皮尔斯符号三元关系视角下的城市家具设计研究
——以长兴城市家具设计为例

李秉哲

（湖州师范学院 艺术学院，浙江 湖州313000）

我国江南地区的地形地貌特征明显，多丘陵多平原和多水。长兴便是一座具有典型江南地理特征，且拥有数千年历史的文化名城。城市蕴含着丰富的山水资源，三面环山，一臂挡湖，互通、方岩、黄龙、吴山等山体支脉为长兴形成天然屏障，西苕溪、长兴港等南北水系由西向东穿城而过，更有太湖，纵横交叉风光旖旎。与此同时，长兴县学塾源于春秋战国时期的民间私学，书院、县学始建于宋元，盛于明清，有着深厚的文化历史积淀。长兴以其优质的生态环境和文化历史，旅游发展日益繁茂。随着旅游业的发展，长兴的城市形象越发引起人们关注，而“城市家具”是否符合城市的形象和气质则显得尤为重要。

1 城市家具与符号学

1.1 城市家具

“城市家具”是指城市中建立的各种户外环境设施，其类别包括信息设施（邮箱、道路标识），卫生设施（垃圾桶）、公厕），道路照明设施（路灯），安全设施（栅栏），娱乐服务设施（桌椅长凳、健身器械、报纸亭），交通设施（公交车站台）以及艺术景观设施（花园雕塑）等等[1]。长兴县传统城市家具存在地域特色缺乏、环境不协调、识别度不高、本地人民认同感低等问题。为解决该问题，首先要了解城市家具的设计本质，城市家具除了具有基本的实用性外更是一种象征符号，将符号学的认识论和方法论应用到城市家具设计当中是一种有效思路。

1.2 符号学

符号属于抽象的范畴，每一种符号都有其寓意，是“研究符号作为社会生活一部分的作用的科学”。城市家具作为地理和人文的载体，被抽象成符号是被认为携带意义的感知。因此该领域的设计多从符号学的角度切入，王韦尧等人以符号学理论作为研究方法将莫里斯符号学三分法的语形学、语用学、语义学运用到了主题图案的丝巾设计当中去[2]；赵丹以符号学的基本原理为立足点将符号学运用到图形设计当中，并进行了系统科学的设计思路描述[3]；杨蓓等人对彝绣符号“能指与所指”架构的分析为设计创新及服饰产品设计提供了理论支持[4]。此外，对于使用者的分析在城市家具设计中也必不可少。余继宏等人围绕“以用户为中心”的设计理念和方法深入挖掘用户的内在需求，对SOHO办公家具进行了创新设计[5]；范子珍等人基于用户研究分析用户需求，对景区城市家具设计进行了数字化的应用研究[6]；赵晓利通过分析以用户为中心的东京地铁城市家具设计案例，探讨了用户体验的理论与方法以及地铁家具设计中关注用户体验的必要性，设计了地铁城市家具[7]。因此结合符号学理论，并引入用户研究方法，可以在体验经济时代下重新解读长兴地域元素，探寻指导长兴城市家具设计新思路[8]。

2 基于符号学的城市家具设计模型

2.1 长兴城市家具设计模型

符号学家皮尔斯提出符号的三元关系，而符号学被应用到设计当中已经成为近几年发展的主要趋势，因此城市家具结合符号学理论，符合情感化城市家具的设计并为其提供新思路。基于皮尔斯符号的三元关系探寻长兴城市家具设计模型见图1，地域性元素广义上包含表层、中层、深层三个阶层的文化，具体内容包括名称、图形、图像、寓意等信息[9]。符号的具体内容涵盖家具设施设计的造型样式、色彩冷暖、设计构造、材质触感、使用功能等信息。情感化地域文化符号代表性释义，指用户使用家具的具体过程和情境，包含家具为哪些用户设计，用户的具体使用场景、用户在使用过程中出现的问题等[10]。长兴城市家具设计模型的最终目的是以地域符号元素为内容，融入城市家具的再设计，让家具设施在保持对本地人民和路过游客实用性的同时，还拥有自己的地域特色和文脉个性，在满足用户使用的基础上，引起当地人民的情感共鸣和文化共振[11]。

