乌克兰汉学家:中国正在完善与世界合作的方式

2019-05-24 11:29
参考消息网
关键词:倡议慈善一带

参考消息网5月24日报道 乌克兰通讯社网站5月13日刊发该报对乌克兰汉学家协会主席维克托·基克坚科的专访。基克坚科认为,中国正在完善与世界合作的方式,乌克兰应该有自己对中国的认识,而不能盲从华盛顿的观点。

文章称,作为乌克兰汉学家协会主席、《乌克兰—中国》杂志编辑,维克托·基克坚科的办公桌透露了他的喜好。桌上摆着几期印刷精美的《乌克兰—中国》杂志,还有一本关于英国著名汉学家李约瑟的书。

维克托·基克坚科是乌克兰科学院东方研究所亚太地区部的负责人,不久后一本他所著的有关乌克兰18世纪迄今汉学研究史的书将被收录在研究所。摘编如下:

中国成功源于文明价值观

记者问:您是哪一年首次访问中国?

维克托·基克坚科答:第一次是在2004年。上世纪90年代我在研究生院学习时,去中国还很困难。一般来说,当时我们看到一个在中国工作或学习过的人就像看到“神”一样。在乌克兰,懂中文的人凤毛麟角。如今情况已截然不同,已有数百名乌克兰人在中国大学深造过,掌握中文达到高度熟练的专业水平。他们不仅通过书籍,还直接在中国境内研究这个具有独一无二、唯一不间断发展的古老文明的国家。

问:您15年来多次访问中国,您会如何描述中国的情况?

答:快速增长。这种变化甚至每半年就能看出来。凡是经常访问中国的人都可以证实这一点。我只想说,中国进行了人类历史上一场最迅速的科技革命。

问:30年来,中国的国内生产总值(GDP)在不断增长。事实上,2010年中国就超越日本成为世界第二大经济体。这一成功和巨大进步背后的主要因素有哪些?

答:这些因素不仅适用于中国,也适用于在20世纪下半叶到21世纪初实现经济奇迹的所有东亚和东南亚国家。这里指的是所谓的儒释道地区,其文明价值观决定了现代化和社会经济改革的成功。也就是说,不仅是廉价劳动力,还有国家—家庭、务实主义、重商主义、集体责任和纪律。中国当今取得的成就是该文明在新历史阶段发展的固有特征。

中国正在建设的是中国特色社会主义,这种“中国特色”对于理解当今中国正在发生的任何过程至关重要。

对所有参与者一视同仁

问:为何在乌克兰外交、经济合作、文化和信息层面却很少有关于中国的东西?面向欧洲显然不意味着不注视东方。

答:这两个方向应当互补。中国准备与世界上任何有意愿的国家合作,这也是中国由来已久的外交态度——与所有国家保持同等距离。遗憾的是,这纯粹是乌克兰的问题,我国在独立的整整27年间并未就对华关系制定出长远计划。

问:无论如何,今天出现了通过“一带一路”倡议扭转这种局面的独一无二的机会。

答:中国的这个倡议是包容性的,这不是联盟、集团或组织,而是合作机遇。如果愿意,就让我们达成协议,让我们合作,如果不愿意,也没人强迫。因此可以这么说,中国正在完善与世界合作的方式。

问:我们能否相信这个倡议真的是开放、投资和帮助经济上更弱的国家的政策?抑或应当把这个倡议视为中国向西方的扩张?

答:中国当然要维护和推动自己的国家利益,但同时它提供给世界的并非仅仅是中国的游戏,而是自己的一份关于整个世界的方案。“一带一路”倡议是中国开放包容外交政策发展的新阶段。

用“一带一路”推动全球化

问:如何看欧洲对该计划的态度?

答:德国从中国获得的投资超过其他所有欧洲国家,这是竞争,因为我们有着相似的与中国发展关系的机会。在“一带一路”倡议发展伊始,观察各国如何竞相承担欧亚桥梁的伟大使命很有意思。从乌克兰、匈牙利、白俄罗斯等国那里都听到过这样的建议。

许多国家都想成为打造新丝绸之路事业的主要伙伴。但中国坚持对每个参与者一视同仁。中国与东欧国家建立“16+1合作”模式的例子就能说明问题。

问:为什么?

