争夺400高地：美国游骑兵对战德国伞兵

鸿 渐 罗智萌

在以惨烈著称的许特根森林战役期间，一处突起的高地成了交战双方争夺的焦点之一。美国游骑兵和德国伞兵上演了硬碰硬的对决。

可怕的森林

在盟军部队夺取了第一座德国的主要城市亚琛之后，他们很快发现自己面对着绵延的许特根森林——德国人称之为“黑森林”。这片占地130平方千米的林地绵延于亚琛以南的德国-比利时边境地带，地势崎岖，树木森然，还密布地雷、铁丝网和隐蔽的碉堡。美军第1集团军的任务就是占领这片森林，以便从后方包抄攻击德国人的齐格菲防线。

1944年9月，美军第9步兵师首次向许特根发起进攻，到10月中旬，该师付出了4500人的伤亡代价，却仅仅推进了3千米。在接下来的时间里，有更多部队来到此地，也带来了更多伤亡。

许特根的一处核心要地是伯格堡，德语的意思是“城堡山”，而美国人则将其称为400高地。城堡山坡地陡峭，到处长满了茂密的常青树，德军在山顶构筑了阵地，可以居高临下地俯瞰美国人的动向。美军深知400高地乃是德国防线的基石，便向其发起了猛攻，然而多支部队的攻击全部徒劳无功。于是到了11月14日，一支特殊的部队到场了，那就是暂隶于第28步兵师麾下的第2游骑兵营。

第2游骑兵营在诺曼底战役中于奥马哈海滩登陆，其中一些人参与了著名的奥克角之战，之后该营在布雷斯特之战后进行了两个月的休整，现在奉调开抵许特根前线。第28师师长诺曼·科塔少将对游骑兵的到来感到宽慰，他曾在奥马哈目睹过这些战士的表现，于是立即下令用第2游骑兵营接替阵地上的第112步兵团。

正在观察地图的德军第6伞兵团士兵

当第2游骑兵营A连的鲍勃·埃德林中尉带着他的排穿过齐踝深的泥地时，遇到了退下来的第112团，他还巧遇了好友普雷斯顿·杰克逊上尉，后者告诉埃德林：“鲍勃，这是你一生中从没见过的鬼地方，千万别去那儿。”

在山脚附近的集结地，游骑兵吃惊地看到了美国步兵丢弃的装备、制服乃至武器，他们甚至把一些伤员弃之不顾。在瓢泼大雨中，埃德林觉得这些人“名为撤退，实际上相当于逃跑”。

比奥克角更惨

接近11月底，疲惫的第28师撤出一线，第8步兵师上来换防，而游骑兵依旧留了下来。换防后，第2游骑兵营的6个连都保持接近满编的状态，并且士气高昂。

一段时间以来，美军第9师、第28师和第8师试图夺取400高地的尝试全都归于失败。12月初，实力强劲的第5装甲师的战斗群自信十足地冲击高地，但也被德国人击退。这样一来，第8师师长沃尔特·韦弗将军便把唯一的希望寄托在游骑兵身上。12月5日，他把第2游骑兵营营长乔治·威廉姆斯少校和情报官哈维·库克上尉召到师部，向他们下达了夺取400高地的任务。

一处高地上的德军机枪阵地

当天晚上，游骑兵在黑暗、泥泞和刺骨的严寒中开拔，并于次日凌晨3时陆续进入前沿阵地。A 连、B连和C 连在400高地山脚附近的一片林地里就位，而D连、E 连和F 连处于更接近高地的位置上。

威廉姆斯少校和库克上尉已经制定了进攻计划，D连和F连将担纲攻击400高地，A连、B连和C连负责控制附近的山脊并提供迫击炮支援火力，而E连则留作预备队，以应对德军可能发起的反击。被选中担任突击队的D连和F连前出到教堂旁的一条小道旁，那里已经接近400高地的底部。清晨7时刚过，第8师的炮兵部队按照威廉姆斯的要求对山顶的德军阵地实施了一轮齐射。

快速而清脆的弹幕射击使德国人措手不及，趁此机会，D连和F连的65名游骑兵从隐蔽位置跃起，快速跑过一片空地，开始登上400高地。守在高地上的是德军第272国民掷弹兵师的一部，这支部队只是德军中的二三流部队，但连日来的战斗已经让掷弹兵们能够在炮击下保持冷静，并据守阵地。

在附近观察的B 连连长西德·萨洛蒙看到“守军立即警觉起来。一枚红色照明弹射向空中。很快的，大口径迫击炮的炮弹就砸向奔跑中的游骑兵。机枪和步枪火力骤起，敌人的抵抗显然很顽强”。

