塔雷

宏 意大利总统马塔雷拉21日在总统府接受总理德拉吉辞呈，这是近日德拉吉的第二次请辞。有分析称；德拉吉的辞职或导致意大利陷入动荡，并可能引发经济衰退。意大利《共和国报》21日援引意总统府网站消息称，德拉吉当天在总统府会见马塔雷拉时递交辞呈。马塔雷拉接受辞呈，并要求德拉吉作为看守内阁总理继续处理当前政务。总统府消息并未指出马塔雷拉是否会解散议会或要求提前举行选举。意大利广播电视公司21日援引消息人士的话称，该国可能将议会选举由明年3月提前至今年9月底或10月初

度的弗朗西斯科·塔雷加国际古典吉他大赛（Certamen internacional de guitarra Fancisco Tarrega）。该项赛事始于1967年，至今已经成功举办过五十四届，这座美丽的海滨城市也因为该项赛事而被世人所熟知。该项赛事以西班牙古典吉他演奏家、作曲家弗朗西斯科·塔雷加（Francisco Tarrega）命名。塔雷加是近现代最伟大的古典吉他作曲家与演奏家之一，被誉为“近现代古典吉他之父”。他一生共创作了约八十首古典吉他独奏

击者名叫达米安·塔雷亚，是德龙省圣瓦利埃市当地居民，没有前科。塔雷亚在袭击马克龙时高喊的“蒙茹瓦，圣德尼！”源自13世纪法国人对抗神圣罗马帝国时的用语，历史上曾是卡佩王朝保皇党的专用词，是骑士们为所效忠的国王冲锋时喊出的战斗口号，如今已延伸为法国极右翼主义的代名词。塔雷亚的个人社交媒体账号上有他身着中世纪骑士服、佩戴长剑的照片。现场被逮捕的除了塔雷亚，还有另外一名负责录制视频的、他的同伴亚瑟，也是当地人，也是28岁。报道称，亚瑟身上带有性质不明的武器和一本

，意大利现总统马塔雷拉不得不取消1日的牌匾揭幕仪式。据路透社1日报道，意大利第10任总统名叫卡洛·阿泽利奥·钱皮（CarloAzeg⁃lioCiampi），但是，以他名字命名的街道牌匾上却刻着CarloAzelioCiampi，少了一个字母g。在发现这一错误前，马塔雷拉总统、罗马市长维尔吉尼娅·拉吉以及钱皮的家人都已经来到揭幕仪式现场。透过盖在牌匾上半透明的布，官员们才发现拼错前总统的名字，马塔雷拉最后只能宣布仪式取消。这起事件很快在社交媒体上引起轩然大波

奏家弗朗西斯科·塔雷加（Francisco Tárrega）的作品。直到最近十几年，伴随着越来越多朱利安·阿卡斯（Julián Arcas）的乐谱和手稿被发现，这个误会才被完全解开。这两位作曲家、演奏家都曾先后名扬四海，塔雷加更可谓是青出于蓝而胜于蓝，被世人称为“近代吉他之父”。那么在老师阿卡斯的作品上，为什么会署着学生塔雷加的名字呢？阿卡斯与塔雷加究竟有着什么样的师徒情？阿卡斯又对塔雷加的创作与演奏起了什么样的影响？1832年，吉他作曲家、演奏家朱利安·

前，意大利总统马塔雷拉独自一人向无名战士墓献花。在向全国发表的声明中，马塔雷拉号召意大利民众发扬反法西斯斗争中表现出来的坚韧、牺牲和团结精神，战胜已夺去许多人生命的新冠肺炎疫情。右图为4月25日，意大利空军“三色箭”飞行表演队在罗马上空飞行，纪念“全国解放日”。2020年4月25日，马塔雷拉一个人走上“祖国祭坛”献花。2019年4月25日，马塔雷拉（前左二）在庆祝“全国解放日”的阅兵仪式上。

电 意大利总统马塔雷拉任命卡洛·科塔雷利为候任总理，并授权他组阁，这是马塔雷拉继联盟党和五星运动联合组阁失败后的再次尝试。他当天在与马塔雷拉会谈后发表简短电视讲话说，他已经接受总统的任命，并将尽力尝试组成一个“技术型”内阁处理国家近期的国内国际事务。在3月4日的议会选举中，意大利力量党和联盟党所在的中右翼联盟以超过37%的得票率赢得选举，五星运动获得约32%的支持率，民主党主导的中左翼联盟支持率约23%。由于意大利各黨派间协商组阁陷入僵局，马塔雷拉出面召集

