汽车旅馆
- 要酒被拒，老汉竟然放火
尔麻浦区一家汽车旅馆发生火灾，造成2死9伤，起火原因竟是在该旅馆长期居住的男子A某索要酒遭拒后纵火。据报道，男子A某现年69岁，长期居住在这家汽车旅馆的一楼。事发前，A某因向旅馆老板索要酒遭拒，一气之下就在自己房间用打火机点燃了纸张。纵火后，A某赤脚跑向附近的便利店，之后又称“肚子疼”拨打急救电话。在被送往医院的途中，A某承认自己点燃了汽车旅馆。听到这一消息的急救人员遂将A某移交给警察。救护车到达后，包括旅馆老板、客人等在内的14人被送往医院，其中9人受伤
环球时报 2020-11-262020-11-26
- A brief study on the application of Nida’s theory to translation practice and criticism
，我来到一家汽车旅馆，端着一杯廉价红酒出神，弱水三千，终究我已不是她那瓢中的一壶水了。” rather than “在我开车回到埃德蒙顿的路上，我陷入了无尽的悲伤之中。随后，我来到一家汽车旅馆，端着一杯廉价红酒出神，觉着这世上有那么多家旅馆，她终究还是走出了我的那一家。” The latter version keeps exactly the same form as the English source text， while the former o
青年生活 2020年17期2020-10-21
- 风靡美国的汽车旅馆
国公路片中，汽车旅馆（MOTEL）总是会出现在路上，伴随那些精彩的电影情节：意气风发的青年开车旅行，或是来一次荒野探寻之旅，一场惊心动魄的逃亡。“MOTEL”概念源自于美国，汽车旅馆在美国风靡一时，在那个黄金年代，也是美国汽车文化的一部分。在美国公路片中，汽车旅馆总是会出现在路上，伴随那些精彩的电影情节：意气风发的青年开车旅行，或是来一次荒野探寻之旅，一场惊心动魄的逃亡，在motel住上一晚，第二天继续出发。很多人最早知道汽车旅馆，都是在电影镜头中，如电影
小资CHIC！ELEGANCE 2020年3期2020-03-09
- What makes her a writer
tel/n.汽车旅馆2.heroine/'herəʊɪn/n.女英雄；女主角3.delve/delv/v.探索4.sequel/'siːkwəl/n.续集；随之而来的事Kelly Yang was six years old when she immigrated from Hong Kong to the US.As a child,Yang worked at the front desk of the Californiamotelsher pare
疯狂英语·新读写 2019年10期2019-10-24
- “地下变色龙”：帘幕汽车旅馆
构筑物。帘幕汽车旅馆是最独特的地下杂交体。它的形态旨在满足城市人对自我的解放。这个旅馆建筑核心有个中庭，在中庭与外部则是通过一个狭窄的隧道连接，而这个开口让秘密的伴侣可以坐在他们的汽车中隐秘地进入建筑内部。建筑本身建在一个露天的停车场上，两旁都是以帘幕遮蔽的停车位，而这些停车位上方则有直达楼梯与“爱巢”相连。露天停车场也有单独的出口，使这些爱侣们可以在避免被窥伺的情况下离开此地。除了为大众介绍曼谷诸多不为人知的历史背景之外，帘幕汽车旅馆同样展现了另一种巧妙
世界建筑 2019年3期2019-04-19
- 跨美国公路旅行：不只在路上