游骑兵们以自己最快的速度穿过遭受火力袭击的地区，D 连位置靠前，连长和他的传令兵很快就中弹身亡，不过游骑兵们仍继续向山顶冲击。并不是所有的游骑兵都对所发生的事情感到着迷，F连的赫尔曼·斯坦回忆道：“我的大脑一片空白，我一直在想，让我离开这鬼地方，躲进下面那片树林里去吧！”

《兄弟连》的作者斯蒂芬·安布罗斯在他的《公民士兵》一书中，记录了游骑兵对奥克角和400高地所做的比较：“那些经历过奥克角的人在回忆起400高地时，觉得后者更惨。它没有那么陡峭，但由页岩构成，霜雪交加，没有抓钩或绳索，必须徒手攀登，还得持枪开火。”

德国伞兵到场

F连和据点内的敌人短兵相接，该连的迈克·夏里克回忆道：“连里的不少人被藏在山顶左下角的一挺机枪给放倒了，但其余人继续向前，不停地朝山上开火……一些身处半山腰的德国人要么转身跑上山顶，要么站起来举手投降了。”那个“大脑一片空白”的斯坦也兴奋起来了，他所看到的是，“一半的德国佬逃跑了，另一半人放弃抵抗了。”

因违反军规而从中士降级到二等兵的威廉·安德森、经验丰富的佩蒂中士和克洛斯·曼宁中士是第一批登上400高地顶部的F连成员。他们看到了一座碉堡，佩蒂把勃朗宁自动步枪的枪口伸进碉堡的射击口，打光了一个20发的弹匣，安德森接着塞进了几颗手榴弹。但就在那时，一发炮弹在附近爆炸，安德森当场死亡。

F连连长马斯尼上尉带着更多的游骑兵赶到了。8时35分，威廉姆斯少校宣布第2游骑兵营已经夺取了这座高地，并抓获了28名德军士兵。游骑兵知道德国人会立即进行反击，他们必须尽快做好迎敌准备，不过D连和F连的人发现在坚硬的山顶很难挖开散兵坑。

德国人当然不甘心就这样失掉“城堡山”，他们调动精锐的第6伞兵团投入反击。根据战后缴获的德军记录，陆军元帅瓦尔特·莫德尔曾做出承诺，任何夺回这座山的士兵都将获得铁十字勋章和为期两周的休假。

第6伞兵团于1943年2月组建于法国的布列塔尼地区，当年秋季赴东线参战，1944年1月回归德国重新编组，4月开抵诺曼底地区。在法国战场上，第6伞兵团名义上隶属于第2伞兵师，不过作为高级指挥部手中的一枚重要棋子，该团实际上是一支独立部队。

指挥第6伞兵团的人是出身贵族世家的弗雷德里希·冯·德·海德特空军上校。盟军在诺曼底登陆后，海德特指挥他的伞兵坚守卡朗唐地区，与美军第101空降师展开了二战中难得一见的伞兵对决。此战中，训练有素的德国伞兵给美国伞兵留下了深刻印象，《兄弟连》中就有专门讲述此战的情节。

在第6伞兵团发动反击前，德军集中炮火轰击400高地。弹雨纷飞，在场的夏里克记得：“炮弹从三个方向飞来，场面十分可怕，烟雾灼伤了我们的眼睛和鼻孔，而战友们垂死的尖叫声撕裂了我们的心。”

历史学家迈克尔·杜伯勒在其著作《与敌为邻》中写到：“第2游骑兵营的一名新成员眼见离自己不到2米远的一名战友被炸飞了脑袋。这名新兵变得木讷呆滞，说不出自己的名字，也认不出周围的人。他最终被送进了美国的精神病院。”

不过，剩余的游骑兵组织起了有效的防守。德国伞兵在那一天的冲击主要指向F连的阵地，双方对几处碉堡和掩体展开了反复的争夺，到这天日落时，游骑兵仍然守在新夺取的阵地上。

“最悲惨的一天”

1944年12月7日9时30分，德国伞兵发动了他们在接下来两天时间里5次反击中的第一次，也是最坚决的一次。第6伞兵团集结在山脚附近的树林中，在每一次进攻中投入100至150人，大多数攻击指向高地南面和东面，他们认为那里的地势较易于攀登。

向400高地攀爬的过程充满了限险

威廉姆斯少校后来这样描述这次反击：“在游骑兵意识到敌人的存在之前，德国人就已经摸到了地堡周围。一经接触，德国伞兵就熟练地使用机枪、步枪和手榴弹开火。山顶上到处都在发生肉搏战，其中一些场合使用了刺刀”。

