巴黎封城日记 之“蜗居之苦”

2020-07-17 16:19罗拉·沃日西克欧班·阿拉特程少君
海外文摘 2020年7期
关键词:罗曼封城房租

罗拉·沃日西克 欧班·阿拉特 程少君

在巴黎19区被垃圾箱和自行车占据的天井一角,罗曼·米缇卡的卷发马尾从一楼开间的一扇局促的小窗中探出来,29岁的他正试图借着能透进房间的些许日光,缝制一件衬裙。

这位戏剧服装设计专业的学生居住在一个14平米的狭小房间内,仅比法国法定的最小住宅面积多了5平米。事实上,22%的巴黎人都像罗曼一样,在不足30平米的居所中隔离着。

| 为避免窒息,他的窗从早开到晚 |

这个租金560欧的小开间有着层出不穷的问题,用罗曼的话说就是“有点麻烦”。由于住在一层,他唯一的一扇窗就暴露在众人的目光之下。“所有人都能看见我在做什么,我跟一个可丽饼摊贩没什么差别。”这个开朗的黑发大男孩坦承道。再加上所有人都处在隔离状态,小区里几十个孩子的吵闹声不绝于耳。

另一个“麻烦”:潮湿。抛开拥挤不堪不说,这间小公寓的墙纸由于受到湿气侵蚀,已经开始剥落。位于他双层床上方的吊顶勉强能掩盖最近的一次漏水痕迹。由于没有护栏,罗曼在经历了一次深夜坠床事故之后,只得搬到下铺睡,而上铺从此变成了置物空间。在这个狭小的空间里,任何一个角落都物尽其用。由于缺少储物空间,罗曼把所有丝巾都挂在了紧挨着洗菜池和微波炉的人形模特身上。

封城前,罗曼为了逃离这个巴掌大的房子而频繁外出。“正常情况下,人们回家不外乎是为了吃饭和睡觉,公寓小的话更是如此。但现在我每天都要呆在家里。”他说。为避免窒息,这个年轻人全天都要开窗通风,即便这会牺牲他仅剩的一点隐私。

除了使可利用空间最大化以外,罗曼还制定了一个时间表,以合理安排日常,减少无聊感。他说:“我保留了之前设置的闹钟,只稍微调晚了些。我还保持着上班时的节奏,就連喝咖啡和餐前酒都有固定的时间,这太重要了。”

| 跳跳舞,活动活动筋骨 |

工作之余,罗曼还不忘拉拉筋、跳跳舞,借此放松发紧的背部。他原本可以像巴黎17%的居民那样,在得知封城措施的当天弃城而逃。但出于谨慎,他没有回到位于贝尔福的家人身边。“还是等活下来之后再重逢吧。”罗曼说。然而,几天的隔离生活后,孤独感一波波袭来。“隔离对我来说太煎熬了,毕竟我是个十分外向的人,我喜欢见朋友,一个人根本待不住。”他说。为了排解孤单,罗曼只得求助于社交网络,偶尔跟朋友约个线上餐前酒。“我努力积极地看待这一切,并告诉自己:慢慢来,你有的是时间,这次疫情就是要让我们从平日疯狂的节奏中跳出来。”罗曼总结道。

| 房租难题 |

无法外出工作,又缺乏补助,大批租客都陷入了资金困境。政府决定为中小型企业纾困,却没有出台针对个人的完善举措。

29岁的戏剧服装设计专业学生罗曼在其拥挤不堪的单间公寓中居家隔离。

上千万法国人面临无力支付房租的困境。

到了交房租的时间,银行卡却没有丝毫进账——这是大批租房者面临的难题。“我面临一笔笔的扣款:房租、网费、电费、通游卡……”22岁的商科学生蕾阿满是担忧地说道,“这个月我能靠存款支付房租,下个月可以跟父母借钱……但之后呢?”蕾阿住在上塞纳省皮托的一间20平米大的公寓里,她原本打算用晚上上课、白天工作的方式来支付650欧的房租。但新冠病毒和封城举措彻底打乱了她的计划。“所有招聘活动都处于停滞状态,”她说,“即使你再有毅力,也休想找到一份工作!”

蕾阿的处境并非个例。23岁的阿莱克桑德勒本应从四月初开始在巴黎一家传媒公司实习,为此,他三月初就在公司附近找好了公寓。那是一间27平米大、月租900欧的公寓。他说:“我知道在巴黎找房子有多难,所以才会未雨绸缪。”按照计划,他三月需要支付巴黎和南特两处的房租,然后三月底搬离南特的公寓,这样一来,他从四月开始就可以只付巴黎的房租了。

“没人知道封城什么时候结束,但我的实习估计要推后了。”阿莱克桑德勒说。实习延期,也就意味着工资会延期,“我也想如期缴房租,问题是我现在的收入为零。”他感叹道,“我甚至不能申请个人住房补贴,因为家庭补助局(CAF)会把申请码邮寄到巴黎,而我现在被困在南特……”好在南特的房东已经答应免去他四月份的房租,即使他无法按时腾出公寓也无所谓。

65岁的让-皮埃尔直到不久前还在巴黎一家大酒店做临时工厨师。然而,疫情下的巴黎游客罕至,餐厅紧闭,酒店也冷冷清清。让-皮埃尔待在他位于16区的10平米大的公寓中,为如何支付760欧的房租而发愁:毕竟他既没有补贴,也没有失业金。“马上就要到交租的日子了,虽然我暂且还交得上。”他说,“但是,封城一结束就能找到工作是不切实际的,最起码要花上半年时间!”

| 政府无心补贴个人 |

《巴黎人报》联系到了法国住房部长朱利安·德诺曼迪的办公室,负责人称不考虑给个人发放小型企业所享有的补贴。“总统要求通过减租的方式为停业的微小企业纾困。”部长办公室的工作人员解释道,“‘暂时性失业的政策能确保法国人在疫情期间的收入。”然而,他们忘了,法国民众里还有一大群无法享受这一待遇的人,正想尽一切办法支付房租。

[编译自法国《巴黎人报》]

编辑:侯寅

猜你喜欢
罗曼封城房租
北京:“封城”“静默”是谣言
微言大义
想象的空间与经验的几何
逗·乐
封城令
武汉封城大事记
房租凶猛
你到底错在哪儿
买不如租
提前交房租