做科技进步忠实的记录者

文/本刊编辑部

回眸2020 年，我们面临了百年不遇的大变局，历史长河奔腾不息，可我们不畏险阻。这一年，无论是全面小康、脱贫攻坚还是抗击新冠肺炎疫情，都有您和行业同仁的努力，都有智能化技术、智慧化发展的贡献……《智能建筑与智慧城市》履行媒体职责，忠实记录着我国科学技术的进步、记录着风雨中行业的成就、记录着在机遇与挑战面前行业人奋斗的身影。期刊与我们广大作者、读者一同见证了祖国的强大与昌盛。

这一年，期刊是我国坚定走高科技发展之路的见证者。以人工智能、5G 为基础的智能经济，正在成为全球经济发展的新引擎，为中国经济高质量发展以及各行业数字化转型升级注入新动能。期刊聚焦并策划了《新基建·新发展·新优势·新希望》、《交通强国，任重道远 科技赋能，智慧交通》的专题，梳理了相关政策和技术要点，共同探寻技术落地的具体解决方案，为我国智慧城市发展和行业决策提供支撑和参考，也为读者提供一些有益思考。

这一年，期刊力争成为行业智慧化技术进步的推动者。美丽中国的建设离不开高新技术的发展。期刊围绕智慧城市建设技术、智慧建筑概念、标准领航智慧发展以及疫情下智慧医院建设技术要点等方面，探讨随着5G、人工智能、互联网、边缘计算等信息技术在实践中的广泛应用，找寻传统与数字化的新碰撞、新火花，加速新技术的交流融合和科技进步。

这一年，期刊尽力做好中国精神的弘扬者。期刊与中国勘察设计协会智能分会联合推出“同心聚力 智击疫情”专栏，展现了智能化行业企业在抗击疫情阻击战中不畏艰险、迎难而上的中国精神、中国力量和中国担当，展示了抗疫行动中系统解决方案、技术应用创新、智能化产品方案等理论成果和实践应用案例，为推进国家治理体系和治理能力现代化作出的贡献。

这一年，期刊是努力探索产学研协同发展的践行者，响应国家牢牢把握推动出版业高质量发展这一目标，期刊尝试与科研院所联动宣传学术成果。期刊就哈工大承担的国家重点研发计划“绿色建筑及建筑工业化”重点专项“智能结构体系研究与示范应用”项目开辟了《智能结构体系研究与示范应用》学术专栏，以期为您奉献高质量的内容，加速推动产学研用协同创新。

……

我们迎来的2021 年，是“十四五”的开局之年。党的十九届五中全会站在“两个一百年”奋斗目标的交汇期，擘画了未来五年乃至十五年中国发展的宏伟蓝图，对开启全面建设社会主义现代化国家新征程具有重要的现实意义和深远的历史意义。

长风破浪会有时，直挂云帆济沧海！新的一年，我们将聚焦党的十九届五中全会提出的各项任务，践行媒体的使命担当，努力提升自身发展水平，围绕新阶段、新理念、新格局，聚焦行业新成果，一如既往地做好我国科学技术发展的忠实记录者。

2021 年放在您案头全新的期刊，是我们向关心、关爱《智能建筑与智慧城市》的您送上的最诚挚的新年祝福！

感谢您曾万水千山相伴，愿您仍会与我们长路同行！