重复

2023-05-26 15:53张定浩
读者 2023年8期
关键词:扑扇草率华东师范大学出版社

张定浩

我们仿佛有足够的时间可以支配

可以一直重复

很多简单的事。

你可以用小小的手指不停划过

长满象形文字的天空,向我一一打听

万物的名,和他们正在做的事,

而我要打起精神,当作是第一次

和你谈论他们;你可以毫不留情地

翻完一本书如草率过完一生,

随后又来到第一页,看着我,

而我要鼓足勇气

相信即将读给你听的,是一场崭新的征程。

你可以一次次邀请我

做同样的游戏,

一次次藏在同一块窗帘后面,

而我要假装

再也找不到你,

你一次次尖叫,大笑,

而我有点恍惚,仿佛稍不留神,

就真的有可能找不到你,

因为你在时间之外,

你做的每件事情,就像蜂鸟扑扇羽翼。

而我要小心地,不惊动你。

(色 余摘自华东师范大学出版社《我喜爱一切不彻底的事物》一书,〔加拿大〕罗伯特·冈索维斯图)

猜你喜欢
扑扇草率华东师范大学出版社
总觉得植物都在扑扇着翅膀
谚语
蓝色的鸟是怎样经过湖面的
The Research on Classroom Questioning in Senior High School Under Constructive Theory
戏水
Instructional Design for Teaching English as a Foreign Language
异语
向日葵
On Obstacles of English Reading Comprehension to Senior High School Students and Reading Strategies
The Beauty of Painting in English Writing