路旁，无数家汽车旅馆在霓虹灯光下都表示它们尚有空房，准备为推销员、逃犯、虚弱乏力的人、一个个家庭团体以及最伤风败俗、充满活力的那一对对男女提供膳宿。”俄裔美籍作家弗拉基米尔·纳博科夫写道，“你们会从毫无缺陷的公路上看到何等的狂欢，何等花样奇特的淫欲啊！”公路是怎样建成的？为了把时间缩短、缩短、再缩短，他们建起了城镇公路、州际高速公路，他们享受飞驰。他们是欧洲人遗留在新大陆上的后裔，他们思乡、忧郁，同时无畏、果敢。他们是美利坚人。面对辽阔的西部疆土，“黑色风
看世界 2018年24期2018-12-14
- Go Ahead,Make Up New Words
Motel[汽车旅馆]” is a blend of “motor”and “hotel.” Who here knew that “motel”was a blend word? Yeah, that word is so old in English that lots of people don’t know that there are parts missing. “Edutainment[教育性娱乐]”is a blend of “educat
疯狂英语·新悦读 2018年4期2018-11-29
- 韩国：偷拍成获利丰厚的“大产业”
在韩国，从汽车旅馆或卫生间偷拍女性并将有关视频当作“色情”内容上传到网站，已经成为一项获利颇丰的“大产业”。据《韩国时报》14日报道，在韩国，只需约100韩元（100韩元约合人民币0.6元）就能买到一段偷拍视频，一些专门分享偷拍内容的视频网站，每年可获取数千万美元非法收入。近年来，这些平台已经成为散播窥淫癖者内容的温床。报道称，目前韩国约有40个此类网上视频平台。在韩国政府去年加强审查之前，有的单个用户仅在一天内就能上传约1000段视频。上传者通常都由“批
环球时报 2018-08-162018-08-16
- 旅行，再旅行！
们，因住不起汽车旅馆而在汽车旅馆的后花园里搭帐篷露营。尽管这些年轻人在那里会遇到这样或那样的困难，但在异乡解决问题、克服困难会使他们的内心变得更强大，心理上更趋成熟，而人生也变得更自信。如果喜欢舒适，你可以去坐旅行社的空调大巴隔窗望景；如果你喜欢“到此一游”，你也可以在15天内逛上12个国家；如果你喜欢购物，你也可以跟着举旗的导游，到东南亚的金器店里花200美元买个假戒指。你可以说你的脚步曾经踏上那些国家，但你的灵魂却从未与那里的心灵交融过。如果你在东非大
大众健康 2017年8期2017-08-23
- 在美国目睹银行劫匪
了份工作，在汽车旅馆打工。在美国汽车旅馆，特别是都市里的汽车旅馆，投宿的人基本上是下层人。来这里住的客人三教九流都有，有毒贩子、妓女、在逃通缉犯，甚至还有银行劫匪。有一次，来了一个白人长发男子，左臂上纹着一只老鹰头，让人心生恐惧。纹身男登记住宿后，他的车在停车场上没有停正，我就打电话给他，要求他下来把车停好。可能纹身男喝醉了，他骂骂咧咧地走过来，向我竖中指，还莫名其妙地冲我大吵大闹。我看情况不妙，悄悄地打了报警电话。不到五分钟，两个警察就过来了。纹身男满不
华人时刊 2017年7期2017-07-19
- 自己就是一种祝福
我祖父的一家汽车旅馆，那家旅馆的对面是一家二手车行，而我父亲设法和车行老板达成了一项协议。汽车旅馆晚上的生意若很冷清，我父亲就会去车行，把十几辆车移到旅馆的停车场。不用多久，汽车旅馆就会充满付费的旅客。经过汽车旅馆的人会推论，如果停车场空荡荡的，这家旅馆一定不太好；但要是停车场停满了车辆，经过的人就会觉得这是适合住宿的好地方。我们都会跟着别人走。大约凌晨三点，我被我们牧场上嚎叫的那群土狼叫醒。刚开始的嚎叫声起自一只小狼，然后才扩散至整群土狼。很快地，我们的