答:有观点认为,“一带一路”倡议旨在摧毁欧盟。我不认为这是真的。每个欧洲国家饱受什么问题困扰?缺钱。因为没有投资,经济便无法发展。这里的逻辑非常简单:今天,中国是世界上唯一能够向任何国家投入所需资金的国家。

美国正在收缩全球化思想,而中国却相反。不仅如此,中国不再是一个地区国家,尽管它把自己定义为发展中国家,但其发展极大地影响着世界经济和科技等领域的发展。

【延伸阅读】俄媒:“中国式全球化”改变世界版图

参考消息网5月8日报道 俄罗斯《观点报》网站5月6日发表政治学家、美国问题专家德米特里·德罗布尼茨基的文章称,中国式全球化改变世界版图,目前应当是建立某种新的不结盟运动,参与一切全球进程。

文章称,如今,所有大国都试图弄清,在中国日益成为关键玩家的新国际秩序中应如何行动。

文章指出,事情不止是中国自身突飞猛进这么简单。中美相互的经济依赖性如此之强,以至于分析家开始谈论常被称为“中美国”的两强联盟。美国是中国商品的主要销售市场,中国则是美国国债的最大持有者。同时,中国不断扩大的国内市场对美国和欧盟都很重要。此外,人民币和银联支付系统几乎覆盖整个亚太地区。就连请求华盛顿保护的日本和韩国,也乐意同中国做买卖。

文章称,中国再也不想只做世界工厂。发展5G网络基础设施、开发宇宙、构建人工智能系统、生物技术和遗传学研究、开发新材料——这一切都使中国有望成为率先向下一代技术方式过渡的主要国家之一。

文章认为,当西方注意到中国由全球的大工厂变身为至少是部分世界的管理中心时,已经太晚了。

文章称,自由主义—全球主义精英之所以如此疏忽大意,有两大原因——西方内部出现了强大的民族主义或民粹主义反对派,以及美国过于自信。在西方国家看来,自己内部的民族主义者似乎更加危险。

4月底,第二届“一带一路”国际合作高峰论坛成功举办。中国听取所有人的意见,邀请他们联手打造覆盖欧亚和非洲的新基础设施网络,让他们成为“中国式全球化”的共同缔造者。

文章称,这个全球化将是什么样,需要多长时间建立,都尚未可知。但十分清楚的是,中国必将一以贯之地实施这一倡议。

文章认为,目前应当建立某种新的不结盟运动,参与一切全球进程,不成为冲突方。这一运动会得到许多国家的支持,包括欧洲国家——它们正在逃离美国。

(2019-05-08 13:11:50)

【延伸阅读】西班牙外交大臣:“一带一路”彰显中国世界大国身份

参考消息网4月25日报道 香港《南华早报》网站4月24日发表文章称,西班牙外交大臣何塞普·博雷利·丰特列斯认为,北京的“一带一路”倡议反映了一个新的现实,即中国是一个世界大国。

博雷利在接受采访时说:“(‘一带一路倡议)证明中国是世界的一个贡献者,而西班牙对此表示欢迎。”

博雷利将出席25日在北京举办的“一带一路”国际合作高峰论坛。他说,虽然评估新丝绸之路的影响为时尚早,但欧盟与美国持相同的观点,即中国已经是一个世界大国。

文章称,西班牙对这一倡议采取“建设性的”方法,并且西班牙是由中国主导的亚洲基础设施投资银行的一个创始成员国。博雷利说,参加此次论坛的西班牙官员希望更多地了解这个“不断变化的”倡议。

文章指出,“一带一路”倡议旨在沿着传统的陆路和海上路线,将中国与亚洲、非洲、欧洲以及其他地区连接起来。近六年来,有超过100个国家和国际组织签署参与“一带一路”倡议。

文章称,虽然西班牙尚未正式加入该倡议,但它已经和中国在“一带一路”的一些项目上展开合作。举例而言,中国航运企业中远海运港口有限公司现在持有诺特姆港口公司的多数股份,而中国城市义乌和马德里之间已经开通直达货运班列。

博雷利强调,中国公司并没有“控制”任何西班牙港口——而是正在运营一些集装箱码头。

他认为,自2014年开始在中国和西班牙之间运输货物以来,这条铁路线路尚未充分发挥其潜力。

他说:“西班牙认为(‘一带一路倡议)仍有积极的潜力可以展现。”

这位西班牙外交大臣还说,在未来五年甚至更长时间,交流与合作预计将是欧盟与中国关系的主题。

(2019-04-25 10:28:07)

