外媒：日产CEO黯然下课

参考消息网9月11日报道 合众国际社网站9月9日刊载题为《日产首席执行官西川广人将辞职》的报道称，日产汽车公司9月9日表示，该公司首席执行官（CEO）西川广人将于9月16日辞职。此前，西川广人因更改业绩奖金条款、违规获取报酬而遭到批评。

报道称，上周，在日产公司董事会获悉对公司前董事长卡洛斯·戈恩和其他高管进行的长达一年调查的结果后，要求西川广人辞职的压力开始加大。

西川广人曾在戈恩手下担任副手。自从戈恩离职以来，他的表现一直受到批评。

报道援引日产公司发表的声明说：“西川广人最近表示他愿意辞职。”声明称：“经过讨论，董事会要求他辞去公司代表董事兼CEO的职务，于9月16日生效。他接受了这一要求。”

声明说：“日产公司的代表董事和首席运营官山内康裕将成为代理CEO。日产公司的提名委员会将加紧努力，为CEO一职挑选继任者，目标是在10月底之前确定人选。”

9月9日被问及非法获取额外报酬一事时，西川广人否认自己有不当行为。

西川说：“我从未下令让公司违反规定。”

西川广人于2017年4月开始担任日产公司社长兼CEO。他曾支持前董事长戈恩上台，但在戈恩被捕后批评了这位前上司。

图为西川广人。新华社/美联

【延伸阅读】断尾求生？日产拟全球裁员一万人

参考消息网7月25日报道 法媒报道，内部人士称日本车企日产汽车公司准备宣布裁员逾一万人的计划，希望借此改善财务状况。

据法新社7月24日报道，日产的一位发言人对此表示：“我们对小道消息不予置评。”而日产马上将公布季报，估计业绩很一般。在东京股市上，日产的股价波澜不惊，投资者早就预期公司会进行大幅的结构调整。

今年5月，在公布堪称灾难的2018至2019财年年报时，日产首席执行官西川广人已经表示过，“幅度较大的改革”可能将影响4800个工作岗位。总的来说，这家在全球雇有13.9万名员工的日本车企的万人裁员计划将涉及7%的员工。

日产可能会在公布季报时宣布裁员计划，裁员对象可能是南美和其他盈利较差地区的工厂员工。

报道指出，在截至今年3月的2018至2019财年，日产的净利润锐减57%，降至3191亿日元（约合29.5亿美元），这是近10年来的最低水平。日产预计本财年的净利润将再次减少近一半，可能只会有1700亿日元。

报道还指出，日产在美国和欧洲的销量大幅下滑，同时还受到与雷诺（持有日产43%的股权）关系紧张的拖累。两家企业出现摩擦始于日产前董事长卡洛斯·戈恩被捕。戈恩曾在1999年挽救了濒临破产的日产并持续领导该企业近20年。

在2018至2019财年，日产汽车的全球销量为552万辆，同比下降4.4%。销量萎缩最明显的地区是欧洲和美国。

一辆汽车驶入日本横滨日产汽车公司总部（新华社）

（2019-07-25 11:39:57）

【延伸阅读】扫地出门 日产将戈恩逐出董事会

参考消息网4月9日报道 法媒称，日产汽车公司股东8日投票决定将卡洛斯·戈恩逐出董事会。这位前董事长目前正在应对多项不当金融行为的指控，他本人已因上述指控被拘押。

据法新社4月8日报道，在东京一家酒店举行的股东特别会议是自2018年11月19日这位65岁的汽车业大亨意外被捕以来召开的首次此类会议。

报道指出，投票罢免戈恩之举终结了这位汽车业大亨在该公司的声望——他曾因挽救该公司而富有盛誉。

在此次会议上，股东们还投票支持罢免曾担任戈恩得力助手、目前也在日本面临指控的美国高管格雷格·凯利。会议还通过一项让雷诺公司董事长让-多米尼克·塞纳尔取代戈恩的动议。

戈恩被捕之初，日产公司随即解除了其董事长职务，但要将其逐出董事会需召开股东特别会议。

日产公司首席执行官西川广人等高管在会议伊始向数千名股东鞠躬致歉。

据报道，西川简要介绍了戈恩面临的指控，还指责戈恩滥用资金并试图隐瞒个人薪资。西川说：“日产公司对戈恩的不当行为引发的忧虑表示最由衷的歉意。我们还必须承认，我们的公司治理存在严重问题。”他还说，当得知戈恩的不当行为时，他“极为震惊”。

