情境作线,词汇为珠

2019-11-07 04:07姚烨琼
校园英语·中旬 2019年10期
关键词:文化意识词汇教学

【摘要】PEP教材中的Lets learn部分,词汇、短语及核心句型出现在一个较统一的话题中。教师可依据教材提供的话题,结合音义形,以单元情境为线索,将零散的词汇串联起来,多维度丰富话题语言,使词汇教学更有条理,更具系统。

【关键词】单元情境;词汇教学;音义形;文化意识

【作者简介】姚烨琼,浙江省诸暨市西湖小学。

一、引言

词汇是英语学习的基石, 是语言知识的重要组成部分。词汇学习是英语学习过程中极为重要的内容和环节,是发展学生语言能力、培养学生英语学科核心素养的重要基石。

但在实际教学中,我们发现词汇对学生而言是一个大难题。现在,小学生普遍不能把音、义、形结合起来,他们觉得记忆单词很困难。脱离语境的死记硬背,即便是记住了单词的意义和拼写,也无法在真实的语境中恰当运用词汇。这与我们的“用英语做事情”的目标背道而驰。为此,本文探讨了如何基于单元情境将词汇教学运用到小学英语教学中,以提高词汇教学的效率。

二、词汇与单元主题情境的关系

1.词汇三要素。词汇包括音、义、形三个要素,学生应了解英语单词的读音、词形和含义这三者之间的关系。词汇的三要素既是词汇学习的目标,也是学习单词的方法。生词的读音,应该在话语语音、直观教具和完整的話语的反复刺激作用下形成意义理解、用法理解和记忆,而不应该通过先学习音标来认读生词。

2.单元情境视角下的教材解读。笔者在教学中曾有过疑惑:教材的板块编排设计:对话课—词汇课—读写课。笔者抽取了PEP六年级的教材板块内容安排,1/3的板块中涉及词汇,剩下2/3内容是对词汇的操练及运用;对话课和词汇课的教学内容是有所穿插的。也就是说,对话课和词汇课中都有新词的教学,都有新句型的教学,也都有语言运用的训练。

三、让词汇在语境中落地生根

1.一见知音义。在词汇教学导入环节,我们应为学生创设一个真实语境,整体感知新词,深刻理解目标词义。在教授新词时,教师可以用图片、实物、课件或动作等直观手段导出单词,将单词的发音和词义结合起来呈现给学生,让学生直观地听清发音,感知词义。这过程中,理解词义和模仿发音是重点,确认学生理解词义后再将学生的注意力集中到发音上。

[案例1]三年级下册Unit3 At the zoo Part A lets learn一课,主要通过不同动物的形态呈现目标单词:thin,fat, tall, short以及关键句型:Look at that _____. Its _____!

观察词汇课的主题图,我们可以知道Miss White 他们正在动物园看动物。看这两只长颈鹿,一头长颈鹿tall, 另一头short,有可能一头是mom/dad giraffe, 一头是baby giraffe。 再看另一对猴子,fat的那只猴子手上各有一个苹果和香蕉,正在津津有味地吃。另一只却只能眼巴巴地望着,想吃香蕉却不得,所以他的体型也是thin。 这个主题图如果仔细挖掘,你会发现这是和真实的动物园类似。

2.再现记词形。在初步感知单词的读音和词义后,教师可以用音、形结合的方式呈现单词。我们可以巧用Phonics(直接拼读法),活教词汇。直拼法可以有效地帮助学生通过词汇的拼读规律读、写和记忆词汇。用“直接拼读法”学习词汇时,学生一看到词汇“fat”,第一反应是把这个词汇分解成一个个的字母或者字母组合的发音。在这个词汇中只有三个字母的发音,分别是“/f/”,“/?/”和“/t/”。然后像拼读拼音一样,把这三个字母的发音自然地连接起来,最后它的发音就是“/f?t/”。所以,在三年级上册26个字母教完,学生对 “the sound of letter” 和 “the name of letter”有了初步的认识,了解两者的关系。在掌握了“直接拼读法”中字母或字母组合的发音规律之后,遇到符合这些规律的词汇,学生就可以准确地拼读或拼写这些词汇。

3.三见掌握音义形。根据儿童的认知心理特点和规律,教师在进行词汇教学时,可以根据不同类型的单词引进丰富有趣的语言活动和游戏,加深学生对所学词汇的理解和记忆,但是值得注意的是,我们所设计的游戏和活动都是为了学生能够更好地理解并掌握词汇,而不是为了游戏而游戏。

[案例2] 游戏中,学生是否掌握了单词的音义形?

笔者曾经看过一位教师在教学五上Unit3 A Lets learn时:操练环节设计了一个传话游戏。

T:Now, lets play a game. Pass words. Ill tell the first student a word. Please pass this word to the last student, you should pass the word by whispering.

这个活动学生的参与度很高,气氛也很好,但也存在一些问题。一在整个活动中,学生只关注到了单词的“音”,只要把音传过去就完成了任务,学习目标太过单一;二没有和词义、词形相结合,虽然练习了单词的发音,但是这个单词是什么意思,如何拼写的,学生都没有关注到。三单词的学习脱离了语境,将单词孤立操练,违背了“词不离句,句不离境”的教学原则。因此,这个游戏活动是一次低效的单词学习。

四、结语

基于单元情境的词汇教学,以单元情境话题为线索,将零散的词汇串联起来,使词汇教学更有条理,更具系统。 结合音义形,在情境中教学词汇并实现输出。这一过程丰富了学生的词汇输入途径,加深了对词汇和应用语境的理解。但是,基于单元情境的词汇教学需要教师花更多的时间解读教材,统筹整个单元的模块,因此仍需要我们不断摸索和努力。

参考文献:

[1]教育部.义务教育英语课程标准(2011年版)[M].北京师范大学出版社,2012.

猜你喜欢
文化意识词汇教学
理工科英语教学中学生文化意识的培养策略
高中英语词汇教学的现状与改进策略
基于新课程研究的高中英语课程词汇教学模式应用
基于感知学习风格的大学英语词汇教学
试评文化意识在高中英语人教版教科书中的渗透
记初中英语词汇教学的一次归类、整合改革及反思