更新版 1-EIA库存周报：美国上周原油库存连续第二周意外增加，油价扩大跌幅

路透纽约6月12日 - 美国能源资料协会(EIA)周三公布的数据显示，上周美国原油库存连续第二周意外增加，尽管炼厂产能利用率上升至六个月高位，以及原油进口减少和原油产量下降。

EIA数据显示，上周汽油库存增幅符合市场预期，馏分油库存意外减少。

EIA公布，截至6月7日当周，美国原油库存增加220万桶，市场预估为减少48.1万桶。

EIA称，商业库存达到4.855亿桶，为2017年7月以来最高水平，较五年同期均值高出约8%。

EIA称，美国原油交割地库欣库存增加210万桶。

“鉴于原油库存大量增加，该报告大多偏空，”Again Capital Management合伙人John Kilduff表示。

在库存报告发布后，1455 GMT，美国原油期货下跌1.40美元，至每桶51.87美元，布兰特原油下跌1.40美元，至每桶60.87美元。

上周美国原油净进口量减少14万桶/日。美国原油产量从之前一周创下的纪录高位下降10万桶/日，至1,230万桶/日。

需求方面，日炼油量增加12.6万桶。炼厂产能利用率上升1.4个百分点，至93.2%，此为1月以来最高。

“进口下降，炼油活动增加，但不足以阻止库存上升，”德国商业银行驻法兰克福的石油分析师Carsten Fritsch表示。

美国汽油库存增加76.4万桶，市场预估为增加74.3万桶。

美国上周馏分油库存减少100万桶，市场预估为增加110万桶。(完) (编译 利棣儿；审校 李军)