“忍不住”的美谈

□陈鲁民

早年，徐悲鸿在北京琉璃厂购画，每遇精品，就情不自禁连声称赞。赞得画商眉开眼笑，立马将要价抬高数倍，令他损失大量钱财。朋友屡次劝他要不动声色，还告之以讨价还价的种种方法。可徐悲鸿再遇精品，憋闷片刻后，仍脱口称赞。朋友责怪他，他说：“实在忍不住啊！”

一次，陈独秀去拜访沈尹默，看到他新写的一首诗，读了一遍，不禁拍案叫绝，称赞说，尊作格调高雅，意境不俗，乃诗中精品。又细读一遍，沉默片刻，欲言而止，但终于还是没有忍住，毫不客气地批评说，老兄的字有点“其俗在骨”。沈尹默脸红了一下，没有争辩，静心反思后，苦练多年，苦心孤诣，终成一代书法巨擘。

翻译家傅雷读到杨绛的翻译作品，很是欣赏，便当面赞赏她翻译得不错，很有特点，不乏新意。杨绛只当傅雷是照例敷衍，也照例谦逊一句。傅雷怫然忍耐了一分钟，没有忍住，沉着脸发作道：“杨绛，你知道吗？能得到我的称赞是不容易的。”这句话让杨绛记了一辈子，知道了一个纯粹的文人该怎样认真地生活处世。

1960年秋，周恩来偶有闲暇，诗兴大发，写了一首七绝，请老朋友陈毅“斧正”，因为他是诗歌行家，颇有造诣，有很多脍炙人口的诗篇流传。陈毅看着看着，皱起眉头，本想客套两句，可是最后还是没有忍住，直截了当地说：“没法批评，你写的根本不是诗。”若换个人，可能接受不了，可周恩来是宰相肚里能撑船，哈哈一笑就过去了，丝毫没影响两人友谊。

一个画家，一个书法家，一个翻译家，一个诗人，都不约而同留下了“忍不住”的逸闻。旧闻重读，仍觉感动不已。“忍不住”，见风骨，见操守，体现出了可贵的文人性情，书生意气，赤子之心，诤友情怀。同时也给我们留下了不可多得的文史美谈，什么时候回想起来，心里都是温暖愉悦的，澄明敞亮的。为此当浮一大白。