中卫方言词汇与安定方言词汇比较浅析

汪金辉 刘丽霞

摘要：宁夏与甘肃相邻，中卫方言属于兰银官话银吴片区，安定方言属于中原官话陇中片区，二者都属于官话方言，因此具有很多的相同点和些许的不同。中原官话以古入声清音声母和次浊声母字今读阴平为主，兰银官话以古入声清音声母和次浊声母字今读去声为主。从语音及语法两个点切入，简单分析了中卫方言词汇与安定方言词汇的异同，总体来说二者的相似性和不同性各占一半，交流起来并无障碍。

关键词：中卫 安定 方言 比较

中图分类号：H136  文献标识码：A  文章编号：1009-5349（2020）15-0082-02

中卫市位于宁夏回族自治区中西部，地处宁夏、内蒙古、甘肃三省（区）交会处。东接本区吴忠市，南与本区同心县、海原县及甘肃靖远县相接壤，北与内蒙古自治区阿拉善左旗相毗邻，西靠甘肃省景泰县。安定区隶属于甘肃省安定市，位于甘肃中部，安定区东部及东北与会宁县接壤，东南部与通渭县相邻，南部与陇西县、渭源县相连，西南部与临洮县毗连，西部及西北部与榆中县相接。就中卫市与安定区的地理位置来讲，二者相距423.2公里，中卫方言属于兰银官话银吴片区，安定方言属于中原官话陇中片区，在方言上差距较小。本文就二者方言词汇展开如下分析。

一、语音比较

（一）声母

中卫方言的声母共有22个，安定方言的声母共有29个，两者的零声母除外[1]1。普通话中的声母则有21个，两者较普通话声母都有所增加，在安定方言中较中卫方言送气音较多。中卫方言的零声母有开、齐、撮三呼，而安定方言的零声母只有开口呼一种。

（二）韵母[1]2

中卫方言韵母共计32个，安定方言韵母共计37个，在普通话中韵母则有39个。两者在韵母上较普通话韵母都有所减少，中卫方言减少较多。在安东方言中高元音韵母多带尾音，安定方言中的韵母与中卫方言中的河南方言（以黄河为分界线，中卫市分为河北话与河南话）中的韵母相似，两个地区相同的韵母共计20个。

（三）声调

在声调方面中卫方言和安定方言都具有三个声调，但是在调类上，中卫方言中的去声对应安定方言中的阴平，中卫方言中的阴平对应安定方言中的去声，二者正好相反，具体实例如下：

二、语法比较

语法是“语言学的一个分支，研究按确定用法来运用的词类、词的曲折变化或表示相互关系的其他手段，以及词在句中的功能和关系”[2]。在中卫方言词汇和安定方言词汇中，其语法上既有联系又有区别，具体如下：

（一）代词比较

代词分人称代词、指示代词和疑问代词三种，具体分析如下：

1.人称代词

在中卫方言中第一人称代词是“阿”和“我”，其中“我”只是单数，“阿”即是单数也可做复数，有“我”和“我们”的含义，例如：“阿来了（我来了）”“阿都来了（我们都来了）”。在安定方言中第一人称代词是“我”表示单数，表示复数时则为“敖”，例如：“敖家在北面（我家在北面）”。

2.指示代词

在中卫方言和安定方言中都有“兀”为远指代词，有“兀它、兀会”等。在近指代词上，中卫方言中使用的是与“兀”相对应的“这”，而在安定方言中则使用的是“纣”和“致”，例如：“我要这个”——“我要纣个”“这件事情很顺利”——“纣/致事情很顺利”[1]3。

3.疑问代词

在中卫方言和安定方言中，都用“啥”代替“什么”。例如：“干啥”“做啥”“为啥”。

（二）副词比较

副词是指在句子中表示行为或状态特征的词，用以修饰动词、形容词、其他副词或全句，表示时间、地点、程度、方式等概念。本文从程度副词、范围副词、时间副词和情态副词分别进行区别分析，具体分析如下：

1.程度副词

在中卫方言中使用“忒”表示“太、特别”，例如“这件事忒不像话了”。在安定方言中，则直接使用的是“太”“特别”。在中卫方言中使用“怪”来表达“很”的含義，表示程度深，一般常用在形容词前做状语，例如“娃娃怪聪明的”;而在安定方言中“很”只能做补语，一般不做状语，例“灯亮的很”。

2.范围副词

在范围副词中，中卫方言与安定方言使用的多为普通话里表示范围的副词，但是中卫方言和安定方言中也有“满共、统共、戴共”表示“总共”的含义。

3.时间副词

在中卫方言中较为特殊的时间副词有“将将”“马下”“马时”表示立刻、刚刚、马上的含义，“本根（本来）”“底根（从前）”“而根（而今）”“脚搭脚（紧跟着）”。在安定方言中，较为特殊的时间副词则有“立马（马上）”“可（又、还）”“旋（一边）”。

4.情态副词

安定方言中的情态副词多与普通话相同，有“互相”“悄悄”“赶紧”等，特殊副词则有“一搭（一起、一块儿）”。在中卫方言中则有“怪道（怪不得）”“跌故意意（故意）”“跌故子（故意）”“巴故子（特意）”“推故子（推辞）”。