广东第二课堂·初中 2017年6期2017-06-30
- 汽车旅馆13号房
谢素军 编译汽车旅馆13号房□谢素军 编译你见过人偷情吗？这真是个卑鄙的问题，但我还是忍不住想问，你真的没见过人偷情吗？故事要从1865年说起，地点呢，就在弗吉尼亚州和马里兰州的交界处，我在那里开了一家汽车旅馆，而偷情的具体房间，牌号很不吉利，13，一般人都不愿意接近的数字。但那对男女，严格来说，应该是一对老男女，他们好像生怕被人发现一样，点名要最隐蔽的13号房。即便我一再建议，那房很久没人住了，是否要换一间更舒适的，他们也毫不理会，那神情简直就是在指着我
微型小说选刊 2016年22期2017-01-19
- 我们满满的自信从哪里来
家人迹罕至的汽车旅馆。在交谈中，他们得知汽车旅馆的主人——一对教师夫妻用所有的积蓄买下了这家12年前建成的汽车旅馆，他们说：“在我们之前的六七个老板都没能将这家旅馆经营好。”旅馆老板说这话并没有任何讥讽之意，他们接着还讲述了自己的旅馆经营计划，自信完全能经营好这家店，却丝毫没有解释为何前几个老板都失败了而自己却能成功。卡尼曼对此解释说：“我们将注意力集中在目标上，瞄准我们的计划，却忽视了相关基础比率，导致规划谬误。人们只关注自己想做的和能做的，却忽视了他人
读者·校园版 2016年13期2016-06-17
- 市场细分下广州发展汽车旅馆的可行性分析研究*
分下广州发展汽车旅馆的可行性分析研究*陈枫艺(广东轻工职业技术学院， 广东广州510300)摘要：汽车旅馆是西方国家较为风靡的一种饭店类型，由于它集经济，舒适和便利为一体的特点，深受民众喜爱并成为人们旅游生活中不可缺少的一部分。在经济发展快速的中国大城市——广州已经具备有发展汽车旅馆经济的软硬条件。因此，在广州发展汽车旅游酒店是可行的。关键词：市场细分；汽车旅馆；可行性分析1汽车旅馆概况汽车旅馆(Motel)又称公路旅馆(high-way hotel)，源
广东轻工职业技术学院学报 2016年2期2016-03-18
- 风流韵事
桥那边有一家汽车旅馆，咱们去那里办理入住。”“可我们没有行李啊。”她反对道。“我去办理登记手续，你就待在车里，然后咱们直接把车开进房间里。”进了房间后，她高兴地笑起来：“我连牙刷都忘了带。”“我一整个礼拜都对你朝思暮想。”他说完就亲吻她。“我也是，”她回应着，“我就盼着这一刻。我还以为要遥遥无期呢。”“我本来想给你打电话的，可我担心会是你家那位接电话。”“他才不会放了电视不看去接电话呢。你老婆知道我们的事吗？”“她成天围着孩子们转，什么也不会知道。我告诉秘
微型小说选刊 2015年9期2015-11-17
- 风流韵事
桥那边有一家汽车旅馆，咱们去那里办理入住。”“可我们没有行李啊。”她反对道。“我去办理登记手续，然后咱们直接把车开进房间里。”进了房间后，她高兴地笑起来，“我连牙刷都忘了带。”“我一整個礼拜都对你朝思暮想。”他说完就亲吻她。“我也是，”她回应着，“我就盼着这一刻。我还以为要遥遥无期呢。”“我本来想给你打电话的，可我担心会是你家那位接电话。”“他才不会放了电视不看去接电话呢。你老婆知道我们的事吗？”“她成天围着孩子们转，什么也不会知道。我告诉秘书，她要是打电
民间故事选刊·上 2015年5期2015-07-04
- 自己就是一种祝福
