台词中的语病

2019-04-19 10:00
中学生天地·高中学习版 2019年3期
关键词:造词红笔语病

最近,电视剧《知否知否,应是绿肥红瘦》因其台词错误百出受到了网友们的批评。“手上的掌上明珠”“聽过一些耳闻”“血口翻张”……同义词重复、胡乱造词等问题频繁出现,令不少语文老师直呼“拿着红笔想要批改的手快要按不住了”。

随着网络的高速发展,影视作品对观众的影响与日俱增。近年来频繁出现的电视剧台词错误,令不少人担忧“可能会误导尚处于学习阶段的青少年”。

面对网友们的批评,导演张开宙做出了回应,表示台词出现错误是不应该的,自己对台词的态度不够严谨,愿意虚心接受批评,并在今后的工作中加以改正。

小台词,大影响。

相关主题:细节/严谨/潜移默化

猜你喜欢
造词红笔语病
老师手中的那支红笔
自己填血型
咔嚓,拍照喽
关于网络新词语中的仿拟造词
省略主语不是语病
——也说苏教版小学语文四年级下册的一处“语病”
“壁虎”方言词造词理据的地域文化特征
媒体常见语病辨析六例
抓住特定词语辨语病——以2013年高考试题为例
2013年高考语病题分类解析
造字・造词・造句——论网络语言的要素及其擅变