我走、我看、我思

2019-03-21 00:39俞敏洪
中关村 2019年1期
关键词:乔伊斯林徽因沙龙

俞敏洪

女儿约我,和我一起去左岸的书店逛逛。孩子对书店感兴趣,让我十分开心。

左岸的书店,全球有名,尤其有家叫莎士比亚的书店(Shakespeare & Company),创始人是毕奇(Sylvia Beach)。

毕奇是美国人,二十世纪初来到巴黎,喜欢上了巴黎文化,最终决定在巴黎圣母院隔岸的地方,开设一家书店,开门就能够见到巴黎圣母院的全景。因为对莎士比亚的崇拜,就起名为Shakespeare & Company,实际和莎士比亚没有太多关系。她经营书店不是为了挣钱,而是为了聚会。一战后,世界各地的文人骚客,流荡在巴黎,书店就成了他们聚会的场所。毕奇提供了宽松的环境和周到的服务。与其说这是一家书店,不如说它是一家沙龙。

法国有沙龙的传统,最初起因是法国的名媛贵妇,百无聊赖,就请一些文人精英到家里聊天,久而久之形成了一种文化,对法国乃至世界的文化艺术产生了很深远的影响。在中国,也出现过这样的沙龙,主要代表人物是林徽因。

二十世纪二三十年代,中国在五四新文化思潮的吹拂下,北京的一批知识精英,思想活跃。林徽因美貌天成,在西方留过学,思想和个性都很开明。她利用聚餐、茶会组织沙龙,邀请胡适、朱光潜、徐志摩、费正清、沈从文、金岳霖等一大批有识之士参加,大家自由自在、纵论古今、谈天说地、彰显学问、追寻人生。

更加重要的是,一些伟大的思想,就从这里发芽生根。这批人在民国和抗战时期,在艰苦条件下互相勉励,为抗日救亡和学术发展,作出了重大贡献。当然也有人看不惯这样的聚会的,冰心就写了一篇小说《我们太太的客厅》,来讽刺这样的聚会。结果中国两位著名的才女,从此老死不相往来。

回到毕奇。自从毕奇开了书店后,一时间,谈笑有鸿儒,往来无白丁。海明威、菲兹杰拉德、乔伊斯、斯坦因、纪德、艾略特等人云集于此。毕奇一生做的最伟大的事情,就是认定乔伊斯的《尤利西斯》是一部伟大的作品,费尽周折、冲破重重阻力,使其公开出版。这是世界文学史上的伟大成就。尽管后来毕奇和乔伊斯两人因为版税问题,闹得不欢而散,但这件事情本身,依然成为业界美谈。

后来,毕奇出版了回忆录《莎士比亚书店》,留下了一段书店佳话。今天的莎士比亚书店,几经转手,和当时的毕奇书店,已经没有太多关系,只不过在同一个地点而已。现在的书店,更多的是一个旅游景点,往来已经没有鸿儒,参观常常会有白丁。

一个地方的伟大,不是因为地点,而是因为在这里的人。一个书店是这样,一个国家也是这样。国家的伟大,不是因为地大物博,而是因为这个国家有伟大的人。

比如法国有卢梭、伏尔泰和雨果等,美国有华盛顿、林肯、马丁·路德·金等。南非因為曼德拉而伟大;哥伦比亚这样一个小国家,因为小说家马尔克斯而伟大。中国的伟大,更多地来自于老子、孔子、李白、杜甫等这些文化人物,而非走马灯一样,你方唱罢我登场的帝王将相。

我和女儿在书店里面逛了一会,感觉就是一个普通书店,往昔的光荣已经远去。这里的特色是买的都是英文书。女儿想买法文版的波伏娃《第二性》,但里面没有。我们出来,在不远处找到了一家巴黎最大的法文书店,叫GIBERT JOSEPH ET JEUNE,居然两栋大楼,每栋六层,里面满满的书籍。买书的人也熙熙攘攘,和中国的不少书店现在门可罗雀,形成了鲜明对照。

我女儿法语还可以,和服务员沟通,找了半天,终于找到了法文原版的波伏娃《第二性》,兴高采烈地买了下来。

买完书,天色已经暗下来。华灯初上,在橘色的灯光下,巴黎左岸显得柔和温馨。路边的咖啡店和糕点房,散发出咖啡和烤蛋糕的香味。这些味道,和左岸的书香混在一起,给人类孤独的灵魂营造了一种可以安心栖居的温暖环境,也许这就是巴黎令人流连忘返的原因。

猜你喜欢
乔伊斯林徽因沙龙
林徽因《你是人间的四月天 》(节选)
MISTY LIGHT美发沙龙
MS·CHIC美发沙龙
论维柯对乔伊斯小说诗学的影响
《林徽因传:一代才女的心路历程》:且以优雅过一生
不给善良增加负担
分享、交流、探讨“CIT2019沙龙”成功举办
Blue Mist美发沙龙
乔伊斯·卡洛尔·奥茨作品综述
林徽因VS陆小曼:富养的女儿差别在哪里