传统元素在现代建筑与装饰设计中的运用

刘甲

（浙江中南建设集团有限公司，浙江 杭州 310000）

传统建筑元素的类型概况，即传统建筑元素，如斗拱、门窗、屋顶、衬托等在现代建筑装饰设计领域的应用分析，然后从直接使用和间接引用这两个角度探讨了传统建筑元素在现代建筑设计中的运用方法；最后从传统元素融入变异、灵活运用和空间排序三个方面进行了详细论述。

一、传统元素类型的概况分析

（一）斗拱的传统元素装饰

在我国传统建筑风格中，斗拱元素是最常见的一种构成元素，它与其他传统元素有着不可分割的联系。当运用斗拱元素时，一定要了解与之相关的传统建筑元素，了解它们之间的融合后再运用于现代建筑装饰中，以免单一传统元素在现代建筑风格装饰中的突兀。此外，斗拱元素还具有一大优点，即它有助于整个工程在使用过程中的安全与稳定。因为斗拱元素形状独特，在整个建筑风格中也有其独特的审美价值，这种审美倾向也更符合当代人们对传统与现代两种元素融合的建筑审美。创新传统建筑元素，首先要承认这种传统建筑元素在建筑工程中的作用，然后针对其特有的表现特征与现代建筑的装饰设计相结合，以达到两者融合作用的最大化。

（二）装饰门窗元素

在我国建筑领域中，门窗设计具有举足轻重的地位，古往今来，人们对门窗的装饰设计也十分关注，甚至可以说，人们在观察某一建筑的设计风格时，首先观察的是其门窗的设计风格。并且，我国传统设计元素中的门窗设计也有许多讲究，门窗不仅可以体现整个建筑的风格，还可以在一定程度上表现室内设计的风格，可谓是“内外兼修”。窗、窗能体现出人们对建筑风格和生活态度的思考，我国传统的窗、窗设计风格十分讲究，在与现代建筑设计相融合时有一定难度。由于我国传统的门窗设计元素已经流传了很长时间，其独特的设计特点表现得过于明显，强行融入现代建筑设计中，不仅体现了传统元素的美感，也会破坏现代建筑的质感，无法显示传统与现代的完美结合。因此，当我们把传统建筑元素与现代建筑设计的整体风格融为一体时，要寻求两者的共同之处，在共性上进行创新，发挥两者建筑风格的共同优势。

（三）传统屋顶元素装饰

在与现代建筑设计风格相结合的过程中，传统元素中的屋顶设计也独具特色，我国传统的屋顶建筑风格主要分为两个部分，一个是屋顶造型的构架模式，另一个是以此为基础的装饰设计。我国传统屋顶建筑的设计风格之所以能体现为两部分，是因为在最初的设计阶段，这两部分的设计是独立的，即先对屋顶的框架结构进行完整设计，再对屋顶的外饰进行完善设计，两者之间既独立又融合。毫无疑问，屋面框架的设计主要体现在安全性和稳定性上，而我国传统的屋面设计有着独特的设计和建筑工艺，不同于其他设计风格的屋面设计，它不仅具有震撼性的表现力，其安全性能也可以发挥。第二，屋面外部装饰部分，虽然与框架设计分离，但并不分离，每个环节都与框架设计紧密相连。

（四）衬托元素的传统装饰

基底元素看起来并不重要，但是它的实际作用非常重要。无论是平民化的还是贵族化的，在我国古代的传统建筑设计中，都十分重视装饰元素在整个建筑工程中的作用。这类元素可能表现得并不华丽，但却十分常见，如最普通的台阶，护栏，牌匾等等。这类建筑在我国古代建筑设计中主要体现在两个方面，一是为衬托主楼的宏伟气势，二是为与主楼表现功能相关联的辅助楼的设计风格。这些起衬托作用的建筑设计，在传统建筑风格中，多为辅助主建筑而建。在当今的现代建筑设计风格中，这些衬托性的建筑设计元素也有所体现，只是传统建筑元素的寓意更为深刻而已，而现代建筑设计更多的是注重其朴实功能。把传统元素融入现代建筑设计过程中，需要寻找传统元素的深层寓意加以点缀和运用，才能充分体现传统与现代建筑融合的深刻内涵[1]。