2.2 城市家具设计模型三要素

符号的意义在于传达，城市家具设计模型中编码取决于城市本地人民认同量最大的地域文化符号元素主题，符号抽象后为编码信息进行传递，接受者对符号的信息进行解码，当然在传达的过程中，也会因为接受者所处的社会背景、地域文化、受教育程度、个体喜好等因素的不同而受到或多或少的影响。长兴城市家具设计模型由用户、产品、元素三要素构成，首先以用户研究为切入点，在深入了解用户的基础上家具设计者将长兴地域元素符号依据城市家具的设计方法进行符号编码，然后用户在配合使用家具的过程中接受符号信息的传达，最后用户依据体验感受地域元素符号的情感化信息价值和内涵的传达[12]。不同于其他城市家具设计之处体现在地域元素的运用，设计师在城市家具设计过程中针对不同用户的不同需求进行编码，做到体验经济时代下以人为本的家具设计多样化。

元素是长兴城市家具设计模型的基础，产品是长兴城市家具设计模型的重点，用户是城市家具设计模型的难点，将用户、产品、元素三者相互结合，对地域元素符号信息进行提取和再设计，将具有长兴地域性元素表征符号的形式应用到城市家具设计当中，采用用户研究方法，对用户、产品、元素进行诠释，寻求三者的契合点，即对设计的城市家具使用过程进行推演和解释并且发现问题，以用户为触发点，以谋求切实解决实际使用过程当中的问题[13]。

3 基于符号学的长兴城市家具设计分析

3.1 长兴地域符号元素主题整理与符号解析

地域具有区域性、人文性、差异性、系统性等特点，涉及自然形态，地理位置，人口资源等因素，是人类在社会历史生活和发展和过程中物质与非物质形态逐渐演变的综合性资源。地域性元素作为城市家具设计的基础，在资料搜集整理与研究方面具有实在性意义，通过与长兴某公司的合作在长兴地域开展实地调研工作，对长兴地域元素进行分类，见表1 共整理出长兴六大文化主题[14]。表层文化易于人们理解，子集包含地方特色、旅游景点、现代行政区主题；中层文化较容易理解，子集包含民间艺术主题；深层文化较难理解，子集涵盖精神层面和哲学层面，包含历史人物典故主题。其中深层文化凌驾表层文化和中层文化之上且渗透其中，需要一定的时间去沉淀从而逐渐发展为精神层面意义的传达。

对初级、中级、高级三个层级内容的符号元素进行系统解析，初级内容对应图像符号具有直接理解性，例如顾渚山的名称和顾渚山的山形特征表明顾渚山的图形；中级内容对应指示符号，具有间接指示性，例如顾渚山的山形、山体、山路的元素演变，指示为顾渚山；高级内容对应象征符号，具有联想性，例如苕溪流象征新能源产品“流”向中华大地，太湖浪象征专业人员为研发新能源技术踏“浪”前行，仙湖漪象征新能源产品如春雨滴入人心，晕开层层“涟漪”见图1。对于具有理解直接性的图形符号要尊重事实实地调研；对于具有间接指示性的指示符号要精准抽象提炼，正确演化关联；对于具有联想性的象征符号则要深入挖掘地域文化元素传达其精神内涵的价值和意义。

表1 长兴地域元素主题及子集

图1 长兴符号元素象征解析

3.2 长兴城市家具设计中的用户体验

产品是长兴城市家具设计模型的重点，在家具设计编码的过程，设计师通过对长兴地域文化元素符号的初级阶层文化入手，建立城市家具设计关联点，通过编码——象征——传达三步来达到城市家具情感化信息传达的目的。长兴城市家具设计的符号编码是从六大主题中提取符号，再进行转化、重构、隐喻的过程，符号的特征最终将体现在家具设计的造型、构架、颜色等方面。

