小学生出专著

2019-10-14 03:14:50 读者 2019年21期

聂圣哲

放学了,女儿拿了一本书回来。她兴冲冲地告诉我:“我写的书出版了,送你一本。”我接过书一看,果然是一本正规出版社的书,作者确实是我的女儿。因为该书用超厚纸印刷,虽然总共只有十几页,但看起来不算薄。这本讲《白蛇传》故事的书,由可马力克公司的“你的创作”出版社正式出版,据说销路还不错。

这个传统的中国爱情故事被女儿超常的想象力发挥得淋漓尽致,最后的结果是,许仙做了外科医生,白娘子做了护士,小青到北极探险时跟一个因纽特人喜结良缘……书的封三有作者的生平介绍,一切都正规得像鸿篇巨制一般,就是页码少了一点儿。

我的女儿是美国小学里一个普通的二年级学生,并不是什么神童。女儿告诉我,出书在他们小学是一件寻常的事情。学校鼓励学生写作,由老师帮助选择,选出来的文章会经过进一步讨论,然后打磨,最后推荐给出版社。

“这真的挺有意思,一个小学二年级的学生出书,怎么说我都觉得有点不可思议!”我有点吃惊地赞叹道。女儿接着说:“写作和出书是我们学校的传统。我们平时所写的文章除了在《洛杉矶时报》上发表,有些较长的好故事就会交给出版社出版。班上已经有好几个同学出过书了,我不是第一个!”

后来,我了解到,这个“你的创作”出版社是专门给小学生出版书籍的,有固定的发行渠道。这家出版社还多次获得美国政府的嘉奖,理由是为美国未来的文化交流做出了很大的贡献——在出版过程中,通过作者、读者的相互联系,既培养了学生的写作能力,也加强了不同民族文化之间的交流与沟通。

小学二年级的学生出书成为寻常事,这不禁让我想起美国教育界的一句名言:对于教育,教育者必须清醒地认识到,孩子的许多重要能力仅通过考试是无法检验的。

(楊子江摘自外语教学与研究出版社《旅美小事》一书,小黑孩图)