是在意大利总统马塔雷拉一票否决两党提名的财政部长人选之后，两党宣告放弃联合政府的尝试。马塔雷拉表示，他不能够任命持欧洲怀疑论政见的保罗·萨沃纳担任这一职位，国内外的投资者对这一点都非常关注。马塔雷拉此次罕见的举动激起了党派的愤怒，两党均表示会阻止临时总理科塔雷利提名的人选在国会通过。反建制的民粹政府会做什么？意大利当前的政治形势，很大程度上来自近年席卷欧洲的民粹主义和民族主义思潮。从2011年欧洲债务危机开始，意大利就曾一度走向推动欧元区瓦解的方向;尽管最

长人选遭到总统马塔雷拉拒绝，宣布放弃组阁。他向总统推荐的候选人是81岁的“疑欧派”经济学家萨弗那，后者曾提出意大利应该退出欧元区。在此之前，意大利的这次政府更迭一直都被外界视为欧洲的“火药桶”。因为很有可能，新政府会带领意大利像英国那样离开欧盟，加剧欧盟的动荡。事实上，5月27日当天，总统马塔雷拉刚刚发表声明表示，意大利立场的不确定性已经使意大利国内外的投资者和储蓄者感到警觉，成为欧元区的一员是一个“根本的选择”。在孔特放弃组阁后，马塔雷拉很快便任命了曾在

，在意大利总统马塔雷拉拒绝由持疑欧立场的经济学家萨沃纳出任经济部长后，“五星运动”和联盟党推举的总理孔特27日直接宣布放弃组阁努力并辞职。马塔雷拉当地时间28日晚些时候授权国际货币基金组织（IMF）前财政事务部主任科塔莱利重组内阁，后者将担任意大利政府临时总理。科塔莱利28日称，意大利最迟将于2019年举行议会选举。虽然暂时挡住了一位“疑欧”经济部长，但不少西方媒体都悲观地认为，意本次组阁失败可能令该国陷入一场危机。据路透社28日报道，为缓和投资者的疑虑，

局的可能是总统马塔雷拉。根据日程，3月底4月初，总统马塔雷拉将与所有党团代表磋商组阁事宜。摆在马塔雷拉面前的选择或许都不是他愿意看到的，无论“北方联盟”“五星运动”中哪一个主导组阁，新组建的政府都将带有民粹主义或反建制的色彩。欧盟最担心的是“五星运动”和“北方联盟”联手组阁，虽然意大利舆论普遍分析这种可能性并不大，但一旦发生，意大利将出现一个对于欧盟政策和单一货币极端不友好的政府。“意大利的政治炸弹”，德国《西德意志汇报》6日称，如果意大利两大民粹党派组阁

国总统塞尔焦·马塔雷拉对中国进行了国事访问。此行是马塔雷拉2015年当选意大利总统后首次访华，除在北京与中方领导人举行会谈外，他还前往上海、重庆及西安进行了访问。2月25日，塞尔焦·马塔雷拉一行乘专机抵达重庆进行正式访问，塞尔焦·马塔雷拉总统的女儿劳拉·马塔雷拉、意大利基础设施与交通部部长格拉齐诺·戴里奥等40余人随行。在渝期间，马塔雷拉一行先后前往意大利驻重庆总领事馆、重庆市规划展览馆和重庆市人民小学等地参观。在重庆市规划展览馆，马塔雷拉仔细观看宣传片，

场均42.8分，塔雷·杨可以加封2016-17赛季全国高中赛季得分王（当然，非正式的）。而且，打完高四赛季之后，他将以俄克拉荷马6A级历史得分王（高中生涯共得到2896分）的身份离开。在过去两个赛季里，杨都荣膺佳得乐州年度最佳球员，所以你可以想象，几乎所有的大联盟学校都向杨伸出了橄榄枝。但当需要择校时，杨决定留在本地。“孩提时期，我曾在俄克拉荷马大学做过球童，当时杰夫·凯珀是球队主教练，而布雷克·格里芬在这里度过了大一和大二赛季。”杨回想道，他说俄克拉荷马

利总统塞尔焦•马塔雷拉访问重庆□文/本刊记者 曾睿Italian President Sergio Mattarella Visited Chongqing2月21日至26日，应中国国家主席习近平邀请，意大利共和国总统塞尔焦•马塔雷拉对中国进行了国事访问。这是马塔雷拉2015年当选总统后首次访华，除在北京与中方领导人举行会谈外，他还前往上海、重庆及西安进行访问。在此期间，中意经贸论坛和文化论坛贯穿其中。意大利各界普遍认为，总统访华将进一步推进意中两国的友好

