸蒸日上的好消息。

二、新闻标题的语言特点

新闻是要用事实说话的,但事实并不是抽象的,是由时间、地点、人物、事情原因、经过和结果等构成的,因而新闻标题的语言也是具有鲜明特色的。那么总的来说,新闻标题的语言具有什么样的特点呢?

(一)通俗简洁

新闻,最重要的是将信息传播给更多的读者,所以必须要写得明白易懂,让大部分人都能够理解。而且,精彩的新闻能否一下子吸引住读者的眼球,与标题语言的简洁性有很大关系。如果新闻标题非常冗长,新闻就会失去最精华的部分,削弱了读者对其的注意力。另外,读者阅读完过长的标题后,理解力和阅读的积极性都会受到消极的影响。因此,新闻标题要简短不宜过长。

1.乡村兴 公路通(《人民日报》2018年2月5日)

2.我在“月宫”这一年(《人民日报》2018年5月16日)

这两个标题都非常简短,读者瞥一眼后就能够快速了解其中的含义,会有进一步阅读新闻内容的兴趣。

(二)韵律优美

中国传统文化一直对我们的生活有着深远的影响。所以,有节奏感和韵律感的标题会受到读者的喜爱。因为这些标题读起来朗朗上口,甚至读一遍就能被牢记。尤其是新闻标题,如果追求平仄,有节奏感,它是极具韵律美的。平仄是中国诗词中用字的声调,也是汉语语言中的特有现象。平即平声,仄即仄声,平仄和谐可以增加标题的感染力。

细腻风光在当下(《大河报》2018年5月5日)

这则标题以平仄的规则显示了标题的变化美,加深了读者对于标题的印象,做到了韵律与优美的并存。

(三)含蓄新意

在新闻标题语言的选择上经常需要巧用词语。词语在特定语境中的含义是不同的,利用词语的这个特点来表现新闻内容,增加标题的感情色彩与新意度。为此,一些修辞手段,比如双关、反语等就会被借用。

1.好一个大“林子”(《光明日报》2017年8月4日)

2.为了42秒的穿行(《人民日报》2018年4月2日)

第一个标题讲的是河北塞罕坝机械林场55年发展的历程速写,标题并没有直接表述塞罕坝林场55年如一日的植树造林,而是用“好一个”来当作主题“林子”的前缀,让读者明白作者对这件事的肯定意义。第二个标题是关于我国“八纵八横”高铁网最北的“一横”——哈尔滨至牡丹江高铁的爱民隧道攻关过程。虽然只有七个字,但是却表达了在世界高寒地区唯一极高风险高铁隧道中国制作的坚守。

(四)格式多样

标题有不同的形式和种类,也有不同的字号与字体。同时,除了单一的句式结构,还能采用复合式结构。这些只要运用恰当,标题就能够突显。此外,在一个版面中,标题有时也长短搭配的出现。简短的标题言简意赅,一下子抓住读者的注意力。而较长的标题,尤其是多行式标题,大大扩充了读者提取的信息量。所以,标题形式多样,也是一种优势,可以多方面引起读者的注意。

“海淘马桶盖,部长你怎么看?”(《經济日报》2017年7月28日)

上面这个标题能迅速激起读者的好奇心,明明是一个小小的马桶盖问题,怎么变成了部长你怎么看?深入读完文章才知道,国内消费者对高质量产品的需求是日益增长的,但国内已经不能满足他们的需求,于是就出现了从奶粉到尿不湿,再到智能马桶盖等的“海淘热”,而通过部长们地回答可以看到我国企业质量在逐步的提升。

三、总结

作为新闻中重要的组成部分,标题要在事实的基础上进行表述部分的描述,这就需要语言的精心选用与语言特点相结合的内容,这样才能增强标题的表现力和感染力,激发读者深入的阅读兴趣。

参考文献:

[1]周明强、付伊,新闻标题的语言特点[J],修辞学习2004

[2]张雪丽,新闻标题中新词语的运用研究[J],河北大学2017

[3]崔婧,关于新闻标题的语言艺术的探讨[J],北方文学2018 (15)

猜你喜欢
标题新闻语言
让语言描写摇曳多姿
浅析新闻标题翻译
累积动态分析下的同声传译语言压缩
解构口语化新闻的语言特征
巧拨千斤解“标题”