你要爱你的寂寞

2022-06-07 20:13里尔克
知识窗 2022年3期
关键词:生疏里尔克奥地利

[奥地利]里尔克

亲爱的先生,你要爱你的寂寞,负担它以悠扬的怨诉给你引来的痛苦。

你说,你身边的都同你疏远了,其实这就是你周围扩大的开始。

如果你的亲近都离远了,那么你的曠远已经在星空下变得很广大;你要为你的成长欢喜,你要好好对待那些落在后边的人们,在他们面前你要镇定自若,不要用你的怀疑苦恼他们,也不要用你的信心或欢悦惊吓他们,这是他们所不能了解的。

同落在后边的人们寻找出一种简单而诚挚的和谐,这种和谐,任凭你将来怎么转变,都无须更改;要爱惜他们那种生疏方式的生活,要谅解那些进入老境的人们,他们对你所信任的孤独是畏惧的。

猜你喜欢
生疏里尔克奥地利
熄灭我的眼睛
致寝前人语
我们的关系
碰杯
《给青年诗人的信》
消防员 ——克雷恩(奥地利)▲
在春天或者在梦里
用“生疏”的语言写作文
火药桶
居高临下的祝福