重庆留下的足迹马塔雷拉总统一行在重庆访问期间，参观了重庆市规划展览馆、重庆市人民小学、国泰大剧院。随同马塔雷拉总统访问重庆的总统女儿劳拉·马塔雷拉女士等意大利贵宾还实地感受了重庆市渝中区中山文化产业园等地。① 意大利总统马塔雷拉在意大利驻重庆总领事馆参观并发表讲话。（图片由意大利驻重庆总领事馆提供）② 随塞尔焦·马塔雷拉总统访问重庆的总统女儿劳拉·马塔雷拉女士（中）在重庆市渝中区中山文化产业园与重庆市民合影。（图片由意大利驻重庆总领事馆提供）③ 在专程为马

”记意大利总统马塔雷拉首次访问重庆□文/本刊记者 曾睿← 重庆市副市长刘桂平（右）在机场迎接意大利总统马塔雷拉（左）一行。摄影：陶代明↑ 意大利总统马塔雷拉一行参观重庆市规划展览馆。（图片由意大利驻重庆总领事馆提供）意大利对于中国人并不陌生，一说到意大利，“古罗马”“地中海”“凯撒”“马可波罗”等词汇就会马上映射到大多数中国人的脑海中。对距离意大利万里之遥的重庆人来说，在2017年2月25日之后，“意大利”也将成为重庆这座世界最大城市对外交往历史上的一个重

堂同意大利总统马塔雷拉举行会谈。两国元首一致同意要从战略高度和长远角度看待和发展双边关系，将中意关系推上新的更高水平，更好造福两国人民。习近平指出，中意两国友好交往历史源远流长，两大古老文明始终相互吸引、交相辉映。建交47年来，双方平等相待、互利合作，成为全面战略伙伴。当前，我们两国都在致力于全面深化改革，双方发展战略高度契合，互利合作前景广阔。双方要保持高层交往势头，密切政府、立法机构、政党等各层级交流合作，共同规划好两国合作蓝图。要加强发展战略对接，创

命现阿拉瓜州州长塔雷克·埃尔·艾萨米（Tareck El Aissami）为新任副总统，接替自2016年1月起任职的前任副总统伊斯图利斯。艾萨米是叙利亚和黎巴嫩移民的后裔，现年42岁，安第斯大学犯罪学专业毕业，曾经是一名律师，2005年在梅里达州当选国会议员。作为国会议员期间曾担任家庭、妇女和青少年委员会副主席。2007年至2008年他担任公民安全部副部长。2008年，查韦斯任命他为公民正义和对内关系部（内政部）部长，2012年12月当选阿拉瓜州州长。外界

日，意大利总统马塔雷拉召见参议院议长格拉索、众议院议长博尔德里尼和前总统、终身参议员纳波利塔诺，正式开始寻找意大利新政府总理的磋商流程。7日，意大利议会参议院以166票赞成通过2017年预算案，伦齐于当晚前往奎里纳尔宫会见马塔雷拉，正式递交辞呈，宣告本届政府倒台。意大利安莎社、《晚邮报》和《共和报》等主要媒体，纷纷以“伦齐正式辞职，引爆政治危机”等为题进行报道。由修宪公投导致的这场政治危机，在马塔雷拉的努力周旋下，仅仅只延后了两天时间爆发。伦齐5日就向马塔

塞尔吉奥·马塔雷拉1941年7月23日生于西西里大区首府巴勒莫市，父亲贝尔纳多·马塔雷拉是意大利政坛名宿。马塔雷拉毕业于法律专业，早年在巴勒莫大学担任议会法律讲师。1983年，他当选为众议员，此后又多次當选。1987年，马塔雷拉被任命为交通部部长。1989年，他被任命为教育部长。1990年7月，马塔雷拉因反对一项传媒法案而辞去教育部长一职。1993年，意大利议会通过选举法改革法案，马塔雷拉为该法案报告人。改革后的选举法被称为“马塔雷拉法”，被应用于随后的三

5年2月3日，马塔雷拉（中）就任总统后检阅仪仗队。74岁的法官马塔雷拉，4年来几乎每天都在欣赏总统府奎里纳尔宫的风景。他工作的意大利最高法院，离总统府只有一步之遥。2015年2月3日，他以新任总统的身份走进了奎里纳尔宫，将在那里完成7年任期，待到81岁。马塔雷拉出生于意大利西西里大区首府巴勒莫，是首位来自西西里的总统，外号“铁人”，哥哥被黑手党杀死，这是他最让人记得住的几个特点。马塔雷拉的父亲贝尔纳尔是一位资深政治家，是1919年成立的意大利人民党的支持者