纪录片《魅力阿根廷》的叙事呈现特点

2020-09-12 14:29:34 卫星电视与宽带多媒体 2020年13期

【摘要】《魅力阿根廷》是由中国中央广播电视台和阿根廷国家广播电视台联袂摄制的系列纪录片。这部作品,让我对抒写城市和国家类似的纪录片有了新的认识,它是这类纪录片中的上乘之作。《魅力阿根廷》纪录片生动呈现出阿根廷历史与现实相融、自然景观与人文社会交织的独特魅力。从自由的印记、绚丽人生,到眷顾之地和五月的太阳,在这样的框架结构中,《魅力阿根廷》通过大量厚实生动精彩的故事叙述,反映了阿根廷人民在生活各个方面的多样精彩。这部纪录片让观众心中升腾起对阿根廷历史底蕴与风景美食的向往,还有那些勇敢和坚韧的阿根廷人民的无限景仰。

【关键词】纪录片;《魅力阿根廷》;叙事特点

【作者简介】张艳丽:青海省海东市,硕士研究生,西北民族大学新闻传播学院,民族影视艺术。

中图分类号:TN94                 文献标识码:A               文章编号:1673-0348(2020)013-117-03

Narrative Features of Documentary Charming Argentina

Zhang Yanli

(School of Journalism and Communication, Northwest University for Nationalities, 730000)

Abstract: Charming Argentina is a series of documentaries jointly produced by China Central Radio and Television and Argentina National Radio and Television. This documentary, which describes the similarities between cities and countries, has gained a new understanding. It is an excellent work. The documentary "Charming Argentina" vividly shows the unique charm of the integration of Argentina's history and reality, and the interweaving of natural landscape and humanistic society. From the mark of freedom, gorgeous life, to the blessed land and the sun in May, in this framework. This documentary has aroused the audience's yearning for Argentina's historical heritage, scenery and food, as well as the infinite admiration of the brave and tenacious Argentine people.

Keywords: Documentary; "Charming Argentina"; Narrative characteristics

1. 《魅力阿根廷》觀影部分随记

1.1 自然的印记

安第斯山脉探险家雷蒙·路易斯和阿根廷著名的巨幕画家卡洛斯·戈麦斯有一个三十年之约,约好这一年两人结伴同行前往安第斯山脉。二人相互帮助,在狂风和刺骨的严寒中,卡洛斯绘制出眼前这幅壮观的图景。这并不是一幅简单的风景画,这是卡洛斯看到壮观景象后将自己的情感和手中的笔交织在一起完成的巨作。再看到古生物考古学家里卡多·马丁内兹,就像是看到了古老的阿根廷,神秘而深邃。在漫长的历史进程中,这片古老大地上的生命并非转瞬即逝,它们只是选择了另外一种方式,得以延续。而这些生命带给马丁内兹的绝不是完成工作这么简单,四十多年的考古工作,早已让马丁内兹的生命与这片古老的土地深深地结合在一起,探索古老与年轻并存的阿根廷。莫雷诺冰川向导贝尔纳多·罗尔和马丁内兹一样,都在守护着一方水土,罗尔不仅仅是一位旅游向导,更是一位记录冰川变化过程来帮助科学家研究全球变暖的情况下莫雷诺冰川生长规律的记录者。几十年如一日的工作,并没有让马丁内兹和罗尔放弃这片土地,而是更加热爱。

乌斯怀亚,在地球上最南端的城市。这里有一份性质严峻又能感受到温暖的工作。乌斯怀亚因为地缘优势,成为世界各国远赴南极的补给基地和中转站,帮助全世界的科学家踏上这片遥远的白色大陆,也让人类和平的利用极地的旅途走得更远。然而就是这样一份工作,重视家庭观念的阿根廷国家会让工作人员的配偶和子女一同前往工作地点,在乌斯怀亚也设立了南极洲教育学校来解决子女教育问题。

