民间戏曲文化的舞台化传承研究

易琴

【摘 要】本文以《庆祝中华人民共和国成立七十周年暨戏曲进校园演唱会》活动为切入点，对舞台化的戏曲传承的真实性进行了分析，同时对戏曲舞台化传承中出现的一些问题进行了思考。

【关键词】戏曲;舞台化;传承

中图分类号：J813 文献标志码：A              文章编号：1007-0125（2020）21-0034-01

2019年10月19日，《庆祝中华人民共和国成立七十周年暨戏曲进校园演唱会》活动于长沙实验剧场隆重举行，该活动由中共长沙市委宣传部、长沙市文化旅游广电局联合举办。整场活动共14个节目，老中青少同台演绎了湘剧、花鼓戏、京剧、黄梅戏、快板等戏曲、曲艺数种，隆重地向社会宣示“戏曲进校园”的丰硕成果。

一、戏曲表演舞台空间之变化

经济全球化给传统戏曲文化的发展带来挑战的同时，也创造了机遇，戏曲的舞台化传承为戏曲的传承路径提供了新思路。其舞台空间变化主要体现在以下幾个方面：首先，舞台舞美形式的不断丰富。在多元文化的冲击下，与现代科技接轨的舞台道具和绚丽多彩的电子音像让戏曲表演更有层次感。其次，舞台人员身份的多重性。学院派培养的专业戏曲人才开始活跃在各大舞台上，剧种专业人才因商演需要，可兼唱多个剧种剧目;再是，表演内容的与时俱进。

戏曲的舞台化传承是戏曲文化传承的重要途径。一方面，在多元文化格局下，戏曲逐渐失去了原有的魅力，它所蕴含的深厚文化内涵少有人知。通过各种演出让人们熟知戏曲剧种、了解戏曲知识是戏曲舞台化传承的有效途径;另一方面，戏曲的舞台化传承也是人们对自我文化认同的表现，在西方文化不断输入的今天，本场晚会正诠释了戏曲舞台化传承的新内涵。

二、戏曲舞台化传承的真实性

真实性是传统与现代、专业与业余的结合。本次晚会上，声乐、器乐、舞蹈等多样的节目形式使得这场以“戏曲传承”为主题的晚会精彩纷呈;京剧、湘剧、花鼓戏、黄梅戏、快板等丰富的节目内容更是美不胜收。这无一不体现着传统与现代、专业与业余结合的成果。

（一）传统与现代的结合：近些年，传统音乐被现代音乐同化的现象受到学者们的高度关注。而在戏曲的舞台化传承方面，则以传统与现代的结合为主。按照资深票友的话说：没听到经典的传统唱腔就相当于没看戏。传统与现代的结合是戏曲舞台化传承的必然趋势：一方面，保存传统唱腔可以让人们认识戏曲的独特魅力;另一方面，为获得更多市场，它也会迎合当代人的审美，加入一些现代的主流元素，以贴近人们的生活，获得人们的喜爱。

（二）专业与业余的结合：“专业的戏剧团的重大任务是大力地促进群众业余戏剧工作……使戏剧艺术生根在群众之中……”。戏曲的舞台化传承必然促成专业与业余的结合。此次活动，湖南第一师范学院音乐舞蹈学院的合唱团与戏曲专业演员的合作，既让我们看到了戏曲传承在校园中的活跃身影，也看到了专业与业余的良好结合，它让戏曲文化的传承“活”了起来，也使得戏曲表演既有深度，又有宽度。

三、问题与反思

（一）特征模糊化：“传统失去了其作为根的要义，广西少数民族族群所特有的仪式风俗、文化特色等区别于其他族群的文化模式被淡化了，取而代之的是科技化的舞台和现代流行的文化元素”。文章作者提到的问题又何尝不是传统音乐传承共有的问题呢？戏曲传承也是如此，我们常常看到舞台上没有传统的民乐队，取而代之的是音色绚丽的电子伴乐。而正是这种“现代化”特征，使得剧种间的特征模糊化。

（二）程式简洁化：“台上一分钟，台下十年功”过去是用来形容戏曲演员练功之艰辛的。现在，人们的生活条件变好了，生活更加丰富多彩了，人们也越来越倾向于舒适圈，“十年功”的传统也丢失了，更多的是因演出需要而进行的几次排练。学习时间和排练时间的缺乏、语言功底的欠缺，使得更多具有技巧性的内容被删除。程式的越发简洁，让戏曲展演大多数也是“外行人看热闹”般的存在。

当然“这场活动虽然暂时掀起了一定的热度，但既然是热度它便会消失。热度之后，湘剧或者其他剧种又会变成原本的状况。我们要做的是想办法吸引观众的注意力，扩大戏曲的受众面，培养年轻的观众土壤”。戏曲的舞台化传承是戏曲传承的新路径，戏曲传承应是融入生活式的主动传承。希望社会各界能够引起高度重视，并齐心协力把戏曲艺术的传承工作做到极致，不要让戏曲传承的热度消退。

四、结语

舞台化传承是戏曲寻求自身发展的一条新路径，我们年轻人也应该踊跃参与其中，为传承中华民族优秀传统文化贡献自己的力量。正如刘镇钰教授在赠送笔者的书籍上写道：“希望多一点年轻人走进剧场欣赏戏曲、研究戏曲，不要让戏曲过早地消亡”！

参考文献：

[1]钱静人，吴白匋.也谈专业与业余戏剧的结合，戏剧报，1958年第13期，第3页.

[2]李宣颖.南宁国际民歌艺术节呈现的文化认同危机，马克思主义美学研究，2009年第1期，第300页.

[3]2019年10月26日上午10：00，长沙市五一广场202大夏A座703室，采访活动主要策划人王笑先生所录.

[4]周宁.季羡林留给了我们什么？[N].河南日报——文娱新闻，2009年7月14日第15版，2019年10月27日12：16浏览.