和密歇根大学亲密接触

戴汝熙

密歇根大学的化学实验室和北大的略有不同。在北大，我们在实验室里一定要戴手套，摸到的所有东西都要做“有毒推定”。基于此，北大的实验室和学生休息室是分开的，而且出实验室时一定要把实验服、手套脱下来，才能进入休息室。而在密歇根大学，学生休息区和实验室是在一起的，你的实验台旁边就是你的休息区域。与此对应，实验室对操作安全性的规定很严格，任何溶剂都不能在通风橱之外打开盖子，所有实验也都是在通风橱内或者手套箱中进行的。

让我感触很深的一点，就是在美国的中国人真的很抱团。我乘坐的飞机刚在底特律落地，就有素不相识的中国学生來免费接我到安娜堡;在飞机上认识的华裔叔叔也给我留了联系方式，让我随时可以到他家做客。至于我在美国的室友更是很赞，我到的第一天就陪我出去熟悉校园、办手机卡，还在周末主动提出带我去射击、开卡丁车、看电影。而且，多亏了这些朋友，否则我可能要等到来美第二个月才能摸清校车的运行规律。我觉得，在美国，“中国人”更像是一个亲切的标签，带着标签的两人愿意在初次见面时对彼此敞开怀抱，互相温暖。

我发现，在美国大学没有所谓的“尊卑”。在北大，我们称呼比我们年级高的人时，总要在前面加上师兄师姐之类的敬称，而在美国则可以直呼其名。就我个人而言，“师兄”二字一出口，我接下来的语言行为就要拘谨很多，不太能开玩笑，师兄则更不可能跟我开玩笑。而不同年级的人之间互相开玩笑在美国却是很寻常的事情。英语中没有所谓的“您”，也没有鞠躬等礼节，打招呼时招手即可。我在密歇根大学的导师，也就是“老板”，名叫纳撒尼尔·希姆恰克，他让我直接叫他纳特就好，而这相当于直接叫“老板”的小名。如果是在中国，则清一色是“某某老师”“某某教授”，一定不能失了礼节。不过我也无意比较孰优孰劣，国情不同传统不同，语言习惯自然不同。