剖析东野圭吾《秘密》中的伦理问题

2019-02-02 09:37牧野静弓
北方文学 2019年2期
关键词:秘密伦理

牧野静弓

摘要:本论文从东野圭吾的长篇小说《秘密》,挖掘和探讨了伦理问题:原本人格与附体人格的责任切割或彼此顶罪。本论文不是按照人物表的顺序研究伦理问题,也不是按照情节发生的顺序研究伦理问题,因为同一个伦理问题,常会对应不同的人物、不同的情节,所以本论文是按照伦理问题在小说中的隐藏之处的先后顺序,逐个剖析这些伦理问题。

关键词:东野圭吾;《秘密》;伦理

东野圭吾的小说《秘密》荣获1999年第52届日本推理作家协会奖,但它与纯粹探案技巧的那类推理小说很不同,它更注重社会问题的推演、内心秘密的剖析、家庭伦理的处置。近几年关于东野圭吾的论文数量越来越多。这些论文中,研究东野圭吾的《白夜行》和《嫌疑人X的献身》居多。从文学方面(如文学中的诗学、美学、叙事学等等)入手研究的较多,研究《秘密》的极少。从伦理的视角研究东野圭吾的小说《秘密》中的人物和情节,经我广泛搜索,没有发现。尚属学术界的空白。

一、先行研究

从伦理学批评视角,研究欧美文学作品的论著居多,研究日本文学作品的论著偏少,研究半个世纪前甚至更早的旧文学作品的论著居多,研究最近几十年来的新文学作品的论著偏少。文学伦理学批评领域的论著中,有助于我拓宽视野的如下。

武月明在《爱与欲的南方:福克纳小说的文学伦理学批评》中,从伦理学批评视角深入研究福克纳的文学作品。该论著的第四章:福克纳小说的家庭伦理,对我写作论文有所帮助。

范岭梅的《善之路——艾丽斯·默多克小说的伦理学阐释》以“善”为关键词,探讨了默多克小说的道德观与伦理观。本人也将在论文中对“善”这一概念作深入探讨。

杜娟的《亨利·菲尔丁小说的伦理叙事》以文学伦理学和叙事学为主要研究方法,理清菲尔丁小说在叙事形式与道德伦理意识之间所存有的复杂关系。论著中对人物道德动机、理性与情感关系的讨论,对我写作论文有所启发。

二、原本人格与附体人格的责任切割或彼此顶罪

小说中的平介,到当地图书馆查阅人类历史中,是否曾经有过类似直子的灵魂附体到藻奈美身上的先例。他查阅了《超常现象事典》等书。

他发现了如下记载。1877年,美国伊利诺州一个名叫南希的13岁女孩,先是癫痫发作而昏迷,醒来后自称是12年前的1865年就已去世的少女玛丽。“她的一举一动都和生前的玛丽一模一样,她对玛丽家的情况也了如指掌。一年后,‘玛丽说了句‘我要回天堂了,之后,南希马上就恢复成自己了。”(中文版第38页,日文版第49页)

平介想,如果一年后,直子的灵魂离开了,藻奈美的灵魂回来了,“那将是真正意义上的直子的死去和藻奈美的复生。”(中文版第39页,日文版第50页)

平介为此而感到被苍天的捉弄。先是为妻子直子的遗体送葬。其实被送葬的是藻奈美的灵魂。直子的灵魂活在藻奈美的身体里。以后直子的灵魂如果消失,藻奈美的灵魂回来,那是没有葬礼的又一次告别直子,以及迎接藻奈美的复活?

身为读者的我,想到了这样的伦理问题:原本人格与附体人格的责任切割或彼此顶罪。

在现实中,也曾有刑事犯罪嫌疑人,辩解自己的大脑被其他鬼魂操控,不是自己杀了人,而是自己被鬼魂操控,是鬼魂搬动他的手脚杀了人。警官、检察官和法官,当然没有采信嫌疑人的辩解。

上述南希作为原本人格,玛丽作为附体人格,附体人格若没有恶意,期满后还善意离开,则南希恢复正常状态。若附体人格抢劫、杀人、纵火,然后附体人格隐遁、消失,苏醒的原本人格面对逮捕、审讯,茫茫然自辩自己也不知道怎么回事,原本人格与附体人格的责任切割,是很难进行的。

也许会被送去做有无精神病、有无人格分裂或多重人格的医学鉴定。附体人格犯下的罪行,会连带原本人格被迫定罪。原本人格与附体人格共同居住的人体,仍会被视为犯罪主体,受到刑罚。

这部小说里,藻奈美、直子都是很善良的,不会生发出上述顶罪现象。但我还是受小说触动而拓展、联想到更多。原本人格若还残留部分知觉,为了阻止附体人格的为非作歹,采用自杀方式,毁了两种人格或多重人格所共同居住的同一人体,也许是一种英雄行为,是一种默默无闻的善举?

犯人犯罪后的自杀,一般被理解为犯罪后的畏罪自尽。也许多重人格在他体内演绎着生死大战。

善良的直子灵魂,在藻奈美的身体里,却有着痛苦的内疚和自责:“是我夺取了孩子的身体,将孩子的灵魂赶出了体内啊……”(中文版第32页,日文版第43页)

三、结语

从伦理的视角研究东野圭吾的小说《秘密》中的人物和情节,理清人物在行为抉择方面,以及情节在进展方面,暗藏着的伦理悖论、伦理困境。并且剖析小说主人公做出种种伦理选择时,所持有的道德取向。

不单是希望能够填补学术界的这片空白,而是让人知道,东野圭吾的《秘密》不仅在文学方面处理得当,更是反思了许多伦理问题。展露出这部小说,不仅是推理小说界的名作,更是在伦理价值观上能给人深深启迪的思想性、艺术性都绝妙的人类善良思维的精品。

參考文献:

[1]东野圭吾.「秘密」日文版.日本文藝春秋,2001年首版,2008年34次印.

[2]东野圭吾.《秘密》赵博译.海南出版公司,2008年首版首印.

[3]聂珍钊.文学伦理学批评导论.北京大学出版社,2014年首版首印.

[4]聂珍钊.文学伦理学批评及其他.华中师范大学出版社,2012年首版首印.

[5]聂珍钊.《英国文学的伦理学批评》杜娟等合著.华中师范大学出版社,2007年首版首印.

猜你喜欢
秘密伦理
《心之死》的趣味与伦理焦虑
护生眼中的伦理修养
超市里的秘密
家的秘密
我心中的秘密
医改莫忘构建伦理新机制
论《觉醒》中的伦理关系
从变译理论看翻译伦理
婚姻家庭法的伦理性及其立法延展