我祖父的一家汽车旅馆，那家旅馆的对面是一家二手车行，而我父亲设法和车行老板达成了一项协议：汽车旅馆晚上的生意若很冷清，我父亲就会去车行，把十几辆车移到旅馆的停车场。不用多久，汽车旅馆就会充满付费的旅客。经过汽车旅馆的人会推论——如果停车场空荡荡的，这家旅馆一定不太好，但要是停车场停满了车辆，经过的人就会觉得这是适合住宿的好地方。我们都会跟着别人走。你是个什么样的人，将在你的世界里造成影响力。以往，你的影响力可能都是负面的，因为你可能有抱怨的倾向。如今，你则
意林·作文素材 2015年8期2015-07-01
- 来自未来的史密特
家灯光暧昧的汽车旅馆，又用500台币买通了前台小妹，躲过身份证登记，顺利拿到了302号房间的房卡。在前台小妹的指引下，史密特决定先去旁边的便利店买些食物充饥。可他不知道在自己被一堆速冻快餐搞得晕头转向之时，他预订的302号房间已经被人盯上了。娱乐记者米雪和搭档小明刚巧接到线报，身价上亿的亚洲巨星李天后正跟一位年轻帅哥在这家汽车旅馆开房。两个人开了相邻的两间房，而李天后的房间号是301。米雪和小明守在车里观察了一阵，并没有什么收获，于是决定先去前台一探虚实。
意林 2015年18期2015-05-14
- 风流韵事
桥那边有一家汽车旅馆，咱们去那里办理入住。”“可我们没有行李啊。”她反对道。“我去办理登记手续，然后咱们直接把车开进房间里。”进了房间后，她高兴地笑起来，“我连牙刷都忘了带。”“我一整个礼拜都对你朝思暮想。”他说完就亲吻她。“我也是，”她回应着，“我就盼着这一刻。我还以为要遥遥无期呢。”“我本来想给你打电话的，可我担心会是你家那位接电话。”“他才不会放了电视不看去接电话呢。你老婆知道我们的事吗？”“她成天围着孩子们转，什么也不会知道。我告诉秘书，她要是打电
小小说月刊 2015年4期2015-04-15
- 风流韵事
桥那边有一家汽车旅馆，咱们去那里办理入住。”“可我们没有行李啊。”她反对道。“我去办理登记手续，你就待在车里，然后咱们直接把车开进房间。”进了房间后，她高兴地笑起来：“我连牙刷都忘了带。”“我整个礼拜都对你朝思暮想。”他说完就亲吻她。“我也是，”她回应道，“我就盼着这一刻。我还以为会遥遥无期呢。”“我本来想给你打电话的，可我担心会是你家里的那位接电话。”“他才不会放着电视不看去接电话呢。你老婆知道我们的事吗？”“她成天围着孩子们转，什么也不会知道。我告诉秘
现代妇女 2014年3期2014-09-10
- 体验“汽车旅馆”
纸上接触过“汽车旅馆”（在国外统称MOTEL）这个词。而它又常与流浪汉、吸毒犯联系在一起。于是我的想象是：它一定是破旧大客车改造成的小房子，按我们的习惯说法，一定是脏、乱、差的大全，一般人是不堪入住的。这个想象的概念，一直存在到前几年。去新西兰探亲之后，才使我知道，自己的想象是完全驴头不对马嘴，根本就不是那么同事。在家家拥有一辆以上的汽车，而且几乎是人人都会开车的新西兰，一般家庭或朋友结伴出游，都是采取灵活自由的自驾方式。即使是从南岛到北岛，或者从北岛到南
祝您健康 2014年4期2014-09-02
- 风流韵事
桥那边有一家汽车旅馆，咱们去那里办理入住。”进了房间后，她高兴地笑起来：“我连牙刷都忘了带。”“我一整个礼拜都对你朝思暮想。”他说完就亲吻她。“我也是，”她回应着，“我就盼着这一刻。”“我本来想给你打电话，可担心会是你家那位接电话。”“他才不会不看电视接电话呢。你老婆知道我们的事吗？”“她成天围着孩子们转，什么也不会知道。”六点钟的时候，他们从汽车旅馆出来了。“我的甜心，我们得到下个礼拜才能再见面呢。”他一面吻别，一面动情地说。“一个礼拜的时间真难熬，简直