近4200名股东出席了此次会议，其中许多人在问答环节对戈恩大加谴责，也对公司容忍这起丑闻的发生表示担忧。

一位77岁的股东说：“日产公司的管理效果不佳，我真的感到很遗憾。如果不在管理上进行重建的话，公司根本不会实现重生。”

据报道，检方上周将此前获保释的戈恩再次逮捕，原因是他又受到一项指控。

东京地方法院5日裁定，检方须至少在4月14日前对戈恩进行讯问，戈恩对各种不当行为指控均予以否认。

资料图片：日产汽车公司前董事长卡洛斯·戈恩。（新华社/法新）

（2019-04-09 13:37:03）

【延伸阅读】日产前董事长意外获保释 但不能离开日本

参考消息网3月6日报道 外媒称，5日，前汽车业巨头卡洛斯·戈恩向获得自由迈进了一步。东京一家法院出人意料地同意他保释。此前，他被一家拘留所羁押了逾3个月。

据法新社3月5日报道，这是戈恩案的最新转折。去年11月19日，这位企业大亨因为涉嫌财务违规突然被捕。从那以来，该案在日本和商界受到密切关注。

报道介绍，该法院确定保释金为10亿日元（100日元约合5.99元人民币），但检方已经就这一判决提出上诉。检方甚至可能对64岁的戈恩提起更多指控，以防止他离开拘留所。

报道称，根据保释条款，戈恩不能离开日本，且必须遵守旨在防止他逃离或毁灭证据的多项条件。

报道介绍，在这个意外判决到来的一天前，戈恩新的首席辩护律师弘中惇一郎称，他已经提出了一个“令人信服”的保释申请，其中包含一些新的内容。弘中提出对戈恩进行更多监控，并限制其电子通信。

报道称，该法院先前说，持续拘留戈恩是合理的，因为戈恩可能潜逃并试图篡改证据。它已经驳回戈恩两次正式的保释申请和其他赢得自由的努力。

然而，对他的长期羁押已经引来国际社会和人权团体的批评。

报道称，这位日产、三菱和雷诺的前当家人面临三项指控，其中两项涉及所谓的漏报薪酬，第三项同一个复杂的阴谋有关。据说，戈恩试图将他的损失转移给日产。已经有人声称他存在更多的财务违规行为。

报道称，尽管5日法院做出了允许戈恩保释的判决，但如果检方针对戈恩提出新的指控，就可以有效阻止他离开拘留所。戈恩否认了所有针对他的指控。

报道称，由于该案件涉及很多人，并且这些人身处不同地方，弘中说，该案将会有“很长的时间跨度”。

图为卡洛斯·戈恩。新华社

（2019-03-06 16:50:08）

【延伸阅读】日媒：日产前董事长遭正式起诉 CEO西川广人也难辞其咎

参考消息网12月12日报道 英媒称，日本检方以低报收入为由起诉日产汽车公司已遭革职的前董事长卡洛斯·戈恩，并且因这起财务造假丑闻正式起诉日产汽车。

据路透社12月10日报道，戈恩于11月19日被捕，原因是从2010年开始的五年内实际获得100亿日元薪酬（约合8800万美元），但疑似与他人合谋低报了约一半。

自那之后，戈恩一直被羁押在东京监狱接受讯问，但直到10日他才被正式起诉。由于在截至2018年3月的三年间仍低报收入的新指控，检方周一再次逮捕戈恩。

据报道，戈恩被捕后几天，日产汽车革除了戈恩的董事长职务，并称这起不当行为是由戈恩在前代表董事格雷格·凯利的协助下完成的。凯利10日也首次被起诉。

这项指控还把问题抛给雷诺汽车公司。雷诺汽车是日产汽车的联盟伙伴，持有日产汽车43.4%股权。雷诺汽车准备12月13日召开董事会会议，可能讨论戈恩作为其董事长兼首席执行官的未来。

戈恩和凯利尚未由律师代表他们发布任何声明，但日媒报道称两人都否认指控。

日产汽车被起诉财报造假，该公司称会认真对待这项指控。

该公司称“年报的不实陈述严重损害了日产汽车在证券市场公开信息的可靠性，公司对此深表遗憾”，表示将纠正过往财务报告，计入恰当的薪酬数据。

日本证券交易监督委员会称，该罪行面临至多7亿日元的罚款。

分析师和法律专家表示，不论是否有其他高层知晓戈恩的不当行为，或者公司缺乏适当的内部管控，日产汽车社长西川广人可能都难辞其咎。

曾经担任过检察官的知名律师荒原伸男说：“如今，西川广人的问题突然越滚越大，很难不去注意他在整件事当中扮演的角色。这已成了现在的主要焦点。”