长兴地域文化元素符号家具编码过程见图2，关联点涉及主题的选择，根据表1 的六大主题，选取其中具有代表性的地域性景点由此建立符号编码的关联点。例如，选择太湖、西苕溪、仙山湖元素进行编码，设计公交候车亭[15]。对太湖、西苕溪、仙山湖的元素进行抽象提取，通过点、线、面的结合，将三湖共同特征重构，重构符号指示太湖、西苕溪、仙山湖，再把此符号应用在公交候车亭的造型、结构等其他地方，进行指示符号的转化以达到象征符号的传达。通过编码的方法进行隐性的传达，将太湖、西苕溪、仙山湖的象征符号隐喻到公交候车亭的城市家具设计当中，展现溪流的波光粼粼以及视感绵延的流畅体验。

图2 长兴地域符号元素家具编码过程

用户是长兴地域家具设计模型中的难点和目标，运用用户故事法对用户进行研究，重视用户对地域城市家具的使用体验，长兴地域用户故事地图法流程分为故事输入，故事整合，故事输出三个部分具体流程见图3。故事输入部分采用问卷调研和用户访谈方法，输入原始用户数据，故事整合过程中选取代表性人物特征和关联故事，故事输出部分的角色是与主题相关联的用户，输出整合模拟角色的心态、行为、接触点、痛点、想法，针对角色心态，构建符号精神，针对角色行为记录角色动作过程，针对角色接触点设计家具视觉变化和新功能，针对角色痛点提出显示意义的解决方案，针对角色想法发现新问题从而进行再设计[16]。

4 长兴地域符号元素在城市家具设计实践中的应用

4.1 长兴公交候车亭家具设计流程

图3 长兴城市家具用户故事地图法流程

对长兴六处地域景点和现代行政区的用户进行问卷访谈和调研。发放量和收回数目分别是210 和160 份，在160 份的有效问卷中选择具有代表性的18 人进行访谈，随后将信息和访谈结果整合，以用户故事地图法的形式呈现见图4。针对用户啊光，家具设计将偏向舒适、简洁、文艺的风格，展现当地地域文化气息，颜色搭配应淳朴稳重。

图4 长兴公交候车亭设计流程

4.2 长兴公交候车亭符号解析

基于当地用户需求，对长兴地域符号元素编码，首先将太湖、西苕溪、仙山湖进行指示符号元素的提取得到蜿蜒起伏山形元素的主体造型，随后重构为具有流动态势变化着的线条，见图5 主体结构采用镀锌钢管喷深灰色漆，顶棚在曲线形流水造型的金属构架上附聚碳酸酯阳光板或钢化夹胶玻璃，上层安装太阳能集能板，进行能源的收集和利用，使公交候车亭的供电基本能做到自给自足。主体候车部分的立面在广告灯箱的上下，分别采用“太湖浪”、“苕溪流”、“仙湖漪”三款图样进行镂空装饰，候车亭内坐凳亦采用波浪造型，坐凳上方和广告灯箱下方可设置手机充电装置，利用顶板收集的太阳能方便有需要的市民进行手机充电，外观现代统一。此公交候车亭实施设计不仅实用，而且由水流波纹获取设计灵感具有一定的审美性，在彰显长兴地域特色的同时，也给用户带来使用的便捷性以及视觉的舒适感。

5 结语

长兴市情感化城市家具设计是在体验经济时代背景下，基于符号学原理，探索最合适的城市家具设计传达方式，使用符号学原理进行指导，通过家具设施做载体，让长兴地域的文化能够以符号的形式广泛传播，使情感化家具设计不仅具有本地地域性特色还拥有感性与理性结合的文脉个性。结合用户研究方法对长兴城市家具进行设计反馈，提出了元素、产品、用户三要素的长兴地域家具设计模型，在给用户带来便捷实用性的同时还兼顾符号元素，对提高本地人民使用城市家具的体验感、归属感、幸福感以及促进地域文化传播具有理论意义和实践价值。