程伟国
“喂!得克萨斯信使报吗?我是贝德尔·史密斯!请记录:刚才在俄勒冈发生的事使我永生难忘,火山爆发……”
“什么?”新来的编辑瓦尔克尔喊道,“喂,喂,电话总机!”
“通俄勒冈的线路突然中断”,电话总机通知。“我们马上派事故巡查员去检查。”
“要多长时间?”
“嗯,您得准备等上一两个小时。您知道,道路要翻山越岭。”
“完了!”瓦尔克尔垂头丧气,一下子跌坐在沙发上。
“出什么事了?”总编生气地说。
“您是新闻记者还是迟钝的灵车刹车人?!您不是已经有俄勒冈火山爆发的消息吗!我们至少比民主报和先驱报抢先了一小时。这次我们可要胜他们一筹了……如果我们作为唯一的一家报纸能在今天下午发出俄勒冈火山爆发目击报道,那就让他们忌妒得脸色发紫吧。”
他从书架上取出一卷大百料全书。“我来做个样子给您看看!埃利诺,您准备好口授记录!好,现在您瞧着,您也算个新闻记者!这儿:俄勒冈……海岸地带……山脉……那儿:在道森城一带有一些熄灭的火山……
“对,就算是这里。你把地图拿来,写上周围村镇的名称。”
他跳起来,拉开通向印刷车间的门。
“希金茨……马上来一下!把第一版所有的消息撤去!全部刊登这轰动一时的文章!此外,这次我们要比平时提早一小时出报。”
他点燃一支烟,来回大步踱着。
“写下来!通栏大标题:俄勒冈火山爆发!通讯联系中断!得克萨斯信使报特派记者贝德尔·史密斯目击报道片断!
自古以来被人们称为安静的火山,巴拉布罗塔利火山(以后可作进一步报道),今天上午突然喷射出几英里高的烟雾,俄勒冈地区发生了可怕的场面。