使者尚贤“化茧成蝶”

2019-04-15 08:38:44 北京青年周刊2019年11期

2019年2月22日,瑞士国驻华大使戴尚贤在使馆官邸举行了个人离任的告别欢送会。面对前来欢送的来宾,这位风度翩翩、文采盎然的外交官动情地发表了离别演说:“我是在1986年的时候由夫人带着第一次来到中国的,彼时我就对中国一见钟情,对中国文化产生了很浓厚的兴趣。如果一定要把人生最重要的两个时刻相比较的话,接到(瑞士国)外交部通知要我来中国担任大使的那一刻,同我当年向夫人求婚的时刻相比,前者更令我感到快乐。”

回首往昔,2014年3月份戴尚贤向中国国家主席习近平递交国书,正式开始了他在华的工作和生活。这五年时光可谓中瑞关系持续向好的关键时期——是年7月1日,中瑞自贸区协定正式生效,开启了两国关系新的历史阶段;2015年是中瑞建交65周年,两国关系堪为“典范”;2017年初,国家主席习近平对瑞士进行国事访问,在联合国日内瓦总部,他发表了著名的题为《共同构建人类命运共同体》的主旨演讲。

于两国持续、高频友好的互动之下,戴尚贤驻华这五年无疑令人印象深刻,他对瑞士产品的在华推广则更是不遗余力。由于工作关系,笔者就曾在多个瑞士钟表品牌、书写工具品牌以及葡萄酒类品牌的推广活动上见过他。除了在正式的采访中见证他广博的知识、卓越的识见与缜密且富有文采的言说,我们更多次在社交场合举杯小酌。令我惊讶的是,他不仅对欧米茄等老牌腕表了如指掌,对于一些独立制表人品牌也一样推崇有加。

在告别致辞最后,戴尚贤以中国古典文化中“化蝶”的典故作结:“外交官成长的过程就好像化茧成蝶一样。现在世人可以得出结论,在我个人外交生涯的尾声,我終于变成了一只美丽的蝴蝶。我希望未来将以一个更加自由的身份为中国与瑞士,中国同欧洲,甚至是中国同西方世界的来往做出贡献。今后的生活中,我至少会把一半的时间留在北京。此举也将减少我卸任驻华大使(这一事件)的悲伤色彩,期待在我开启的下一段人生旅程当中,能够得到大家更多的支持。”

年初一次酒会上,我带着他的个人著作《瑞士与中国:渐行渐近的文化进程》请他签名,他饶有兴致地放下酒杯,用隽永的拉丁文写下了这样一段话:真理和友谊都能在美酒中被寻觅。

王诤

媒体浪人,码字长工。

经营人物报道多年,写文化评论,也写时尚评论,作品散见于国内外多家刊物及网站。