夏日

玛丽?奥利弗

谁创造了世界？

谁创造了天鹅，和黑熊？

谁创造了蚱蜢？

这只蚱蜢，我是说——

飞身跃出草丛的这只，

正在我手心里吃着糖的这只，

前后而非上下移动下颌的这只——

她正用偌大而复杂的双眼环视四周。

此刻，她抬起浅色的前臂，把脸抹了个遍。

此刻，她“啪”地张开翅膀，飘然飞去。

我不知道究竟什么是祈祷。

我却懂得如何去关注，如何俯身

进入草丛，在青草里跪下双膝，

如何悠闲地享受赐福，信步走过田野，

这些正是我整日里做着的事。

告诉我，还有什么我该做而未做的？

难道万物不是終将死去，而且太匆匆？

告诉我，你打算做些什么，

用你野性而宝贵的一生？