根据金融商品交易法，如果戈恩罪名成立，将面临至多10年的监禁，并可能被处以1000万日元罚款。

资料图片：日产前董事长卡洛斯·戈恩。（新华社/路透社）

（2018-12-12 16:30:30）

【延伸阅读】德媒：法日力挺雷诺日产汽车联盟 欲打消戈恩被捕引发的疑虑

参考消息网11月22日报道 德媒称，日产和雷诺的董事长卡洛斯·戈恩因涉嫌财务不当行为在日本被拘留的第二天，巴黎和东京20日就这两家汽车制造商之间的战略联盟关系竭力消除疑虑。

据德新社东京/巴黎11月20日报道，与此同时，雷诺任命其首席运营官蒂埃里·博洛雷在戈恩“不能履职”期间临时代理首席执行官。

法国经济与财政部长布鲁诺·勒梅尔和日本经济产业大臣世耕弘成重申，“坚定支持”这两家汽车制造商之间已有19年的联盟关系。戈恩被捕以来，两家公司的股价都出现下跌。

世耕弘成和勒梅尔在互通电话以后发表联合声明，表示希望“保持这一富有成效的合作”。

雷诺20日晚召开董事会会议，随后宣布博洛雷临时代理首席执行官一职。

这家法国公司称：“戈恩暂时丧失履职能力，但他依然是董事长兼首席执行官。”它还表示将请求日产提供其对戈恩进行内部调查的结果。

日产公司19日说，内部调查发现戈恩多年来一直少报自己的收入。公司还表示正与检方合作。

法国政府拥有雷诺汽车公司15%的股份。勒梅尔早些时候曾对法国新闻广播电台记者说，政府要看到证据才能采取行动永久性解除戈恩的职务。

但在日本，日产预计将在22日的董事会会议上寻求解除戈恩的职务。代表董事格雷格·凯利涉嫌与董事长串通瞒报后者的收入，他也可能会面临解职。

2017年4月接替戈恩担任日产首席执行官的西川广人在19日晚间的记者会上说，这起丑闻反映出“戈恩长期把持权力的消极一面”，是在一人独揽“过多权力”的情形下发生的。

共同社20日援引匿名消息人士的话报道说，对戈恩财务不当行为的指控之一是他用日产公司的资金在巴西和其他三个国家购买私用住宅。

在东京证交所，日产股价下跌5.45%，收于950.7日元（约合8.45美元）；该联盟的第三个成员——三菱汽车（董事长也是戈恩）股价暴跌50日元，跌幅6.85%，收于680日元。

日经225指数下跌1.09%，收于21853.12点。

雷诺股价受到的打击更重，20日收于58.36欧元（约合66.47美元），当日下跌0.34%，但比消息传出前的19日开盘价格下跌9.74%。

日产员工在接受日本媒体采访时表达了愤怒、惊讶和沮丧。

一名二十来岁的男性工人在前往东京以北栃木县一家日产工厂的路上对共同社记者说：“只有他们得到好处，这让人无法接受。”

“终究是一个人说了算。”共同社援引日产公司横滨总部一名男性员工的话说。日本政府发言人菅义伟今天在记者会上说，该国一家主要企业的董事长被捕“极为可悲”。

菅义伟表示：“我们将密切关注这会对经济产生什么样的影响。”

勒梅尔说，消息传出后，法国政府对戈恩在法国的纳税情况进行了调查，发现“没什么特别值得关注的”。

戈恩在巴西出生，以大刀阔斧削减成本著称。他在1999年成为日产首席运营官，带领这家汽车制造商在与雷诺缔结资本联盟后扭亏为盈。

他从2001年开始担任日产首席执行官，直到西川广人接任。

雷诺新任临时首席执行官蒂埃里·博洛雷跟戈恩一样在轮胎制造商米其林公司开始职业生涯。

博洛雷出生于1963年，在日本和泰国的米其林工作过一段时间，这一经历或许会有助于保护雷诺与日产和三菱的联盟关系。

他于2005年跳槽到汽车零部件制造商佛吉亚公司，并在2012年加入雷诺，起初主管制造活动和供应链，后来主管竞争力建设。

19日戈恩被捕之际，日产正竭力从去年的出厂检验造假丑闻中恢复。

一年前，这家汽车制造商承认它数十年来生产的一些汽车未进行严格的安全检验，并在日本召回了约120万辆汽车。

世耕弘成（左）与布鲁诺·勒梅尔在互通电话后发表联合声明以支持雷诺-日产联盟。（日本广播协会网站）

（2018-11-22 10:20:35）