用立体式习得语言模式培养学生交际能力的探索

2019-03-14 03:08尹丽
青年时代 2019年2期
关键词:语言环境教学环境

尹丽

摘 要:用英语进行交际的能力,是一个人英语素质的综合表现,也是英语教学的目标,对应用型院校的学生来说尤其重要。因此,必须摆正口语在外语教学中的位置,听说能力是语言交际能力的基础,语言交际能力则是听说能力的飞跃。

关键词:语言交际能力;语言环境;教学环境

应用型院校的教学有其自身的特点,尤其是英语教学必须从应用型院校的实际出发,采取切合实际的教学方法,才能收到較好的效果。为了改进传统教学模式,笔者在构建语言环境,培养语言交际能力方面进行了初步尝试,从而对交际能力在外语教学中的重要性有了进一步的认识。

一、构建真实的教学环境

同其它专业的教学过程一样,外语教学过程也必须始终关注教和学两个方面。传统教学方法过多地强调教师的作用,而忽视学生的积极主动作用,尤其缺乏对学习规律性的研究。培养学生运用外语的能力,主要靠实践,而不是靠讲授语言知识,即使是语言知识本身也是通过实践来掌握的。因此,在外语教学中,教师的作用就是为学生实践创造有利条件。

(一)学生是课堂的主体

心理语言学认为,必须充分认识语言学习者在外语教学过程中的重要作用。这个概念有两层含义。第一,外语教学是为了让学生学会外语,是以学生为中心,教学价值的取向必须以学为基准。第二,学习者自己的能力和性格在学习过程中发生着作用,并决定他们能否取得成就。学生的自觉性和积极性在学习中起着重要的作用。

(二)外语教学的关键在于学

语言学习的过程包括学习和习得两个方面。简言之,语言学习是一个有意识的过程,与有意识的系统联系在一起;语言的习得是一个潜意识的过程,与潜意识的系统联系在一起,两方面的过程互为补充,共同构成语言学习的全部过程。可见如何提高学习者的习得已成为语言教学重大课题。

作为外语教师,要细致观察,深入了解学生学习积极性的互动规律。要创造条件,在媒体信息的辅助下,使课堂成为一个英语语音世界,增加学生视听说英语的机会。外语应该在全方位,多层次的,立体式的环境中进行,以激发学生有意识和潜意识的学习行为。

(三)真实的语言环境

只要条件允许,教师可充分利用各种媒体,如图片,实物,或用多媒体播放相关的教学软件,使学生边看画面,边练习听和说,身临其境地学外语。当然,在视听环境中学习外语也要强调句型操练,但所要练习的句型并非孤立出现。而是出现在一定的情景对话中。因此,操练句型实际是操练在某一场合下一连串常用的意思连贯的句子。这和脱离情景,机械地操练句型是不同的。传统听说法侧重与使学生掌握常用的语言形式,立体视听法侧重于使学生掌握在一定场合下常用的成套生活用语。在立体的真实环境中学习语言,使语言自然生动,表达准确,印象深刻。

二、加强听说能力训练

听说读写译是外语教学中的五项基本技能。五项技能相辅相成,构成一个整体,才能显示出一个人的外语能力。但在教学中不必要求五项技能的训练齐头并进,可以有所侧重。笔者认为,在基础外语教学中,应提倡听说领先的原则。

(一)在听的基础上开展说的练习

要说好外语必须能够听懂外语,原因是接受技能总是先于输出技能的形成。课堂上要让学生多听,在听的基础上开展说的练习。

在课堂上,教师要多讲英语,使学生尽可能用英语直接思维,养成习惯。一个语言情景可以多次重复再现,在重复再现中逐步看懂听懂。例如一个小孩在国外生活多年,即使不进语言学校也会讲出一口流利的外语。这就是语言环境的重要作用。当然外语教学不可能创造一个像国外那样的语言环境,但我们可利用一起机会给学生灌输外语信息。

(二)在说的练习中提高语言交际能力

在外语基本技能中,最难的莫过于“说”了。这也许就是“说”长期被束之高阁的原因吧。然而当今社会,外语已成为跨文化交际的主要方式,开口讲话是跨文化交际的主要方式。在教学中,要创造条件让学生敢于开口说英语,善于开口说英语,这是提高语言交际能力最好的实践活动。

说的能力只能在大量的练习中培养。说的练习多种多样,有发展言语能力的言语练习。在教学中可以重点进行一种练习,也可以有机结合起来练习。由于课堂时间有限,在课堂上主要开展言语练习,或称口语练习。通过口语练习有利于表达完整的意念,还可以考查语音,语法,用词的准确性。教学中不能抽出一定时间单独进行语言训练,但在教学中发现学生语音问题也必须随时纠正,不要怕耽误时间而忽略过去。否则反而会延误教学时间,给语言交际能力的教学埋下隐患。有些学生读英语时不分意群,不分句子的主次成分,发音生硬呆板,也要通过练习加以纠正。

三、开展课堂讨论,扩大交际空间

在外语教学中,既然学生是课堂的主体,学习是第一位的,那么课堂上时间应该多留给学生,使语言交际活动有充足的时间和空间。教师在课堂讲授的时间,一般不超过四分之一,将四分之三留给学生。如果把课堂比作一个交响音乐会,那么学生都是演奏者,共同奏响这美妙的音符,乐曲虽有千变万化,即是随着指挥棒而起伏,掌握指挥棒的人是教师。教师应胸怀驾驭课堂的韬略,使课堂成为培养语言交际能力的理想环境。

四、结束语

在外语教学中,交际能力不但是语言教学的最终目的,也是语言教学过程的内容和手段。用英语进行交际的能力,是一个人英语素质的中表现。有目的,有计划地运用英语语法和词汇知识来培养学生的英语交际能力,是提高学生综合素质的重要环节。在远离自然交际条件的课堂上,利用各种媒体构建一个人工语言环境,使学生置身于交际语言情景之中,十分有利于培养语言能力。

参考文献:

[1]英语交际能力与英语口语教学倪斐陈洁中国科学教育,2007(15): 47-48.

[2]培养学生的英语交际能力邓毅光广东教育:教研版,2007(7): 107-108.

[3]高职高专学生英语交际能力的培养沙红芳湖北成人教育学院学报,2007,13(4): 90-91.

猜你喜欢
语言环境教学环境
浅析古代汉语的名词动用
大学生英汉语码转换态度的影响因素探析
犹太法则与教学公平的矛盾体现及其控制
营造小学数学教学环境探究