【延伸阅读】从“中国贡献”到“世界共建” “一带一路”报告展示亮丽成绩单

参考消息网4月24日报道 境外媒体称,第二届“一带一路”国际合作高峰论坛召开在即。推进“一带一路”建设工作领导小组办公室22日发表《共建“一带一路”倡议:进展、贡献与展望》报告。报告显示,中企对沿线国家直接投资超过900亿美元。

据台湾《联合报》4月23日报道,报告称,2013年以来,共建“一带一路”倡议以政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通和民心相通为主要内容扎实推进,取得明显成效,一批具有标志性的早期成果开始显现,参与各国得到了实实在在的好处。

报告指出,2013-2018年,中国大陆与沿线国家货物贸易进出口总额超过6万亿美元,年均增长率高于同期中国大陆对外贸易增速,占中国大陆货物贸易总额的比重达到27.4%;中国大陆企业对沿线国家直接投资超过900亿美元,在沿线国家完成对外承包工程营业额超过4000亿美元。

报告称,2017年5月,首届“一带一路”国际合作高峰论坛形成了5大类、76大项、279项具体成果,这些成果已全部得到落实。

报道称,当今世界正处于大发展大变革大调整时期。展望未来,共建“一带一路”既面临诸多问题和挑战,更充满前所未有的机遇和发展前景。

另据新加坡《联合早报》网站4月22日报道,针对“一带一路”沿线国家陷入中方所谓“债务陷阱”的说法,推进“一带一路”建设工作领导小组办公室综合组组长肖渭明22日在国新办发布会上反驳说,共建“一带一路”倡议提出以来,没有任何国家因为参与“一带一路”建设背上所谓的债务负担,落入所谓的“债务陷阱”。相反,凡是参与“一带一路”建设的国家,都得到了很快速的发展。所以,所谓的“债务陷阱”是个伪命题。

发布会上,肖渭明对“一带一路”建设项目是否绿色环保的疑问,也作出了回应。他说,中国“走出去”的企业不论是基础设施投资,还是产业投资,都践行着绿色环保理念,特别是水电、火电、公路港口建设,都按照绿色环保的理念,有序推进项目实施。

此外据中通社4月22日报道,北京于22日发布《共建“一带一路”倡议:进展、贡献与展望》报告,并在当天下午专门召开新闻发布会就这一文件展开详解。北京学者认为,中国此举是对论坛的预热,并积极回应外界关切。

商务部国际贸易经济合作研究院国际市场研究所副所长白明表示,过去的5年中,越来越多的国家加入到倡议中,它们希望能在本届论坛中了解到更丰富、更有含金量的内容,而中方从三方面回应了外界的关心与诉求,也指出接下来论坛要讨论的重点与需要解决的问题,从短期来看是对论坛的预热,而从长期来看,也是在指明未来“一带一路”推进的重点与方式。

推进“一带一路”建设工作领导小组办公室综合组组长肖渭明在发布会上介绍,这是中国政府第三次公开发表“一带一路”建设进展报告,以期进一步增进国际社会对共建“一带一路”倡议的深入了解。

中国人民大学国际事务研究所所长王义桅表示,与以往的报告进行对比,不难看出最新报告显示了“一带一路”倡议的升级。

“相比于以往报告更强调‘中国贡献,这次突出的是‘世界共建,”王义桅说,“现在的‘一带一路已经升级,随着越来越多的国家加入到倡议中,特别是发达国家的参与,对‘一带一路自然提出了更高要求,强调‘软联通与‘高质量,以推动合作项目更好落地生根,这与中国国内从高速增长到高质量发展的诉求相契合,自然是好事,但也带来了相应的挑战。”

王义桅表示,有债务很正常,但不是“危机”,更不是“陷阱”。关键的问题在于借来的钱怎么用,是否用在利于国民经济发展的项目上,蒙内铁路、瓜达尔港等重大项目都在用事实证明,举债并没有让这些国家掉入“陷阱”,相反,带动了经济蓬勃发展。

(2019-04-24 10:02:00)

【延伸阅读】马哈蒂尔称中国为促进世界经济作出贡献 中方赞赏

参考消息网4月19日报道 马来西亚总理马哈蒂尔日前接受媒体采访,在回答怎么看中国的问题时他表示,我们与中国有近2000年的关系。他说,中国在促进世界经济发展,特别是发展中国家的发展方面作出了很多贡献。

