美口罩企业抱怨无法与中国竞争

美国《纽约时报》5月29日文章，原题：汹涌而至的中国口罩正将美国企业挤出市场　在美国，戴口罩令已经放宽，在抗击新冠疫情的战争中，这是一个可喜的里程碑。但对从去年开始匆忙进入口罩生产行业的20多家美国企业来说，这个好消息也有不利的一面：销量的灾难性暴跌。业内人士表示，除了美国疾控中心（CDC）放宽戴口罩规定，更大的原因是来自中国的低价防护装备从今年早些时候涌入美国。

业内高管和一些国会议员称，许多进口产品定价很低，有时仅为美国工厂同类产品售价的1/10，美国国内企业几乎没有生存的机会。最近几周来，至少3家公司已停止生产口罩和医用防护服，另有多家公司已大幅削减产量，其中弗吉尼亚州一家外科口罩生产商近来已将其280名员工中的大部分解聘。

“我们的行业正处于分崩离析状态”，该公司的共同所有人布伦特·迪利说，“今后半年，我们的许多（美国）同行都将不知所终。”

低价进口商品的涌入也在影响美国其他医疗设备的生产商。去年，马萨诸塞州一家有183年历史的纺织企业开始涉足外科防护服生产，这在一定程度上与当地医院突然无法从中国获得医疗物资有关。但在库存堆积达到100万件后，该公司近来停止了生产。因为与售价6美元的中国类似产品相比，其售价18美元的产品毫无胜算。▲

（作者安德鲁·雅各布斯，王会聪译）