谈配音员在国产影视配音中的前期准备工作

伊沙·克地尔马

摘要：随着我国影视行业的高速发展，对于影视作品的配音工作要求，也在逐渐提高。配音工作，是一项艰难、复杂的工作，需要综合考虑各种影响因素，才能将人物角色的形象呈现出来，将影视剧作的思想观点传递出来，提高收视率。在此背景下，就需要影视配音员，不断提高自身的艺术修养与技术能力，做好充足的前期准备，在不断的实践中积累与总结经验，从而提高配音工作的质量与水平。

關键词：配音员;国产影视配音;前期准备

引言：配音工作，就是通过有声语言，将人物角色的形象鲜活的塑造出来，且要展现人物角色的性格、情感等，才能保障配音工作的圆满、高效完成。因此作为配音员，就需要在配音中做好前期准备工作，最终为影视作品注入更多的生机与魅力。

一、提升自身能力

在影视作品中，配音是非常重要的环节与步骤，更是艺术与技术的并存。一部优秀的影视作品，不仅在于角色的表演能力，还在于配音员的表现能力，只有做好配音工作，才能增强影视作品的视觉体验，深受观众的欢迎与追捧。因此在国产影视配音中，就需要配音员做好前期准备工作，才能提高自身的综合能力，胜任配音工作。第一步，需要配音员不断提升自身能力，为配音工作做好充足准备。首先，作为配音员，要主动参与到培训学习中，不断充实自我，开拓自身的思维视野。如文化素养，工作经验，高超技巧，职业素养等，不断提高自身的综合能力[1]。其次，配音员还要主动与著名的配音员进行互动交流，借鉴优秀的经验、成功的方法，仔细观察别人在配音时的表演情绪、情感张力、台词技巧等。然后找出自身的不足与问题，进行弥补与完善，从而高效完成配音工作。最后，配音员要多加关注生活中的人物、事物，从而丰富自身的情感储备，提高自身的人物表情、动作、情感的捕捉能力。因此配音员就要主动与他人互动交流，仔细观察与体验生活，敢于发表自身的想法与观点，真实体验各种情感，总结人物的各种动作等，才能在配音时快速进入状态。比如人物角色在遇到危险时，就需要配音员去体验那种恐慌、紧张的情感，并且将其表现出来，进入到角色状态中，才能成为一名优秀的配音工作者。

二、深入研读剧本

（一）分析人物性格

配音不仅仅是按照剧本读台词，而是需要根据人物的性格，故事情节，将人物的情感真情流露出来，才能与观众产生情感共鸣。因此就需要配音员在拿到剧本后，仔细深入的研读剧本，要对剧本每一个人物角色台词、所处的故事背景等，有一个全面深入的了解，才能高度真实还原影视作品。尤其是人物性格的分析，需要受到配音员的高度重视。首先，配音员在剧本研读时，要对剧本的时代背景，有一个充分的了解。如哪一个区域、哪一个时代、哪一种类型等，都对人物形象的塑造有着一定的影响。作为配音员，就要主动与编剧进行互动交流，对于人物所处的历史、政治、社会、风俗等环境，有一个深入的了解。接下来通过资料的搜集，了解更多原作中时代背景的内容，增进对人物角色的了解。然后需要配音员深入到剧作内容中，去真实体验与感悟，将人物角色刻画在自己的脑海中，了解人物的形象[2]。其次，在剧本研读中，了解剧本的故事情节，也是分析人物性格的关键。在影视作品中，故事情节是整个剧情的发展脉络，决定着人物角色的行动线，在不同的故事情节中，人物的性格、形象、动作、情感等，会发生较大的变化。而配音员就必须对不同的故事情节，所体现的内容、表达的含义等，有一个充分的了解。才能了解人物角色的言行举止、情感动作发生变化的依据，要想表达的核心思想是什么，进而将人物更加精准的塑造出来。这时，就需要配音员进入到剧情中，走进人物角色的内心世界中，并且发挥想象，将自身置身于当时的情景中，准确了解人物的性格，实现情感的真情流露，保障音调的精准形象。最后，配音员在人物性格的分析中，还要对台词有一个精准的了解，理解每一句台词、每一个字词的含义，只有在精准的了解下，才能将其表达的思想、含义等呈现出来，提高配音效果。因此就需要配音员主动与编剧进行互动交流，并且主动查阅资料，了解台词的真正含义，保障发音的精准、流利，才能吸引观众的眼球，赢得观众的青睐与追捧。

（二）研究演员表演

配音员在剧本的研读中，还需要仔细研究演员的表演，才能实现艺术与技术的融合，做好配音工作。首先，在演员表演的研究中，需要配音员展开想象，深入到具体表演中，仔细观察演员的性格、情感、表情、动作等，然后做好配音工作[3]。比如女性的灵动、柔美、冰清、天真等，都需要配音员根据不同的演员表演，将其灵活呈现，才能将角色鲜活的塑造出来。此外，还需要根据不同的场景，了解演员的心态、情感，然后将其不同的性格特征表演出来，从而为角色表演增添更多的魅力与生机，吸引观众的眼球。其次，国产影视作品中的人物角色，与实际的人物角色存在着一定的差异。主要是因为影视作品中，选择了一些具有代表性的人物，然后进行夸大，因此与实际生活中的人物角色，存在着一些差距。这时就需要配音演员，在实际生活的仔细观察与总结中，还要深入研读剧本与演员表演，然后找出其中存在的差距，仔细最为贴切、合适的表演方式，才能将人物角色的情感流露出来。尤其是一些人物角色，擅长将自身的情感隐藏在内心，这时就需要配音演员仔细观察演员的表演，不断提炼自身的画面明暗度、细节捕捉能力，然后展开人物角色的角度进行配音，增强自身的理解，才能塑造出形象生动的角色。最后，配音员还要增强自身对于人物设定的理解，如角色的造型、出场、情感等等，都要通过与编剧的互动交流、资料的查阅，在深入理解之后，才能展开配音工作。

结语：综上所述，本文针对配音员在国产影视配音中的前期准备工作，展开了详细深入的分析，希望为后续的实际工作，提供坚实可靠的理论依据。那么在今后的实际工作中，就需要配音员不断提升自身能力与深入研读剧本，才能准确了解角色形象，走进角色内心世界，塑造出鲜活、形象的人物形象。

参考文献：

[1]杨畅.影视配音中的情感运用技巧探究[J].声屏世界，2020（17）：61-62.

[2]费雪映.论配音员在国产影视配音中的前期准备工作[J].新闻研究导刊，2019，10（24）：90-91.

[3]刘鑫禹.影视配音中的技巧运用[J].西部广播电视，2019（15）：102.