朝鲜语与朝鲜族文化的传承

张鹏

摘要：中国是拥有民族最多的国家，在漫长的历史文化发展过程中，正是有着这些民族文化的互相融合，才营造出中华民族璀璨的文化体系。这其中朝鲜族是一个民族特色与地域特点比较独特的民族，我国对于朝鲜族语言及文化的发展与传承始终保持着比较高的重视，朝鲜族语言与文化的有效发展与传承，对于我国文化的发展与融合有着重要的意义，能够有效的帮助我国各民族团结发展，对于朝鲜族语言与文化的发展与传承需要采取有效的措施，成功推动我国文化建设的前进步伐。

关键词：朝鲜族;语言与文化;传承

我国朝鲜民族大多分布于黑、吉、辽三省，朝鲜族的语言、文化、服饰及餐饮都十分具有民族特色，朝鲜族语言与文化的发展与传承是我国社会文明建设中重要课题。随着时代的不断发展，人们所面对的新鲜事物越来越丰富，朝鲜族传统的文化资源传承则无法引起人们的关注，因此，对于朝鲜族语言及文化的发展与传承，需要做到全面改革与发展，使其能够适应时代的变化，使更多的青少年能够认识到朝鲜族语言及文化传承的重要性，真正的推动我国朝鲜族语言及文化的发展与传承[1]。

一、大力开展研究工作

一个民族的语言及文化能够得以发展与传承，离不开相关研究工作的开展。朝鲜族语言及文化也是如此，但是单凭研究人员自身很难对朝鲜族语言及文化的发展与传承开展保护工作，对于朝鲜文化的有效传播及对朝鲜语言的保护都难以控制。因此，需要大力开展朝鲜语言及文化的研究工作，建立具有较强规范性的研究体系，对朝鲜语言及文化进行有效的归纳，我国相关政府应当给予大力的支持，集结社会各方面的资源，凝聚各界力量，以社会发展为核心建设研究机构，强化对朝鲜族语言及文化的专业研究工作，不但完善与更新朝鲜族语言及文化数据库内容，利用先进的信息化技术，通过互联网网络平台对研究成果进行有效的记录，发掘朝鲜语言及文化真正的价值，使民族文化内涵能够得到有效的发展与传承。

二、注重文化资源的传承性

朝鲜族文化具有比较鲜明的民族特色，是我国历史发展中具有价值的文化精神财富，朝鲜族文化资源发展历史悠久，文化及语言形式多样且十分具有文化内涵，是传承我国民族文化重要的组成部分[2]。但是随着时代的发展，人们生活方式及生活理念在不断的创新，部分年轻人对于朝鲜族文化产生了比较大的偏差，认为这些传统民族文化是落后的、枯燥乏味的、与现代化科技生活没有关联的，这种情况对朝鲜语言及文化的发展与传承带来了巨大的冲击。因此，针对这种文化发展的冲击，要保持坚定的信念与决心，不断创新朝鲜语言及文化的推广方式，转变人们对朝鲜传统文化资源的误解，将朝鲜文化资源与现代化科技相结合，从而使人们认识到传承与弘扬朝鲜文化的重要性，从自身出发，有效推动朝鲜民族文化的传承与发展，注重民族文化资源的传承性。

三、强化朝鲜文化的开发、保护与传承

想要有效发展与传承朝鲜语言及文化，完善的文化保护措施是基础，要以保护朝鲜文化的完整性为基本核心，促进朝鲜文化及语言的发展不断壮大。强化朝鲜文化的开放、保护与传承需要政府的大力支持，通过相关政府部门制定出完善的民族文化保护制度，在完善的保护政策下深入发掘朝鲜文化資源价值，不断创新弘扬朝鲜文化方式，使朝鲜文化及语言得到有效的发展与传承。相关政府部门可以多创办一些民族文化教育学校，从学生抓起提高人们对朝鲜文化传承的重视程度，对于条件有限的地区，可以增添民族文化版，保障学生能够受到民族文化的良好熏陶[3]。要不断为朝鲜文化教育内容注入新的资源，建立专项研究开发基金，确保朝鲜文化资源的开发有充足的资金支持，利用现代化的科技强化对朝鲜民族文化资源的保护措施，不断完善与创新朝鲜文化的教学方式，使更多的人能够认识到朝鲜民族文化传承的重要性，有效推动朝鲜文化资源的开发、保护与传承。

四、创新朝鲜文化产品

文化产品是传递一个民族文化特点的重要形式，朝鲜民族文化通过文化产品的形式进行传递与发展，使朝鲜文化得以有效传承。在创设相关民族文化产品时，应当要注重时代的发展，不断创新朝鲜文化产品，要使朝鲜文化产品与现代科技进行有机结合，使朝鲜文化产品具有更好的价值，可以引进一些比较先进的技术，使朝鲜文化产品更加具有时代性，从而能够被年轻人所接受。在创新过程中，也要注重不断开发具有朝鲜民族文化特色的产品，产品要融入朝鲜文化资源，将朝鲜文化融入到产品生产及销售环节中，使产品能够彰显出朝鲜文化独特的历史印记。通过朝鲜文化产品的流出，将我国民族文化传播到世界各地，也能够使更多的年轻人意识到朝鲜文化及语言传承的意义，从而推动朝鲜语和朝鲜文化的不断发展，同时也实现我国文化的交融，推动我国社会的长远发展。

五、总结

中国是民族文化最为丰富的国家，对于民族文化的不断发展与有效传承，能够促进我国文化建设发展的脚步。朝鲜文化及语言具有鲜明的民族特征，朝鲜族文化及语言的传承，对于我国文化发展有着重要的意义，要不断完善与创新朝鲜民族文化与语言的发展及传承方式，使更多的人意识到朝鲜文化传承的重要性，从而实现各个民族文化的有效交流。

参考文献：

[1]张佳奇.朝鲜语与朝鲜族文化的传承[J].传播力研究，2018，2 （21）：12-13.

[2]方香玉.朝鲜族文化资源传承发展对策研究[J].理论观察，2017 （12）：181-183.

[3]姜春玉.朝鲜语与朝鲜族文化的传承[J].才智，2016 （10）：219.