意愿

2020-04-09 08:21尤今
读者·校园版 2020年7期
关键词:漫画书意愿成语

尤今

在津巴布韦首都哈拉雷街头溜达,迎面来了三个非洲人,其中一人以字正腔圆的汉语搭讪:“嗨,请问你们是游客吗?”我驻足微笑:“是呀!你中文说得真好!在哪儿学的呢?”他侃侃说道:“在网上学的,学了五年,听说读写基本上都没有问题了。目前,我在一家中国人开设的公司当翻译。”

我手上刚好有一部孙犁的散文集,随意翻开,请他朗读《青春余梦》中的一个段落:

“每年冬季,我要升火炉,劈柴是宝贵的,这棵大杨树帮了我不少忙。霜冻以后,它要脱落很多干枝,这种干枝,稍稍晒干,就可以生火,很有油性,很容易点着。每听到风声,我就到它下面去拣拾这种干枝,堆在门外,然后把它们折断晒干。”

他毫不犹豫而又毫不含糊地朗读出来,字字清晰,句句正确。

在一个中文全不通行的地方,单靠上网学习,便能修成此等功力,我真是太佩服了。

这时,他指了指他的两个朋友,说:“他们也正在学习呢,在哈拉雷,一般来说工资是很低的,但在外贸和外资公司工作,收入不错。比方说,我目前的薪金就比他们高了三四倍。”顿了顿,又说:“学习中文,靠的纯粹是个人意愿,有了意愿,即使学习环境不理想,也还是能够水到渠成的。”

动力源于“意愿”,有了“意愿”,就等于找到了学习中文的一把金钥匙。

在新加坡,学校师资良好,设备齐全,可是,很多学生依然无心学习。追根究底,他们找不到学习的意愿。

学校老师告诉他们,语文是文化的根,他们不理解。

社會人士告诉他们,可以凭借中文搭乘经济的顺风车,他们认为事不关己。

我有好些关心母语的年轻朋友,看到孩子漠然的学习心态都心急如焚,于是,各出奇招,各显神通。这些法子收效不俗,足堪借鉴。

阿萍给孩子买漫画书,她说:“只要孩子肯主动翻开有中文词汇的书,我便成功了。”果然,孩子在读了故事性极强的成语漫画书之后,对成语学习产生了兴趣。她将成语运用到作文里,备受老师赞赏,大大地提高了学习的意愿。阿萍描绘了未来的“发展宏图”,她说:“我要把她诱进中文小说的世界里。”好个“诱”字,可圈可点!诚然,对孩子而言,“诱使”是远胜于“迫使”的。

阿琇呢,鼓励儿子玩《三国演义》的电脑游戏,孩子对刘备、曹操、关羽、张飞、诸葛亮、周瑜等角色如数家珍后,也对三国历史产生了深入了解的意愿。阿琇为他买了白话本的《三国演义》,他正读得津津有味呢!

阿苓带孩子去参加作家的讲座,听完讲座,便买作家的书来和孩子一起读。她说:“听过作家的面授,孩子在进入他们的文字世界时,倍感亲切。最为关键的是,身为父母的,不要让孩子单独在文字的海洋里浮浮沉沉,如果他们屡遭溺水之苦,当然就会失去尝试的意愿。我们一定要陪读,共同挖掘阅读的乐趣。”

在语文学习上,父母的态度至关重要,只要他们成功地引起孩子的学习意愿,学校老师便如虎添翼,事半功倍。

猜你喜欢
漫画书意愿成语
测谎仪
农民工城市落户“意愿—行为”转化路径及其机理研究
还书
拼成语
猜成语
An Analysis on Deep—structure Language Problems in Chinese
Chatterbox—Willingness意愿