二、传统元素融入现代建筑的方法研究

（一）直接使用传统元素的方法

在当前的建筑设计中，传统元素的运用十分重要，最直观的方法就是对传统元素直接采用，这在日常生活中很常见。很多地区的现代主义建筑在设计过程上都会直接引用一些传统式元素的装饰设计来做装点，使主体建筑更充实、更有形象化。这种对传统元素的直接运用，在现代园林建筑和庙宇建筑中最能体现出来，各类建筑在建都之初都是一种设计风格，其外形的设计就是要符合古代园林和庙宇的设计风格，直接运用传统元素更能体现此类建筑的装饰效果。举例来说，许多现代庙宇的建造过程中，会出现一些龙虎之类的图案，这些图案既体现了庙宇本身的雄伟特色，又能在设计风格上增添庙宇的质感。

（二）传统元素采用间接引用法

和直接使用的方法一样，将传统的元素间接地运用在当代的建筑设计中也是很重要的。对整体要求很重要的是现代装饰，间接运用传统元素可以对传统元素进行二次创新，使之与新的建筑设计融为一体，同时又能与整体的设计风格相协调，达到这一点就必须满足建筑设计风格的一致性要求。若建筑整体设计风格不能形成统一，其装饰效果也不能形成统一的风格，整个设计会显得杂乱无章，缺乏整体性。间接借鉴传统元素的最佳途径，是对其装饰元素的创新，使这些装饰元素既能保留传统元素的朴素感，又能与现代装修相结合，在新时期体现出深刻的意义。特别是现代设计的一个重要组成部分，如果能恰当地运用传统的元素，整个建筑的设计风格就会更上一层楼，不仅在设计风格上体现出一种温情，而且还能唤起人们内心对古代建筑的崇敬和怀念[2]。

三、在现代建筑装饰设计中，传统元素的运用策略

（一）在现代建筑装饰中传统元素的融入和变化

现代建筑装饰中传统元素的融入和变化，是对传统设计元素二次创新展开讨论的最激烈之处，而传统元素是否能直接融入现代建筑设计，或在转变后添加当代建筑规划设计，则变成探讨和运用的关键方位。“结合”就是指传统式元素与当代建筑规划设计立即融合，两者相互融合，形成新的设计风格；“异化”是指传统元素与图形或装饰等经过变形后直接添加到现代建筑装饰中，这两种风格在当代建筑设计中应用得最广。

（二）现代建筑装饰中传统元素的灵活设计

设计者要全面把握现代设计风格，避免因两者不适当融合而设计出不伦不类的建筑风格。第一，建筑设计者要从整体上来把握设计，将传统元素作为局部融入现代建筑装饰设计的整体之中；为保证现代建筑装饰设计不出现问题，设计中应适当嵌入体现传统元素文化内涵的设计内容，使之更好地发挥装饰功能。此外，还可根据建筑风格的设计，对两部分的内容进行适当的调整，若采用传统元素的创新，则主要表现在室内装饰上，而采用现代住宅的元素则主要表现在室内装饰上。

（三）现代建筑装饰中传统元素的空间排列

将传统元素融入现代建筑装饰设计中，必须重视传统元素在空间中的排列次序问题。整体性是一种建筑风格的综合体现，如果设计师对整体空间没有很好地把握，那么对于整个工程设计而言，传统元素与内容的融合，不仅不能体现对传统内容的创新，反而会显得整体设计的风格不伦不类，因此设计师要在这方面多下功夫，增加传统元素内涵所带来的美学优势，保持两者的协调统一，发挥传统元素在现代建筑设计中的积极作用。

四、结束语

综合以上所述，我们国家的现代建筑设计有了很好的发展，许多设计师也在致力于把传统的元素运用到当今的建筑设计工程中去。对现代建筑装饰设计的追求从某种程度上提高了人们的设计审美水平，同时，传统元素代表了中国优秀的传统文化，将传统建筑元素融入现代建筑设计中，也可以在某种程度上继承中国优秀的文化。在融合的过程中，传统元素需要借助于技法，科学地运用传统元素，最大限度地发挥其艺术价值，才能获得人们的认同和重视。