爱你 2014年9期2014-07-26
- 行走的旅馆
明星。行走的汽车旅馆短时间内成为远近闻名的“豪华旅馆”。保罗夫妇拥有一座农场，闲暇时两人喜欢开车到处走走，有时路途遥远赶不回来，便不得不夜宿在汽车里。安妮抱怨驾驶室太过狭小，极不舒服。保罗开玩笑地说：“亲爱的，下次我们再来游玩，就把旅馆背在身上，走到哪里都能很舒服地睡上一觉。”安妮笑着说：“背在身上的旅馆会很累，如果能像汽车一样开走不是更好吗？”安妮的这句玩笑，启发了保罗，何不用汽车建一所旅馆，那样走到哪里都能住得极舒服？安妮的生日马上到了，保罗声称要送给
时代青年(上半月) 2014年4期2014-06-20
- 自己就是一种祝福
我祖父的一家汽车旅馆，那家旅馆的对面是一家二手车行，而我父亲设法和车行老板达成了一项协议。汽车旅馆晚上的生意若很冷清，我父亲就会去车行，把十几辆车移到旅馆的停车场。不用多久，汽车旅馆就会充满付费的旅客。经过汽车旅馆的人会推论，如果停车场空荡荡的，这家旅馆一定不太好；但要是停车场停满了车辆，经过的人就会觉得这是适合住宿的好地方。我们都会跟着别人走。而现在，你已经成为一个在领导世界走向和平、体谅和富足的人了。大约凌晨三点，我被我们牧场上嚎叫的那群土狼叫醒。剛开
文苑·经典美文 2014年3期2014-03-31
- 性开放成就经济型酒店
代美国流行的汽车旅馆，间接促进了美国式性革命一样。中国的经济型酒店让我想到了当年美国的汽车旅馆对于西方性革命的影响，它们的存在顺应了中国人今天对于丰富的自由盼_生的追逐。我的一位经济型酒店的经理朋友告诉我，每到周末，经济型酒店总是人满为患。当然，不是活跃的商务活动，而是活跃盼_生生活所致。他说，在经济型酒店约会的男女类型大致如下：第一种是热恋中的情侣。因为经济条件不好，在各大城市房价暴涨的今天，许多80后、90后根本无力单独拥有住房。但是热恋时约会的需求强
读天下 2013年6期2013-08-21
- 台“政坛小钢炮”离奇猝死
18日惊传在汽车旅馆猝死。朱星羽问政风格剽悍，被称为台湾的“政坛小钢炮”，他的猝死震惊岛内政坛。据台湾“中央社”18日报道，高雄市消防局当天上午接到报警赶到某汽车旅馆后，发现朱星羽倒卧在浴缸内，已经没有了呼吸心跳。现场没有打斗痕迹，只有他一个人，身旁有两瓶高粱酒及大量安眠药，初步分析可能是心肌梗塞猝死。1956年出生的朱星羽经历相当传奇。他由基层里长踏入政坛，历任高雄市议员、“立委”。《联合晚报》称，朱星羽参加任何公祭，一定双脚跪地，行大跪拜礼，令在场的其
环球时报 2013-02-192013-02-19
- 浅析汽车旅馆在电影《搜索》中的象征意义
催化剂。3.汽车旅馆在电影《搜索》中的象征意义汽车旅馆（Motel）是美国文化的一个重要组成部分。最早于20世纪20年代在美国加州出现，最初是为了解决驾车旅行者的需求，便于以汽车或机车作为旅行工具的旅客休息、饮食与汽车加油上水的简单住所。60年代初，随着汽车逐渐成为发达国家主要的交通工具，汽车旅馆的规模也不断扩大。70年代后，汽车旅馆业进了高速发展期，经营方式也从以前的陈设简单、物美价廉走向了如今的装修时尚、休闲高端。汽车旅馆与一般旅馆最大的不同点，在于汽
电影评介 2012年24期2012-11-22
- 最后的张爱玲