针对马哈蒂尔这一发言,在4月19日的外交部例行记者会上,发言人陆慷回应说:“我们赞赏马哈蒂尔总理上述表态。中方始终致力于发展中马友好关系。今年是中马建交45周年,马哈蒂尔总理下周也将来华出席第二届‘一带一路国际合作高峰论坛。我们愿以此为契机,延续传统友好,加强高层往来,共商‘一带一路合作,推动中马关系实现更大发展,为两国和两国人民带来更多福祉。”

陆慷表示:“正如马哈蒂尔总理所讲,中方一直致力于同世界各国合作共赢、共同发展。‘一带一路倡议就是新时期中方向世界提供的一项公共产品,目的是为了同各国分享发展机遇和成果。我们将办好下周的高峰论坛,凝聚各方共识,唱响和平、合作、发展主旋律。”

2019年4月19日,外交部发言人陆慷主持例行记者会。(图片来源:外交部网站)

(2019-04-19 19:59:05)

【延伸阅读】美媒称中国迅速变身世界慈善强国:科技助力善行义举

参考消息网4月16日报道 美国《福布斯》双周刊网站4月14日发表文章称,尽管中国是全球慈善事业的新参与者,但该国慈善事业正在从被动反应性或受某种缘由驱使的捐赠,发展到有意图地主动(慈善)介入,并正在实现长期和转型性的改变。

文章称,中国国内生产总值年增长率在6%到7%之间,而慈善捐赠的同比增长率达到20%。

文章称,得到洛克菲勒基金会支持的亚洲公益创投网络本月发布的一份报告显示,从2009年到2018年,中国的慈善捐赠总额翻了两番,达到234亿美元。与此同时,2017年至2018年,全国登记注册的社会公益性企业数量增加了17%。

文章认为,中国无疑正开始展示它作为实现联合国可持续发展目标的促进者和推动者的实力。以往,中国的慈善活动都是为了确保一些基本性福利,中国慈善家大多将重点置于国内教育、扶贫、社会福利、医疗和救灾。但随着中国的经济实力在全球舞台崛起,它越来越希望对其他领域产生影响。中国慈善家开始将目光投向更远的地方,他们正利用技术方面的优势推动新的慈善捐赠模式。

文章称,中国当代慈善业的核心,在于利用该国蓬勃发展的数字服务行业研发的尖端技术来激发更广泛的影响。腾讯将通过微信进行的移动捐款与它自己的公益捐款进行匹配,支付宝和蚂蚁金服则利用用户记录的低碳足迹数据来扭转现实生活中的环境沙漠化。

人们还看到,商业与社会影响力之间的界线正以新的方式变得模糊。报告称,中国约65%的慈善捐赠是由企业基金会推动的,这一领域曾一直由非营利性组织主导。大大小小的企业也不再把社会价值看作附加品,而是企业价值主张的基本组成部分。

文章称,中国慈善业正以一种激动人心、速度加快、可能在有些人看来非常疯狂的步伐发展。伴随这种活力而来的,是来自如何保护这些基金会方面的挑战。的确,虽然慈善捐赠总额以及资本聚合和部署的机制正迅速增多,但人们必须注意培育一个良好的慈善生态系统。

文章指出,金融和技术创新以及有利于战略协作与加强协作的有效途径,是慈善业繁荣的基石。只有拥有多样并且广泛的参与者,慈善界才能确保资源得到有效利用,以产生更大的社会影响力。建立一个生机勃勃的强大慈善生态系统并非易事,这需要耐心、长远眼光和开放性协作。中国是一个慈善强国,如果正确行事,中国的捐赠者和变革者不仅有望在国内给数以百万计的弱势群体创造福祉,而且有望为全世界带来一支规模空前的慈善力量。

(2019-04-16 07:18:01)

猜你喜欢
倡议慈善一带
浙江向全行业发起廉洁自律倡议
慈善之路
“一带一路”我的梦
ДОВОЛЬНО ЗАПРЯГАТЬ,ПОРА ЕХАТЬ!
慈善义卖
数说“一带一路”这5年
保护一半倡议:与自然和谐共处的愿景和实践
A Dialogue about Innovation in Global Economy Governance in Chongqing
发起携手共赢合作倡议
慈善组织相关知识问答