普遍性之歌（节选）

沃尔特·惠特曼

在疾病和哀愁丛生的群山之上，

一只不受羁束的鸟儿永远展翅悬停着，停着，

高高地处在更纯净、更快乐的风中。

从最浓黑的缺憾之云那里，

永远会放射一道完美的光，

闪现天堂的荣耀。

對着潮流的、习俗的争吵，

对着巴别塔般的喧嚣、震耳欲聋的狂欢，

一缕清音，依稀可辨，安抚着每一个间歇，

那是最终的合唱，来自某个遥远的海岸。

啊，蒙福的眼睛、幸运的心，

能看见、能认识宏伟的迷宫中

一条细细的牵引之线。

（皓 朗摘自豆瓣网）