邀约，在一家汽车旅馆见面。只见，“走来一位瘦瘦高高、潇潇洒洒的女士，头上包着一幅灰色的方巾，身上罩着一件近乎灰色的宽大的灯笼衣。就这样无声无息地飘了过来。”她当时正遭虫患，总觉得屋里有跳蚤——“南美品种。生命力特别顽强，而且小得肉眼都看不见”。所以，她从住了近10年的单身公寓里搬了出来，在各种汽车旅馆里辗转迁徙，躲避跳蚤。为此，她甚至剃掉了头发。出门时只能包着方巾，或戴着假发。她有好几顶假发，或长或短，样式不一。她几乎“天天搬家”，拖着行李，像个流浪汉。无
人民周刊 2010年10期2010-01-16
- 汽车旅馆在中国的发展
23003）汽车旅馆（motel）是一种舶来品。在欧美发达国家，汽车旅馆是指建在高速公路交流道附近，或是公路离城镇较偏远处，供自驾车旅客住宿之用的旅馆，主要设施为客房和餐厅，通常有大的车库设计或大型停车场，以方便旅客停车住宿。具有出入方便、住宿手续简便、服务项目有限、价格低廉的特点。我国一些走在时代前端的投资者也已经着手汽车旅馆的建设，上海莫泰、广东高速公路汽车旅馆的筹建及运行，河南、浙江等地都把汽车旅馆作为新的发展空间。如今的汽车旅馆，无论是在服务功能、
中国新技术新产品 2010年13期2010-01-01
- 澳旅馆“封杀”新西兰小镇
镇居民入住其汽车旅馆。这一事件再次点燃了新西兰人的反澳情绪。报道说，澳汽车旅馆老板斯蒂夫禁止新西兰瓦伊努伊奥马塔镇1.6万居民进入他的汽车旅馆，理由是“这些人行为太恶劣”，这个镇子年轻的“祸害精”经常来旅馆捣乱，乱涂乱画、深更半夜播放震耳欲聋的音乐。这条私人禁令立即遭到新西兰人的严厉抨击，他们将斯蒂夫戏称为英国电视剧《弗尔蒂旅馆》中喜欢装模作样的旅馆主人巴兹尔·弗尔蒂。当地报纸纷纷以《澳大利亚人对新西兰城镇发禁令》为标题大幅报道。新西兰一名国会议员、前内阁
环球时报 2009-04-232009-04-23
- 最后的张爱玲
邀约,在一家汽车旅馆见面。只见,“走来一位瘦瘦高高、潇潇洒洒的女士,头上包着一幅灰色的方巾,身上罩着一件近乎灰色的宽大的灯笼衣。就这样无声无息地飘了过来。”她当时正遭虫患,总觉得屋里有跳蚤———“南美品种。生命力特别顽强,而且小得肉眼都看不见”。所以,她从住了近10年的单身公寓里搬了出来,在各种汽车旅馆里辗转迁徙,躲避虱子。为此,她甚至剃掉了头发。出门时只能包着方巾,或带着假发。她有好几顶假发,或长或短,样式不一。她几乎“天天搬家”,拖着行李,像个流浪汉。
意林 2009年22期2009-02-11
- Ｍｏｔｅｌ（汽车旅馆）
出名号的豪华汽车旅馆，还特别夜宿台中知名Motel沐兰精品旅馆以作亲身体验。这种在台湾十分火爆的“爱情旅馆”，成为大陆房地产观摩学习甚至移植的对象。按英文原名，Motel(汽车旅馆)与Hotel(旅馆、饭店、酒店)虽只有一字之差，但其建筑设计与经营观念大有不同。国土广阔、有汽车王国之称的美国，早在1925年已出现Motel，一般分布于高速公路两旁供长途开车的旅客住宿，其建筑外貌和室内设备相对于Hotel而言简陋得多。后来，在紧邻美国的墨西哥和中南美洲，Mo
中国新闻周刊 2008年34期2008-09-22
- 电热管暖人心
o地区的一间汽车旅馆，在每一个房间的浴室内都安装了非常简易的改良过的电热管(如图)。据该汽车旅馆的服务人员说，这几根电热管，除了冬天可以充当浴室内的电暖炉外，在平时，还具有烘干机的功能。客人们只要在晚上把洗好的衣物，悬挂在电热管上，第二天早上，就有干净衣服可换了。这家汽车旅馆，能够考虑到客人们的实际需要，在当地冬季必备的电暖炉上，用心加以改良，开创出他们额外的服务附加价值来，这种关心与用心，很值得我们学习。神奇呼拉圈女士们使用这个“神奇呼拉圈”时，圈内的特
海外星云 2000年16期2000-06-12