以江户川乱步为例浅谈日本近代侦探小说发展

2019-03-13 03:27吴姣涵
青年文学家 2019年5期

摘 要:日本侦探小说是日本近代文学的基本。发展极其迅速,作品层出不穷。推理小说的取材多源于现实生活中的政治新闻及社会新闻,因此容易引起读者共鸣,拥有广泛的读者群。离奇独特的作案手法,妙趣横生的故事情节,隐藏在黑暗之中的事实真相深深扣动读者的心弦。以江户川乱步为首的小说家的著作早已与欧美侦探推理文学相媲美,闻名世界。而其发展的艰辛历程则要从黑船事件开始说起。

关键词:日本近代文学;推理小说;侦探;江户川乱步;本格派;变格派

作者简介:吴姣涵(1997.4-),女,汉族,辽宁沈阳人,沈阳师范大学外国语学院15级在读大学生,学士学位,研究方向:日语。

[中图分类号]:I106 [文献标识码]:A

[文章编号]:1002-2139(2019)-05--01

第一章 日本近代侦探小说的起源

1853年美国东印度舰队将军率领四艘军舰开到江户湾,以武力威胁幕府开国。闭关锁国的日本第一次感受到了自己与外面世界的差距,这便是著名的“黑船事件”。巨大的差距虽然让日本感到耻辱,但也正是以此为契机打开了国门,为以后侦探小说的引进奠定了基础。此后,1868年的明治维新,大量的引进翻译学习西方书籍,则彻底打开了侦探小说的新世界。

侦探小说是解密犯罪相关事件,着重描写解开谜题的文学作品。

“探偵小説とは、主として犯罪に関する難解な秘密が、論理的に、徐々に解かれていく経路の面白さを主眼とする文学である。”(江户川乱步)

第二章 日本近代侦探小说的黄金时代

日本侦探小说的发展时期是日本近代文学的黄金时代。这一时期的推理小说水平已经可以与欧美小说相提并论。在这之中,以江户川乱步的作品为中心占据了主导地位。大正时期的侦探小说的著名作品包括:谷崎润一郎《秘密》《途上》《白昼鬼语》芥川龙之介《两封信》佐藤春夫《陈述》《魔鸟》等。此时的侦探小说发生了变化,虽然内容题材为侦探小说,但「侦探」本身并不会出场,大正时期的作家更注重创作怪奇,幻想,杀人,解谜,等故事。另一个共同点则为「中国趣味」。

“我们今天的日本人看上去几乎吸收的全是西欧文化,而且有同化于它之势.而在我们的血液之中,所谓的中国趣味,仍然意想不到地植根极深,对此我惊讶不已。”(谷崎润一郎)

第三章 以江户川乱步为例浅谈日本近代推理文学

江户川乱步原名平井太郎。是日本最为著名的推理小说家。被誉为“日本侦探推理小说之父”。其笔名江户川乱步则取自于美国侦探小说鼻祖:埃德加 埃伦 坡。江户川乱步这个名字在我国闻名源自于日本著名动漫《名侦探柯南》 其中的主角江户川柯南的名字则取自于江户川乱步。

江户川乱步毕业于早稻田大学。毕业后曾在造船所,古书店,荞麦面店,杂志社等地就职。直至1920年出版在《新青年》期刊的处女作《二钱铜币》(「二銭銅貨」)起,江户川正式以侦探小说家出道,开始创作。也正因此,推理小说进入了黄金时代,成为了日本近代文学中的不可缺少的部分。众所周知江户川乱步是本格派侦探推理小说的代表,前期作品多為侦探小说。《二钱货币》中,暗号贯穿了全篇的中心;《D坂的杀人事件》则是以异常的心理为例与到错的性欲追求相互交织而成的谜题。而实际上江户川乱步本身以变格派小说更为出名。本章通过《屋顶的散布者》之后的作品进行分析考察。

《屋顶的散步者》于1925年发表在《新青年》八月增刊号。此文以爱伦式的独特恐怖故事传达了专横跋扈的变态情欲。以其唯美神秘的推理风格,对人性细腻入微的描写曾经征服了数代读者,堪称是江户川乱步作品中的集大成者。此文采用倒叙形式,生动细腻地描绘出犯人乡田的犯罪心理以及异常性。通过利用其他人的恐怖心理造成恐吓;歌颂反资本主义社员的欣喜之情;与众多男人交往的女大学生等等社会现实加以描绘。这种细节描写再加上乡田的异常,使得恐怖感十足。

很久之前江户川乱步就萌生出过写一个与天花板上的洞相关的作品,而24岁时在鸟羽造船厂所发生的亲身经历相结合的结晶则造就了《屋顶的散步者》这部作品的诞生。《屋顶的散步者》反映了江户川乱步亲身体验的现实,主人公乡田的造型人设,实际上是乱步本人的身影。换言之,这部作品是迄今为止的作品中第一部将作家本身作为投影的作品。

同时,这部作品也展示出乱步文学的根源——妄想。进一步说,则是都市生活者的妄想。《屋顶的散步者》的故事背景是位于东京的繁华地带之一浅草。当时的浅草作为东京的代表对于侦探小说的背景舞台来说是最适合不过的。就如同侦探小说的鼻祖《莫格街谋杀案》的舞台选定于被誉为文明都市的巴黎一样。主人公就是在这样的环境背景下躲避现实并进行超越现实的妄想。

终章

本文通过简介日本近代侦探小说的发展历程,了解日本近代文学的主导部分。以最为著名的江户川乱步及其作品为例,了解日本近代文学作品的具体特征。关于近代从侦探小说到推理小说的演变也有初步了解。近代侦探小说的派别分类多种多样,包括本格派,变格派,社会派,冷酷派,悬疑派等。其中作为近代侦探小说的核心便是本文所提及到的本格派和变格派。推理小说从一定角度来说可以反映出当时日本的社会形态与社会现实。同时,日本侦探小说从最初的默默无闻,到现如今的闻名于世,都与江户川乱步的影响息息相关功不可没。现实造就日本推理文学。从另一个角度来说,我国侦探推理小说目前尚处于发展阶段的原因之一也正是因为祖国的安定与繁荣。不过,日本的文学发展特别是推理小说的发展历程对我们来说仍具有借鉴意义。

参考文献:

[1]《江户川乱步研究—1920年代作品の文学的変遷と乱歩の東京体験を視座として》 高野 和彰

[2]《日本探偵小説を読む》 押野 武志

[3]《浅草の百年 神谷バーと浅草の人々》 神山 圭介

[4]《江戸川全集》 講談社