浅谈电视专题片解说词的创作与配音

2019-08-01 08:40李菁
记者摇篮 2019年4期
关键词:创作技巧

李菁

【摘 要】随着中国文化事业不断发展,电视专题片的数量和质量有了很大的提升。解说词和配音在电视专题片中有着非常重要的作用,解说词能够简明扼要地传达出故事背景和人物的心理活动,配音能够使相关内容表达得更加形象生动。本文主要围绕电视专题片解说词和配音的重要性,以及目前我国电视专题片在解说词和配音方面存在的不足进行分析,探讨电视专题片解说词和配音的改善方式,从而给电视专题片的发展提供理论基础。

【关键词】电视专题片   解说词   配音   创作技巧

一、电视专题片中解说词的重要性

1.解说词和配音能够升华电视专题片的思想内涵。一部优秀的电视专题片需要通过画面、解说词和配音给观众构建全方位的观看体验。恰当的解说词和配音不仅能够补充专题片的相关信息,使得呈现出来的内容更加丰富,同时能够将该片的思想内涵进行升华,引起观众的情感共鸣。电视专题片《舌尖上的中国》,其中的解说词和配音非常能够调动观众的观看感受,因此收获了大量的粉丝群体。解说词和配音也是剧情的完美延伸,激发观众对剧情的相关联想,使专题片更加意味深长。

2.解说词和配音能够增强观众体验。尽管画面内容是电视专题片的核心,但是解说词和配音无疑是非常重要的绿叶,通过解说词和配音的衬托,观众的实际观看体验会大大提升。例如在电视专题片《中国北部湾》中,有大量的画面留白,整体的内容风格比较舒缓。如果观众仅仅通过画面内容,只能了解当地的相关美景,该片正是利用了解说词和配音填充了画面内容的空白,使得观众能够体会这里的历史变迁,感受到改革开放给中国带来的巨大影响。

3.解说词和配音能够提升专题片的专业性。电视专题片往往偏向于专业性和科学性,通过对社会现象进行深入的采访,为观众提供丰富的专业知识。国外电视专题片《荒野求生》,利用了大量的解说词为观众科普相关的地理知识和野外求生知识,这些专业性强的信息只能够通过解说词的形式进行呈现。因此,很多科学性强的电视专题片往往对解说词和配音有着很高的要求。

二、目前电视专题片解说词和配音存在的不足

1.解说词和配音缺乏生动性。解说词在电视专题片中主要是为主题服务的,旁白能够将相关的补充信息娓娓道来,不仅拉近了与观众之间的距离,显得更加亲切,同时还能提升电视专题片的感染力。但是不少电视专题片忽视了解说词和配音的生动性,令观众在观看的过程中感到有些生硬,这也反映了剧组在创作方面的专业性不够,没有重视解说词和配音的重要作用。

2.解说词和配音没有体现汉语的优势。高质量的解说词和配音应当引起观众的精神共鸣,给观众感动和鼓舞。但是不少国内的电视专题片在解说词的创作上缺乏用心,语言的表达太过口语化,不能激起观众的兴趣,对所讲述的内容也缺乏画面感。解说词需要注意声韵的协调性,体现汉语的优势和特色,对词汇的语音语调有着较高的要求。

3.解说词缺乏深意。电视专题片区别于一般的纪录片,最大的不同就是利用解说词来提升整部作品的思想内涵。解说词的创作要体现深刻的寓意,通过脍炙人口的俗语和意味深刻的成语,向观众传达专题片的内涵。然而很多电视专题片的解说词仅仅停留在画面内容的表面解释,没有将视频内容进行合理引申,这就失去了解说词的重要价值。太过肤浅的解说词会降低专题片的艺术层次,不被观众所接受。

三、解说词创作与配音的改善方法

1.解说词要详实细致。不少电视专题片在采访过程中流于形式,缺乏对事件的深入采访。画面镜头过于敷衍,导致了解说词也难以进行详细的介绍。因此,在解说词创作之前,应当对事件进行具体深入的分析,不能仅仅根据已有的资料进行表面的整理,还要对相关地点、人物、事件进行一系列的调查采访,尤其是采访记者一定要采集受访人真实的内心感受,在解说词的创作过程中才能展现感染力和说服力。很多制作团队往往没有深入体验,很多信息只是根据现有的资源进行整理,缺乏真实性和直观性。

2.提高编辑的文字功底和创作水平。过去几年,很多国内电视专题片之所以能够迅速走红,主要是因为解说词生动体现了中国汉语的独特魅力,给观众带来情感上的震撼。电视专题片的解说词编辑应当具备扎实的文字功底和较高的文学修养。只有具备相当水准的文字创作能力,才能够增强观众的视听体验。但是,如今很多电视专题片的编辑,并不具备这种能力。解说词不仅不讲究此起彼伏、抑扬顿挫,甚至连最基本的修辞都很少使用,全篇都是枯燥的调查数据和介绍文字。因此,电视专题片的制作团队要严格把控创作质量,对解说词的创作要精益求精。

3.将画面与配音完美融合。电视专题片光在解说词的制作上下功夫是不够的,还要将画面和配音完美地融合。配音往往是一部电视专题片的灵魂,一部优秀的电视专题片,配音是满怀深情、富有感染力的。在配音工作之前,解说员需要根据解说词,熟悉相关的创作背景、人物故事和制片风格。在配音之前,解说员要调整好自己的情绪,做到配音流畅,画声合一。解说员要注重情感的投入,以饱满的精神状态向观众传达感情,解说不仅仅是根据解说词进行表达,更需要将自己融入到相应的场景中,提高配音质量。

四、结语

电视专题片是一种充满生命力的艺术形式,制作团队要把控好解说词的质量,突出专题片的主题。解说词的创作要详实细致,注重细节的描述,为观众构建出真实的画面,同时,要不断提升编辑的文字功底,解说词要突出汉语的美观,引起观众情感上的共鸣。另外,解说员要有较强的配音功底和丰富的阅历,在解说的过程中,应当注重情感的传递,调动观众的情感,提升整部作品的感染力。电视专题片的制作是个复杂的过程,只有提升解说词的创作和配音质量,才能保障作品的艺术水平。

(作者单位:重庆广播电视集团(总台))

【参考文献】

[1]申妍.浅谈电视专题片解说词的创作与配音[J].商,2016(30):210;

[2]杨金兰.浅谈电视专题片解说词的创作与配音[J].新闻研究导刊,2017,5(15):119+128;

[3]李爽.以电视专题片《鼓楼涅槃》为例[D].河南大學,2017;

[4]宋岩松.浅谈电视专题片配音技巧[J].采写编,2016(06):44-45.

猜你喜欢
创作技巧
从《德伯家的苔丝》审视哈代作品中的现代主义文学精神
浅谈红河州少数民族彝族题材摄影创作
“互联网+”时代的广播广告创作技巧之浅见
影视后期制作阶段的创作技巧研究
基于国画的创作技巧下国画艺术特色的分析
浅谈舞蹈编导应具备的创作技巧与思维能力
谈短时纪录片的创作技巧