英国人创意十足“过大年”

本报驻英国特约记者 纪双城

包饺子，写春联，贴窗花，欢欢喜喜过大年，这不是在中国，是英国家长带着孩子过中国春节，以求孩子对东方文化有更多了解。

巧克力馅儿饺子挺好吃

英国人不擅长包饺子，但还是有不少英国爸爸妈妈鼓励孩子包出自己心中的理想饺子。在春节期间，不少英国人把孩子在家里拌出的各种饺子馅拿出来在社交网站上晒。有的孩子比较喜欢吃胡萝卜，所以选择的是牛肉胡萝卜馅，但问题是胡萝卜还是颗粒，让爸爸妈妈感到头疼，这包进饺子里，该在水里煮多久呢？还有的孩子坚持要把巧克力酱拌进去，虽然也得到爸爸妈妈们的鼓励，但当爸爸妈妈端上一碗褐色的饺子汤时，孩子也感觉有点怪怪的，不过一尝味道，还是自己喜欢的甜味，很开心。

很多英国的幼儿园在农历新年期间，挂起了灯笼，贴起了春联。幼儿园之间也在相互较劲，看谁更懂中国。为了体现一下自家幼儿园庆祝农历新年的特色，位于伦敦西郊的幼儿园园长斯蒂芬专门开车去当地中国超市买来面条，让厨房工作人员按照互联网上的视频介绍，给当地孩子们做了一份颇为地道的中式炒面，很受孩子们的欢迎。斯蒂芬不仅准备了炒面，还耐心地教每一个孩子学说“恭喜发财”，让孩子们回家之后学给家人听，逗得家长们哈哈大笑。

抱着小猪合影

庆祝农历新年，也让英国人找到了一个发挥创意的好机会。在西北部城市曼彻斯特，当地人在庆祝春节活动期间，在市区圣安广场专门竖起了一个用稻草制作的巨猪。设计者雷斯勒还为这只猪设计了一件用硬币串成的马甲，充满了节日喜气。

就在《小猪佩奇过大年》在中国热映的同时，一些英国人也想利用这个难得的机会，告诉孩子猪对于人类的重要性。一些住在农村的英国人，干脆抱起自己农场里养的小猪和全家人一起来一张新年合影，

然后把照片做成明信片，寄给世界各地的亲友。而在一些幼儿园，孩子们会练习用自己熟悉的纸盘，剪裁制成可爱的小猪形象，填满房间。

唐人街感受年味

伦敦的唐人街，在春节期间，常可以见到一群群英国孩子手里拿着小旗，上面用中文写着：“请和我说中文好吗？”“请问你属什么？”“今天是除夕，请问你会买点什么？”

7岁的内桑家住距离伦敦车程一小时的海港城市布莱顿，当天是跟着老师玛丽亚和10多个同学一起来伦敦“实战”中文口语的。老师要求问清楚受访者的属相，还要弄明白，受访者和自己的属相之间，差距多少年。玛丽亚说，带着孩子来唐人街练中文，体验农历新年，比起坐在教室里和孩子们说中国传统文化相比，更加直观。

总会有一些华人停下脚步，陪他们一起练中文，但孩子们天真的问题常让人哭笑不得，一些孩子看到大人们给他们晒的手机上的过节宴席照片吃惊地问：“你们怎么可以吃那么多东西，是很饿吗？”“麻将是什么？你们为什么不玩跳棋？”

春节期间，在唐宁街十号亲自剪出一个“春”字的英国首相特雷莎·梅说，中国农历新年已经成为英国重要的民俗节日。她的观点在英国各界获得共鸣，在英国人最爱逛的各大博物馆里，都可以看到以中国春节为主题的各种活动，家长们可以带着孩子，从不同角度去了解中国民俗文化。比如说，伦敦博物馆的展览着重介绍了中国人在春节来临之际，习惯打扫房屋的习俗，让孩子们知道在几千年前，灰尘在传统上与“旧”有关，打扫房屋和扫除灰尘意味着辞“旧”迎“新”。家长都觉得这个展览很有趣，而且对孩子们养成良好的生活习惯也有直接教育意义。▲