到中午，山顶的游骑兵D连和F连一共还有32个人可以战斗。D连的代理连长马斯尼上尉在试图下山寻求增援时被德国伞兵抓获。洛梅尔中尉接手D连，但他很快就挂了彩：左手食指被弹片切断，耳朵也因炮击不停地流血。

德国伞兵在下午发动了第二次反击，大约150人冲击游骑兵的阵地。洛梅尔回忆道：“我们的人数是1比10。高地上已没有任何掩护，炮弹不断落在我们身上，空气中满是呼啸飞过的子弹。”

到16时，游骑兵在400高地山顶只剩下25人。不过，第6伞兵团在反击受挫后也变得信心不足，他们没有继续组织进攻。洛梅尔对此感到庆幸：“如果德国人知道我们在那儿有多少人的话，他们是绝不会罢手的。”

第2游骑兵营的指挥部能够感受到山顶上那种近乎绝望的局面。威廉姆斯少校不断吁请韦弗将军调派援军，但第8师各处吃紧，调不出增援的力量。威廉姆斯只能从担任预备队的E连调了一个排，让他们上山。

战斗之外，疏散伤员的行动同样很艰难。夜幕降临时，来自E连和C连的物资输送队到达山顶，接着开始把拥挤在急救站中的20多名伤员运送下山。他们扛着担架走过冰雪覆盖的岩石，还要承受德军的炮击。第2游骑兵营的军医约翰·沃斯曼说：“在潮湿的山坡上，在树木不断爆裂的情况下抬担架，简直是一种惩罚。”正是在抬运伤员的过程中，另一名军医沃尔特·布洛克上尉被弹片击中身亡。

战争结束多年后，洛梅尔总结了他在400高地上难捱的那一天。“那是一座死亡工厂。有的人冻死了，有的人生病了，或者被炸成碎片。对我来说，1944年6月6日不是‘最长的一天’。1944年12月7日才是我人生75年来在地球上最长、最悲惨的一天”。

糟糕的结局

12月8日黎明时分，德国伞兵发起了新的反击，但这次反击很快就被瓦解了。美军的支援炮火成了击退德军此次反击的关键。

这一次发挥了重要作用的，是来自第5装甲师战斗群第56装甲野战炮兵营的一名炮兵观察员霍华德·凯特尔胡特中尉。他在前一个晚上来到山顶，获得了清晰的视野，当德国伞兵的反击开始时，凯特尔胡特通过电台召唤了火力。

在许特根森林中搬运伤员的美军担架队

威廉姆斯少校回忆道：“这一次，凯特尔胡特召齐了他能找到的所有炮火，155毫米榴弹炮、75毫米火炮、自行火炮和240毫米火炮朝着高地周围投放了一轮又一轮炮弹。”在凯特尔胡特的有效指挥下，美军炮兵的密集射击挡住了德国伞兵。

到了15时，在几门88毫米火炮的直接火力支援下，150名德国伞兵又发起了攻击，他们的行动还得到了大量迫击炮的支持。伞兵一度攻到了山顶阵地的最核心部位，有5名德国人距离被当作急救站的小教堂不足100米远。但正如洛梅尔所写的，“这次袭击持续了3个小时，最终被炮火击退。”

德国人在入夜后仍未放弃努力，几队伞兵分散行动，试图穿透游骑兵的散兵坑。双方用步枪和手榴弹相互攻击，在大约搏斗了20分钟后，海德特上校召回了第6伞兵团，针对400高地的一连串反击就此结束。游骑兵蒙受了严重的伤亡，不过他们毕竟坚持了下来。

这天深夜，韦弗将军终于从第13步兵团的战线上抽出了一个营，用于给第2游骑兵营换防。当步兵们拖着沉重的脚步爬上斜坡，到达山顶时，游骑兵们终于松了一口气。在过去的几天中，第2游骑兵营共有19人战死、107人受伤、4人失踪，差不多是其初始兵力的四分之一。

B连连长萨洛蒙总结到：“指挥部里的人还不清楚游骑兵是干什么的。第5装甲师的一个战斗群，有3000人外加坦克，未能占领400高地；游骑兵营的几个连，只有200名士兵，夺取并守住了这里。”

不过对美国人来说，接下来就是糟糕的一幕。在第2游骑兵营离开400高地仅仅9天后，德国人就发动新的反击，从第13团手中夺回了城堡山，这意味着游骑兵此前为之所付出的一切都成了泡影。