伽达默尔：人格化的解释学

萧　瑟

与大师们同在的岁月(之一)

鲁道夫·瓦格纳(Rudolf G.Wagner，一九四一——)博士，德国著名汉学家，一九九三年度莱布尼兹奖金获得者，柏林—勃兰登堡科学院院士；现任海德堡大学汉学系主任教授，兼任欧洲汉学学会总秘书长。

迄今为止，瓦格纳教授已经出版了四部学术专著：《慧远向鸠摩罗什提出的问题》(一九六九)、《宗教在太平天国起义中的作用》(一九八二)、《中国当代新编历史剧——四个实例研究》(一九九○)和《服务行业之内——中国当代文学研究》(一九九二)。他的代表性著作《正始时代的语言学、哲学和政治学：王弼与老子》，长达一七○○页，历时二十余年始告完成，不久将由哈佛大学出版社出版。此外，他还在《哈佛亚洲研究》、《通报》等国际学术刊物上发表了数十篇论文，其中尤以“王弼研究”而享誉西方汉学界。

瓦格纳的大学时代，大部分也是在海德堡度过的。内卡河畔，人文荟萃。他曾师事伽达默尔、海德格尔等学术大师，奠定了人生态度和治学方法的基础。在许多年以后，他曾不无感慨地回忆道：“我迄今为止所研究的一切题目，都在那一时期萌芽了。”在大学时代的最后几年，他求学的足迹已经越过了德国国界。他曾在巴黎师从汉学大师戴密微，又曾两度应邀远赴大西洋彼岸，分别在哈佛大学、柏克莱加州大学和康乃尔大学进行了七年的学术研究和客座讲学。一九八七年，瓦格纳带着一种充实、丰富和自信，获得了海德堡大学汉学教授的职位。

一九六四年秋天，我告别波恩，来到了海德堡。……