蓝莓季节

[美] 波莉·霍华斯　缩写：伊爱合

波莉·霍华斯，1957年生于美国密歇根州，著名儿童文学作家。她的童书深受读者的喜爱，曾多次入围纽伯瑞儿童文学奖等多个奖项的决选名单。这部充满个性的《蓝莓季节》是作者流传最广、影响最大的一部小说，也是她本人最为看重的一部作品。她在小说中注入了对于这个世界的满腔热情，也针对少年如何发现自我给出了启迪人心的宝贵建议。

瑞琪和妈妈杭莉叶一起生活在佛罗里达州潘萨镇，住在一座公寓又小又暗的地下二层。屋子里没有窗户，每天晚上瑞琪想象着蠕动的蛆虫和吓人的昆虫，从来就没睡好过。妈妈倒总是睡得很香，躺下马上就打起鼾来。杭莉叶在一家俱乐部里端盘子，还要替别人打扫屋子，一年到头总是累得精疲力竭，女儿似乎也成了她的负担。

这年夏天，杭莉叶决定将十三岁的瑞琪送往缅因州，而这个决定竟然是杭莉叶在出发的当天早晨才告诉瑞琪的。双胞胎姐妹缇莉和潘潘是妈妈的姨婆，瑞琪的曾表姨母，她们就住在缅因州的丁克镇。当然家并不在镇中心，而是需要穿过一大片有熊出没的森林，经过僻静的蓝莓山谷，来到位于海边悬崖上城堡般的大宅。谁也没想到，这次匆忙的远行竟让瑞琪从此告别家乡，永远地留在了缅因州。

缇莉和潘潘儿时家中有很多仆人，海边的大宅是父亲留给她们的遗产，父母离世后，她们辞退了所有的仆人，依靠种植蓝莓、制作蓝莓果酱过着与世无争的生活，几个月才会开车去丁克镇采购一点儿生活必需品。在潘潘的指导下，瑞琪很快学会了采摘莓果、制作果酱，给母牛挤奶、喂食和清理牛栏。瑞琪每晚伴着海浪拍打崖壁的声音入睡，清晨被觅食的海鸥唤醒，体验着和以前完全不同的生活。瑞琪从没问过缇莉和潘潘的年纪，听杭莉叶说她小时候来这里过夏天时，她们就已经很老了。瑞琪时常想：在我来之前，这些活计也都是靠她们两个人完成的，年龄这么大，肯定很难熬吧？缇莉和潘潘到底多大年纪了呢？八十，还是九十？

日子一天天过去，就在内向安静的瑞琪与两位老人渐渐相互适应的时候，另一个女孩儿也被阴差阳错地送来了。这个女孩儿名叫哈波，她从小被母亲抛弃，由不靠谱儿的姨妈养大，而现在姨妈因为有孕在身无心继续抚养哈波，本想把她就近送到孤兒院，却因为在森林里迷了路而来到这里。缇莉觉得自己和潘潘年纪大了，没精力再照顾一个女孩儿，况且这个女孩儿看上去还没有瑞琪那么文静。而潘潘主张留下哈波，这样可以跟瑞琪做个伴儿。

哈波的出现的确让生活的色调明朗起来。哈波和潘潘一样热衷园艺，每天跟着潘潘一起侍弄花草；哈波又和缇莉一样喜爱游泳，经常陪着缇莉去海边。而瑞琪更多的时间喜欢去谷仓照料奶牛或是在夜晚听浪花拍岸的声音。

尽管目前四个人生活在一起，哈波仍然是那个最渴望回到外面世界的人。她时不时地跟在缇莉和潘潘身后，讲着之前在姨妈家里从网上看到的海量资讯和奇闻轶事。缇莉和潘潘呢，她们连一台电脑都没有就更别提网络了。潘潘跟两个小女孩儿解释说，她们的产品都是靠丁克镇上的费先生帮忙推销、贩卖，似乎并不需要与外界联系。

生活继续，四个人一直按部就班地忙碌着。又是一年夏天，在一个清风徐徐的傍晚，缇莉瘫坐在椅子上，轻轻地呻吟了几声，然后永远地睡了过去。潘潘什么话也没有，她所遗憾的是两个人无法同时面对死亡。潘潘一直活到两个女孩儿长到十八九岁时，然后在那个夏天的蓝莓季节平静地过世了。生前潘潘立下遗嘱，把那栋大宅和她在这世间所有的财产都留给两个女孩儿。

十九岁的哈波已经被波多因大学的秋季班录取了，她时常劝说十八岁的瑞琪也应该去外面的世界闯荡一番。可这几年来，瑞琪已经彻底爱上了森林，也只逐渐认识了森林，这里有她的广阔天地，她在这里拥有了自己内心的宁静。哈波不放心瑞琪：“潘潘的离世，我的离开，已经不再是三个人一起了，你会落单的。”哈波上大学之后，一再跟瑞琪重复这句话。她只要周末没事，就一定会回家看瑞琪，并不无忧心地劝说：“瑞琪，你还很年轻，就这样终老在森林里与世界隔绝吗？”“我爱我们的农场，它也是这个世界的组成部分啊。”瑞琪平静地回答。

时光飞逝，瑞琪也可以经营罐装蓝莓以外的产品了，她甚至还学会了制作干酪，通过互联网售卖与蜂蜜相关的产品。