现代汉语日源新词“声优”一词的考察

摘要：日源新词既可以指新创作或从日语借用过来的词，也指已有词汇产生新的用法、新的词义的语言现象。「声侵」是现代日语中的新词，其适用范围包括配音演员、配音工作，后来还附加了偶像身份。随着日本动漫、游戏在中国的流行，“声优”一词逐渐进入汉语。汉语“声优”的词义与日语完全相同，但“～优”系列词语目前尚未被中国大众普遍接受。

关键词：声优;日源新词;使用情况;～优

中圖分类号：H36

文献标识码：A

文章编号：CN61-1487-（2020）05-0152-03

作者简介：常舒婷（1998-），女，汉族，山东菏泽人，单位为大连外国语大学日本语学院，研究方向为日语语言学。

（责任编辑：朱希良）