感谢西藏

（西班牙）庞思亚

几天前，一个在西藏生活多年的中国作家对我说：“一旦你踏上西藏的土地，你的生活就会发生某种变化。”他把我当作一个例子：“1994年你去西藏旅游，现在你在做西藏文学的博士论文，说不定那将是你一生工作的地方。”那时，我还不太在意，只是隐隐觉得他言之有理。

国内外有着许多人对西藏有着非常理想化的看法。当我1994年第一次去西藏时，所见到的游客都对我说类似的话：“只有在我到了西藏之后，我才发现了人生真正的意义。”或是，“西藏是世界上最纯洁最神秘最精神化的地方。”我一向反对对西藏的理想化，一如对任何地方的理想化。我相信只有真正了解、接受他的优点和缺点之后，才能真正爱它。虽然，通常对西藏的理想化大都出于好意，但最后不免沦于自私和危险。称之为自私是因为对西藏理想化的动机在于寻找我们自身的幸福。很多人对他们的日常生活不满，因而需要制造出一个世外桃源，在其中生命纯洁无暇。他们得到了安慰，然而这也可能是危险的。一旦我们相信那里是完美的世界，我们便会苛求那里的居民必须是完美的，一举一动须投合我们的喜好，满足我们的想象。然而当我们发现那里的居民并未按我们以为正确的方式生活，又会怎样呢？于是乎，初时出于好意的理想化不免沦于破灭和非难。

我去西藏并未带着任何幻想，也许正因此西藏从未让我幻想破灭。每一次我去西藏，我每认识一位西藏人，我都感觉到那个神秘高原的梦幻，那个令许多人浮想联翩的梦幻，距离现实是多么的遥远。……