中国人涌入韩国考驾照

香港《南华早报》7月1日文章，原题：成千上万中国人涌入韩国以更快更轻松地获得驾照成千上万中国人正涌入韩国，利用后者轻松的驾照考试把合法驾照带回国。但专家说，韩国简单的驾照考试程序正为道路埋下危险。

数据显示，2015年持旅游签证或利用入境30天免签的中国赴韩公民中，获得韩国驾照的人数达到7822人的峰值。尽管2017年该数字在“萨德”系统引发中韩外交争端期间遭腰斩，但这只是短暂现象。到2018年该数字反弹至4675人，且2019年继续上升：截至今年5月已达2341人，同比增加一倍。济州某驾校一名教练说：“约七八成中国申请驾照者一次就能通过考试。”该驾校5天的驾驶培训项目收费约561美元。

中国人对韩国驾照的需求已成一种热潮，一些旅行社正为中国人提供为期一周的赴韩旅游套餐，其中包括驾驶课和观光项目，收费约1800多美元。一些驾校甚至已开始安排会说中文的教练并提供中文指导材料。

来自中国河北省的周兴海（音）正在韩国完成驾驶课，他希望在这里获得驾照后回中国，在韩国远比在中国更容易且更迅速获得驾照。

作为放宽监管行动的一部分，韩国在2010年大幅简化驾照考试程序，将强制培训时间从53小时降至区区11小时，2016年12月又增至13小时。“但与其他国家相比，仍远远不够”，韩国大林大学交通专家金弼洙教授说，“在韩国获得驾照未必意味着你已为上路开车做好准备。”他表示，中日两国都要求驾校学员在考试前接受远比这更漫长的培训。在韩国，“许多人获得驾照后会主动上路实践以确保不发生交通事故。”

韩国的驾照考试过程既宽松又迅速。申请人在未通过考试3天后就可重考且不必再接受培训。这种“高效”意味着申请人通常在一天内就完成众多步骤。相比而言，在中国远比在韩国更难获得驾照。“在中国，一些人需要6个月甚至1年时间才能获得驾照”，周兴海如是说。

中国允许（公民）把韩国驾照转换为中国驾照。韩国驾照又获得国际驾驶许可条约承认，持有人可在外国驾驶车辆。这种背景下，韩国议员呼吁打击中国人“滥用”该国驾照系统的现象。韩国外交部去年研究显示，96个受访国家中，包括美英德等在内的71个国家不允许外国游客申请驾照。金教授说：“我们必须……改革驾照考试程序，以杜绝没做好准备的驾驶员上路。”▲

（作者ParkChan-kyong，丁雨晴译）