高山上的民族记忆还在延续,地底下的古老生命正在探索,年轻的冰川希望能永不消融,海洋的生命正与我们共鸣,自然的万千变化,让阿根廷这个遥远的国度不再遥远。

1.2 绚丽人生

布宜诺斯艾利斯是阿根廷的首都,这个城市拥有着不同的色彩,先说一说老银匠胡安·卡洛斯,家族的优秀历史可以追溯到1750年,一代又一代的传承,让家族银器事业经久不衰。阿根廷是白银之都,这里的人对银器拥有一份独特的爱。银制精湛的“陪嫁”玫瑰花、各种器皿以及饰品,在胡安看来都是独一无二的。“我在创作作品时,没有想去超越它,只是去重现它。”无论是风格自成一派的老银匠,还是正在创新的年轻人,对阿根廷人来说,父辈的语言是影响他们一生的教诲,这法则对八岁的本哈明也不例外。少年足球运动员本哈明,从他的身上可以感受到他对足球的热爱,感受到足球就是他们生活本身,就是我们常说的“阿根廷有四千万人口,也有四千多万个球迷。”为何繁衍出如此灿烂的足球文化,答案在阿根廷少年和无处不在的足球生活本身。拥有多彩文化的阿根廷当然也少不了音乐气息。沃尔特·里奥斯是一名手风琴家,同样将自己的感情深深的与乐器发出的声音交融在一起,将日常的点点滴滴都化为指尖的风,穿行在金属簧片之间,借助微微的震颤,诉说着浪漫的阿根廷人和他们充沛的情感。

浪漫迷人的莫拉在舞台上肆意旋转;敬畏传统的胡安创造着玫瑰花;热情洋溢的小将们共同为梦想奋斗;坚毅的罗萨里奥在严酷的土地上建设家园。无论来自何方,人们在阿根廷总会找到属于自己的色彩。这五光十色也共同汇成金色的太阳,湛蓝的天空。“我是阿根廷人”,这千姿百态、绚丽多彩的阿根廷。

1.3 五月的太阳

印第安古老的传统和五百年前西班牙人带来的斗牛文化,在这里产生了其妙的融合,成为大地母亲节中最重要的活动,这里的斗牛士是潘帕斯草原上翱翔的雄鹰。镜头里的布宜诺斯艾利斯街道充满了涂鸦艺术气息,阿根廷街头艺术,是世界上最具活力和原创性的艺术形式之一。涂鸦艺术家艾尔弗雷多在纪录片中说,家庭生活是他最重要的灵感和激情来源,他的作品让城市人们在紧张的工作情绪中得以舒缓,布宜诺斯艾利斯也因此得名“涂鸦之城”,对艺术的追根溯源,是这个城市对艺术的忠诚。诺伦·穆尼奥斯,一个非常注重用影片揭示这个国家喜怒哀乐的影视导演,她用鸿篇巨作来讲述国家的苦难;用迷幻的旅行思考南美的过去和未来;用悬疑故事来探寻爱的真谛;也用荒诞的小品发出质疑的声音。风格题材各异的阿根廷电影,就像一个个寓言,从真实的生活入手,用充满创意的方式来展现阿根廷的阳光和煦或者波澜壮阔。

在胡胡伊省,我们又看到了一个更具魅力的阿根廷,一个与全世界共同努力的阿根廷。阿根廷与中国合建的第一个清洁能源项目、帕梅拉·施罗尔夫妇的互联网大数据公司、加尔佩林·马科斯的电子商务平台等,阿根廷人正在勇敢地面对来自全球化的冲击和机遇。世界的变化如此之快,远古生物的呼吸似乎还在眼前,古老瀑布的嘶吼从未断绝于耳,转瞬间,裙摆飞扬欢呼雀跃。我们已经创造出多样的精彩,而挑战接踵而至。人们要带着各自的印记彼此交融,技术的更新换代让未来充满变数,但乐趣也正在于此,敞开怀抱,包容合作,打造一个更具魅力的阿根廷。“加油,阿根廷”创造一个更具有活力的未来世界。

2. 纪录片《魅力阿根廷》呈现的特点

2.1 历史传统与现实节奏交织

通过脉络清晰、层次分明的故事讲述,还原了阿根廷人民平日里丰富多样的生活,揭示了阿根廷的独有的精神人文风貌。《魅力阿根廷》既再现了考古学家里卡多·马丁内兹、瓦勒米组织创始人罗萨里奥等阿根廷人民对于国家的卓越功绩,更彰显了国家人民是历史铸造者的深刻主题。阿根廷具有深厚的历史底蕴,阿根廷全称阿根廷共和国。1527年,西班牙探险家塞瓦斯蒂安·卡沃托率领一支远征队到达南美大陆后,从一个宽阔的河口溯流而上,深入到内地。后来探险家们发现此地盛产白银,便将这条河命名为拉普拉塔河,这一地区便被称为拉普拉塔区。这一地区后來又被西班牙殖民统治者改为拉普拉塔省。1816年7月9日,该省宣布独立,阿根廷便成为了这里正式的国名。阿根廷一词源于拉丁文,不仅是指具体意义上的白银,同时也有“货币”、“财富”等寓意。在这里,虽不产白银,但也拥有着先天的自然地理环境和优势,这使得这个国家成为了“世界的粮仓和肉库”,拥有不尽的财富。

