物价飞涨让英国母亲为下一顿饭担忧

卡塔尔半岛电视台1月30日文章，原题：英国的生活成本危机将母亲们推向边缘　一个严寒的冬日，在伦敦东部的一座教堂里，碧尤坦，韦斯特-奥奇亚正在各种盒子之间小心行走，盒子里面装着人们捐助的儿童服装、玩具和其他杂七杂八的物品，它们都将送给在英国生活成本危机中遭受重创的本地人。这是这名特需护壬以前从未想象过的事情：一个西方发达国家仍存在极度贫困的故事。40年前从马来西亚来到这'里的韦斯特-奥奇亚说：“在我来英国生活期间,从来都没见过这样的现象。”

大约140公里外的英格兰中部城市考文垂也在发生类似的故事。在一个巨大的仓库内，慈善组织“为饥饿者提供食品”的员工正在包装应急食品，这些食品不只是为来自尼加拉瓜、乌克兰和非洲的儿童准备，还为仅在数英里以外的当地家庭准备。从燃料、取暖到食品和住房，英国人正在遭遇数十年来最大的物价涨幅。这场危机导致英国的“食品银行”承受更大压力，这些团体向其他领域进发，提供从捐助婴J朋艮装到帮助申请福利金的服务。

韦斯特-奥奇亚说：“我们遇到过伤心欲绝的妈妈，也遇到过刚熬过疫情却又陷入这场可怕生活成本危机的孩子。到处都是破败的房屋、破碎的家庭。妈妈们很沮丧，孩子们不停地哭。”

过去两年半以来，“哈克尼儿童与婴儿银行”一直全力协调有关活动，努力帮助有需要的人。从乘坐小船抵达的身无分文的移民到无家可归的阿富汗人,在疫情期间成立的该团体反复采取行动，应对一场又一场危机。但如今许多需要帮助的人都是英国人，他们以前从未面临过这样的痛苦。韦斯特-奥奇亚说：“我们不再只谈论移民，我们还谈论不得不出售房屋的中产阶层。”

如今英国已经设立2500多家“食品银行”，面悟不断加剧的危机，“婴儿银行”已扩大其服务范围，将年龄更大的孩子的需求也纳入其中。他们尤其需要洗漱用品，一名14岁的女孩表示她的母亲将一块肥皂切成4小块，然后再将它们分给家庭成员。

在考文垂，4个孩子的母亲汉娜・辛普森首次前往“食品银行气为了确保她的孩子能吃上饭，29岁的辛普森经常不吃饭，这导致她经常感到“筋疲力尽”。她说：“我试图向孩子们隐瞒我的艰难处境，但我的女儿前几天似乎有所察觉。压力很大，我不得不担心下一顿饭从哪里来。”50岁的特雷西女士表示，从去年11月开始，“食品银行”就成了她的“救星”。她表示：“我的橱柜里空空荡荡，每天只吃二顿饭。”▲（作者佚名，丁玎译）