5.语气副词

在安定方言和中卫方言中都有语气副词“死活”，表示坚定的语气。安定方言中还特有“没麻达（没麻烦）”“真干（真的）”表示肯定语气;“不敢（不应该、不可以）”表示否定语气。在中卫方言中则有“瞎好（无论如何）”“好歹（怎么也）”表示肯定语气;“好、好是（难道）”表示疑问语气;“莫必（莫不是）”“敢是（大概）”“兴许（也许）”“保不住（说不定）”表示预估语气。

（三）语气词比较

在中卫方言中语气词除了表示陈述语气的“的”“了”“着”“呢”，也有表示疑问语气的“呢”，和表示感叹语气的“呀”。在表疑问的语气词中“了么（了吗）”可表示多方面的疑问，“呢么（呢）”语气性较舒缓一些。在安定方言中使用最为广泛的语气词则是“啦”，“啦”是“了呀”的合音词[1]4，可表陈述语气，又可用于陈述句、疑问句、感叹句和祈使句的使用;语气词“去”表示假设语气，例如“不吃去不行，吃去又太远”。

（四）词的后缀

1.相同后缀

（1）后缀“子”

在中衛方言和安定方言中，词汇后缀“子”都有叠音词，在中卫方言中有：盆盆子、碗碗子、满满子（儿童用的小碗）、桌桌子、腿腿子、躺躺子、转转子、歇歇子、走走子、看看子、剪剪子、炉炉子、管管子、车车子、坛坛子，等等。在安定方言中有：箱箱子、腿腿子、眼眼子、叶叶子、坛坛子，但其中有些词汇在安定方言中则不是重叠词，例如：盆子、桌子、剪子、炉子、车子、管子、裤子、袄子，等等。在整体语法应用上，相似点还是较多的。

（2）后缀“头”

在中卫方言词汇与安定方言词汇中都有后缀“头”的词语，例如：日头、想头、吃头、喝头、看头、甜头、苦头、前头、后头等，多数与普通话词汇差不多。

（3）后缀“倯”

“倯”是懒、愚蠢的含义，因此词尾带有“倯”字都是贬义词，在中卫方言和安定方言词汇中都有此后缀的词语，例如：愣倯、猪倯、狗倯、傻倯、穷倯、坏倯、犟倯、囊倯等。

（4）后缀“娃子”

在中卫方言与安定方言中，都有后缀“娃”的词，且表示的含义相同，在动物性名词后，表示小动物，例如：狗娃子、猪娃子、鸡娃子、牛娃子等。但也有个别非动物名词后缀，在中卫方言词汇中则有“儿娃子”表示男孩、“女娃子”表示女孩，“母娃子”形容性格、气质像男孩的女孩子，“老疙瘩娃子”特指小儿子，“带肚子娃子”表示遗腹子，“抱疙瘩娃子”表示抱养的男孩。“戏娃子”指唱戏的演员，“影娃子”指唱皮影戏的。也有两者都表示贬义的“贼娃子”，指的是小偷。

2.不同后缀

（1）后缀“儿”[1]5

在中卫方言词汇中是没有儿化音的，但是在安定方言中却特有后缀“儿”，例如：花儿、鸟儿、勺儿、碗儿、盆儿、铲儿、猫儿、狗儿等。带有“儿”字，在交流使用中更显亲切。

（2）后缀“家”

在安定方言中，较为常用的便是词后缀“家”，例如：姑娘家、老人家、老汉家、穷人家、娃娃家等，这类词在语义上最大特点就是被评论性和突出的感情色彩，在交际中一般都处于被评论、被役使的地位，大都带有贬义色彩，表示所指的人做了与其身份不符的事情，或总是做某些不好的事情因而成为否定或批评的对象，体现出说话人的不满或遗憾。此后缀在中卫方言词汇中有，但是表示的含义与安定方言并不相同。

（3）后缀“打”

在中卫方言中，后缀“打”表示和言行有关的动作。例如：发打、说打、骂打、摔打、混打、搅打等。

（4）后缀“乎”

在中卫方言中，词语后缀“乎”只是为了凑足音节并无实意，在书面中也可做“活”字用。例如：热乎乎、忙乎乎、稀乎乎、悬乎乎、忙活、搅和、扯活、虚活。

三、结语

本文从语音及语法两个点切入，简单分析了中卫方言词汇与安定方言词汇的异同，总体来说二者的相似性和不同性各占一半，交流起来并无障碍。方言作为地方文明的承载体，融合了地域性、历史性、人文性等多重特性，不同方言都具有其独特的文化魅力。针对方言研究的脚步是永不停歇的，这需要我们再接再厉，不停向前探究发现，也为方言的发展与保护贡献一些绵薄之力。

参考文献：

[1]曲大勇.定西安定方言语音语法研究[D].桂林：广西师范大学，2019：4.

[2]黄伯荣.现代汉语[M].北京：高等教育出版社，2007.

责任编辑：赵慧敏