该纪录片将阿根廷的历史也巧妙地贯穿于全片,具有深刻的历史意义和价值。深远的历史意义和鲜明的现代特征结合,《魅力阿根廷》是浪漫阿根廷的史诗,是一部生动的现代阿根廷教科书,对于今天的人们,它也是了解浪漫阿根廷的一部非常成功的纪录片。

2.2 无处不在的美

审美是艺术作品的本质特征。纪录片的审美特征体现在:它是一种非虚构的影视节目形态,它运用自然朴实的方法,真实地报道社会生活和人文现象,注重采访拍摄的方式,保持形声一体化的方式,记录具有原生形态的生活内容。通过对生活现状、文化现象或历史事实的记录,在这些现象和记录中去发现美、感受美、追求美,通过这样一种精神的活动,实现情感愉悦和精神超越的价值,揭示生活本身所具有的内涵和意蕴。《魅力阿根廷》完整体现了纪录片这一艺术形式独有的审美特征。《魅力阿根廷》每一集侧重表达一个主题,从奇妙无限的自然景观到拥有不同生活气质和生活的阿根廷人,从美味牛排和日常的马黛茶到拥有古老灿烂文化历史的阿根廷,片中几个主要人物的身世、经历和故事,再配合考古学者、科学家和艺术家介绍相关历史,完美呈现出真切准确的效果。通过这样的点与面的结合,每集都反映了阿根廷人向往浪漫和美好生活的方方面面,以及伟大的国家民族精神品格。

如第二集《绚丽人生》当中的探戈舞王莫拉·戈多伊,文化背景各不相同的人们将自己的痛苦、爱和梦想放逐于节奏中,碰撞出了最初的探戈舞蹈。莫拉说阿根廷探戈的独有特点是舞伴间的身体接触更加紧密,两个人之间只通过动作去交流,而不需要太多语言。在阿根廷,人们总习惯于把相互之间的距离拉到最近,他们用拥抱和亲吻来打招呼,同喝一杯马黛茶分享感情,毫不掩饰自己的情绪,以最直接的方式来表达热情,探戈每一个缠绵的动作,都倒映着阿根廷人的奔放,也成为人们之间情感的纽带。探戈的律动,让这片国土变得纷繁活泼。但有时,生命也蕴藏在一种截然不同的沉浸之中。老银匠胡安·卡洛斯家族的优秀历史可以追溯到1750年,他的家族事业同样拥有悠久的历史。沉浸在创作当中的胡安,让我对美有了另外一种方式的理解,通过介绍老银匠也引出了“白银之都”,抒写了阿根廷人对银器的喜爱。不论是阿根廷舞王,还是老银匠,他们的生活无处不体现美。

2.3 独特的拍摄风格

朴实凝重的拍摄风格,深切隽永的艺术感染力。《魅力阿根廷》的影像呈现节奏十分轻快且富有感染力,给观众提供了充分地沉浸感受和愉悦心情。全片画面轻快动人,解说十分出彩,可谓此片最为精彩的组成部分。因为内容和素材的分量及真实本身所具有的力量,使片子具有了强烈的情感冲击力量,促使观众认真感悟其中的精神蕴含。还是以《绚丽人生》一集为例,音乐家沃尔特·里奥斯是阿根廷手风琴演奏家,阿根廷人的多情与细腻,和动物的感情在他的音乐里完美呈现。“将日常的点点滴滴都化为指尖的风,穿行在金属簧片之间,借助微微的震颤,诉说着浪漫的阿根廷人和他们充沛的情感。”这些画面以及解说词,看似朴素平实,却因为凝聚了岁月和人生的况味而感动观众。再如涂鸦艺术家艾尔弗雷多在完成墙面绘图时的拍摄,由特写到全景,拍摄节奏轻快有力,给人以享受的过程。阿根廷的街头艺术,是世界上最具原创性,最有活力的艺术形式之一。通过呈现涂鸦艺术,更体现出了阿根廷的独特与魅力。由艾尔弗雷多自然而然的承接到他的家庭,是因为艺术家的家庭生活是他们最重要的灵感和激情来源。

《魅力阿根廷》记录了阿根廷人民的浪漫和勇敢,热情与奔放。传递了丰富而深刻的精神价值,便是坚定和传承的民族气节。这部纪录片大力弘扬了理想和信念的力量,是这类纪录片的好教材,是一笔宝贵的精神财富。精心打造的《魅力阿根廷》,将有助于全世界民众更深入直观地感知阿根廷,喜爱阿根廷的悠久灿烂的历史和现代文明。

参考文献:

[1]范文德.真实与构建—纪录片传播理论探究[M].中国社会科学出版社.2013.